Nghĩa của từ chịu bằng Tiếng Đức

@chịu
- [To sustain] aushalten, stützen
- [to accept] annehmen, auf sich nehmen, einsehen, entgegennehmen, hinnehme

Đặt câu có từ "chịu"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "chịu", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ chịu, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ chịu trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Bạn phải chịu khó chịu khổ.

Man muss es immer wieder wollen und alles dafür tun.

2. Chịu đi.

3. Chịu chết.

Kann sein.

4. Từ chịu theo có nghĩa là dâng chịu hoặc vâng phục.

5. Finch đã chịu thâm mắt và Stifler chịu 6 vết khâu mà.

Finch kam mit einem blauen Auge davon und Stifler musste genäht werden.

6. Tôi chịu thua!

Jetzt geb ich's auf!

7. Chịu thua chưa?

8. Tôi chịu thua.

Ich gab auf.

9. Chịu hạn tốt.

10. Chịu nóng tốt.

Und es war sehr heiß.

11. Khó chịu lắm.

12. Gruber chịu trận.

Gruber kam in den Knast.

13. Rất dễ chịu.

14. Đành chịu thôi.

Das muss reichen.

15. Dashed khó chịu.

16. Ta đã chịu đựng điều mà chưa ai trên đời đã chịu đựng...

Ich habe erduldet, was kein Mensch auf Erden zuvor erdulden musste.

17. Một tín đồ đấng Christ sẵn sàng chịu khổ nếu cần, hoặc chịu nhục hoặc chịu hành hạ hoặc là ngay cả chịu chết vì cớ làm môn đồ của Giê-su Christ.

18. Phải chịu trách nhiệm hình sự về hành vi đó (chịu hình phạt tù...).

19. Ổng không chịu thua.

Er ist nicht Rückzieher.

20. Mày đáng chịu tội.

21. Chớ chịu cắt bì.

22. Chịu cảnh lưu vong.

23. chịu nắng và mưa.

24. Nước thật đễ chịu!

Das Wasser ist toll.

25. Chúa Sãi không chịu.

Gott braucht dich nicht.

26. Một ách dễ chịu

Ein sanftes Joch

27. Thật không dễ chịu.

28. Chúng không chịu ăn.

Sie fressen nicht.

29. Hắn đã chịu thua.

Er hat aufgegeben!

30. Thế thì chịu rồi.

31. Tôi chịu được đau.

32. Không thể chịu đựng

33. Mình làm mình chịu

34. Thật là dễ chịu.

35. Hắn phải chịu thôi.

36. Chịu không nổi, hả?

37. Ai chịu thiệt nào?

38. Gió không chịu nổi.

So viel Wind.

39. Ứ, ứ chịu đâu.

40. Bả không chịu thua.

Sie ist nicht Rückzieher.

41. Thật chịu không nổi.

42. Giá mà họ chịu.

Wenn sie's nur täten.

43. Dám chơi dám chịu.

44. Thật không chịu nổi.

45. Phơi nhiễm nhiều lần đã thay đổi ngưỡng chịu lạnh và chịu đau của Wim.

46. Không chịu nhổ lông, lại không chịu ăn vậy thì tôi không bán cho anh.

47. Nó bắt nguồn từ từ "patior" trong tiếng Latin, tức là chịu đựng, hay cam chịu.

Es kommt ursprünglich vom lateinischen "patior", ertragen oder erleiden.

48. “Có kẻ khác ... chịu nhạo cười, roi vọt, lại cũng chịu xiềng xích, lao tù nữa.

Andere haben Spott und Schläge erduldet, ... Ketten und Kerker.

49. Nó bắt nguồn từ từ " patior " trong tiếng Latin, tức là chịu đựng, hay cam chịu.

Es kommt ursprünglich vom lateinischen " patior ", ertragen oder erleiden.

50. " Không thể cam chịu được,