Nghĩa của từ ничего bằng Tiếng Việt

° ничеѓо I
- Р от ничт́о
° ничеѓо II‚разг.
- нареч. (сносно) tạm được, tàm tạm, tiềm kiệm, không đến nỗi gì, kha khá
- в знач. сказ. (не иметь значения) không hề gì, không sao cả, chẳng sao đâu
= ~! không hề gì!
= ~, не беспоќойся chẳng sao đâu (không sao cả) anh đừng lo

Đặt câu có từ "ничего"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ничего", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ничего, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ничего trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. – Ничего.

Không có gì cả.

2. Ничего.

Chả có gì sất.

3. Ничего примечательного.

Không có gì đáng chú ý.

4. Дуб ничего.

Gỗ sồi cũng tốt.

5. Ничего правдивого.

Không có gì thật cả.

6. Ничего, метис?

Không có gì sao thằng con lai?

7. Ничего смешного.

Cậu không sao chứ?

8. Ничего безумного.

Việc này không điên.

9. Ничего не поскользнулся, ничего не было упускать из виду.

Không có gì thiếu sót hay bị bỏ qua.

10. Ничего особенного.

Chung quy không có gì đặc biệt cả.

11. Ничего конкретного.

chưa có gì chắc chắn cả.

12. Ничего, проехали.

phang hàng ngàn lần mới đã!

13. Ничего не произошло и ты не сделала ничего плохого.

Chẳng có gì xảy ra và người không làm gì sai cả

14. Ничего, Омар.

Không có gì, Omar.

15. Ничего страшного.

Đừng bận tâm.

16. Ничего личного.

Không có gì cá nhân cả.

17. Ничего блестящего.

Không chơi màu bạc.

18. Ничего не поделать.

Mình không làm gì khác được.

19. Ничего не трогай.

Đừng động vào bất cứ gì.

20. Выходит, что ничего.

Hoá ra là chẳng có chuyện gì cả.

21. Ничего так машинка.

Chuyển cô ấy đi là quyết định sáng suốt.

22. Ничего не понимаю

Chẳng hiểu nổi.Sao thế này?

23. нет ничего милее,

không có gì đáng yêu hơn,

24. Ничего не случилось.

Chả có gì từ bao giờ cả.

25. Но ничего личного.

Nhưng đừng vơ vào mình.

26. Тут ничего животрепещущего.

Không có gì to tát cả.

27. Нельзя ничего пропускать.

Đừng bỏ sót phần nào cả

28. А он ничего.

Họ đang tán gẫu thì phải?

29. Да, тут ничего.

Ờ, trống trơn.

30. Ничего не изменилось.

Chả có gì thay đổi cả.

31. Нет ничего идеального.

Chả có gì hoàn hảo cả.

32. Ничего личного, здоровяк.

Không có cá nhân gì ở đây, bé bự.

33. Там ничего нового.

Không có con số mới.

34. Ничего не вегетарианец.

Không có đồ ăn chay.

35. Публично пока ничего.

Chưa công khai nói gì cả.

36. Ничего особенного, правда?

Không có gì to tát được chứ?

37. Ничего тайного, куколка.

Không có gì phải giấu diếm cả, búp bê.

38. Не трогайте ничего.

Tuyệt đối đừng đụng bất cứ thứ gì

39. Ничего не помогло.

Chẳng hề có hiệu quả gì.

40. Ничего не прекращается.

Không có gì chấm dứt cả.

41. Ничего не изменит.

Chả thay đổi được gì đâu.

42. Нет, ничего, показалось.

Không có gì đâu, đừng lo

43. Ничего не получится.

Cứ làm như ông bụt không bằng.

44. Ничего страшного, Вилмер.

Bỏ đi, Wilmer.

45. Ничего не поменяется.

Nó sẽ không thay đổi việc cậu đã làm.

46. Ничего не поделаешь...

Tôi cũng không làm gì hơn được.

47. Ничего не поделаешь.

Chuyện không tránh được mà.

48. Ничего не могу поделать.

Tôi không tự chủ được.

49. Нет, ничего не выгадываешь.

Không, chẳng có lợi gì cả.

50. Я ничего не напутал?

Hãy cho tôi biết khi tôi còn hứng thú.