Nghĩa của từ chịu thua bằng Tiếng Đức

@chịu thua
- [yield] Ausbeute, Ertrag, Gewinn
- [to give up] abgewöhnen, aufgeben, resigniere

Đặt câu có từ "chịu thua"

1. Tôi chịu thua!

Jetzt geb ich's auf!

2. Chịu thua chưa?

3. Tôi chịu thua.

Ich gab auf.

4. Ổng không chịu thua.

Er ist nicht Rückzieher.

5. Bả không chịu thua.

Sie ist nicht Rückzieher.

6. Hắn đã chịu thua.

Er hat aufgegeben!

7. Dễ chịu thua vậy à?

8. Tôi chịu thua, Trung tá.

9. Sao, giờ đã chịu thua chưa?

10. Xander, giết 11, chịu thua 1.

Xander, 11 Tötungen, eine Unterwerfung.

11. Huynh không bao giờ chịu thua

Du warst immer ein großer Kämpfer.

12. lần lặp lại đến khi chịu thua

Wiederholungen bis zur Ausblendung

13. Nhưng Sa-tan vẫn chưa chịu thua.

14. Tôi chưa bao giờ chịu thua ai đâu.

15. John, tôi nghĩ là hắn chịu thua rồi!

16. Em cũng sẽ không chịu thua họ đâu!

Die Konkurrenz ist groß, aber denen werd ich's zeigen.

17. nhưng dám chắc tôi cũng không chịu thua.

18. Ông không nên chịu thua hắn như vậy, Ông Nội.

19. Chúng ta sẽ không chịu thua mà không chiến đấu!

" Wir werden uns nicht kampflos geschlagen geben! "

20. Nếu họ biểu tớ chuyển đi, tớ sẽ chịu thua.

21. Anh nghĩ là chúng sẽ chịu thua không chống trả sao?

22. Quay lại đó và dụ dỗ đến khi cậu ấy chịu thua!

Gehen Sie zurück und gibt sie zu verführen bis sie Risse!

23. Trong ngày Giáng Sinh năm 1745, Maria Theresia lại phải chịu thua.

24. Chịu thua cậu luôn, quỷ ạ, cậu dồn tôi vào góc rồi đấy.

25. Đối phương vì quá đau đã chịu thua ngay trước khi Arrhachion chết.

26. Chẳng đời nào đi chịu thua, do đó tôi quyết chơi đến thắng.

27. Một là giết chết đối thủ, hai là buộc hắn phải chịu thua

28. ♫ Và cong đuôi chạy trốn Phải, ông dũng cảm chịu thua ♫

" Und er kneift und er macht sich ins Hemd Ja, tapfer wirft er die Flinte ins Korn "

29. Những trí tuệ xuất sắc nhất đã chịu thua, những người sáng láng nhất.

30. Tuy nhiên, Karl không cam tâm chịu thua và ông quyết tâm rửa hận.

31. Với người Pict, điều đó có nghĩa là họ thà chết hơn là chịu thua.

Die Pikten würden eher sterben als aufzugeben.

32. Cái này có thể vắt kiệt 40 phút liền trước khi cậu nhỏ chịu thua

33. Và cuối cùng chúng tôi chịu thua ba quán rượu cuối cùng và lên đồi.

Am Ende blies wir auch die letzten drei Pubs und steuerte auf den Hügeln.

34. Không chịu thua, bạn dời xe 10 bước phía nam Teddy để đoạt lại khách hàng

Um Kunden zurückzugewinnen, gehst du 10 Schritte weiter nach Süden als er.

35. Đúng vậy, chớ chịu thua quyền lực của tinh thần vật chất thuộc thế gian này!

36. Ngài sẽ cảm thấy cô ta sẽ chịu thua người mà... mà dễ bị kích động.

Man hat das Gefühl, dass sie sich dem richtigen Mann hingeben würde... was irritierend ist.

37. Rồi chúng sẽ nhốt nó cho tới khi ổng chịu thua và ký giấy bán đất.

Sie werden ihn so lange da behalten, bis das Land übertragen ist.

38. Mẹ cô đã chịu thua một căn bệnh dài hạn vào cuối năm đó vào đêm Giáng sinh.

39. Điều này có thể là khó và đôi khi bạn có thể cảm thấy như muốn chịu thua.

40. Về nói với ông bạn của ta rằng ta chịu thua không nói lý lẽ với hắn nữa.

Geh zurück und erzähl meinem Freund... das ich es leid bin, vernünftig zu sein.

41. Trong thời gian đó, lời cha, “chúng ta không chịu thua dễ dàng” vẫn nóng bỏng trong lòng tôi.

Vaters Worte: „So schnell geben wir nicht auf!“ feuerten mich aber immer noch an.

42. Những yếu tố nào có thể khiến chúng ta mất đi đức tính này và bỏ cuộc hay chịu thua?

Welche Faktoren können bewirken, daß wir diese Eigenschaft einbüßen, daß wir aufgeben oder verzagen?

43. Việc này tiếp tục diễn ra cho đến cậu con trai chịu thua và giúp đỡ mọi người trong làng.

44. Không có khả năng tiếp tục độ cao, đối thủ của nó chịu thua trong trận chiến một chọi một.

45. Ván thứ 30: Master (trắng) v. Đường Vi Tinh (31 tháng 12 năm 2016), Master thắng bởi quân đen chịu thua.

46. Nhưng hội “đồng niên” không chịu thua, lại đưa vụ kiện lên tới Tối cao Pháp viện của Ni-giê-ri.

Die Jahrgangsgemeinschaft war indes nicht bereit, ihre Niederlage einzugestehen, und trug den Fall vor das Oberste Gericht Nigerias.

47. Nhưng Old Thunder chịu thua, và rồi nó bước đi như vầy, như một con lừa thồ già, cô biết đó.

48. Tập đoàn quân số 9 cũng đành chịu thua do không có đủ thời gian để củng cố lại trận tuyến.

49. Nếu là sao Bạch Dương, nhóm máu A thì chung tình, kín đáo, kiệm lời, thích mạo hiểm, không chịu thua...

50. Chúng ta sẽ chịu thua và làm điều quấy chăng?— Điều đó sẽ không làm hài lòng Giê-hô-va Đức Chúa Trời.