Nghĩa của từ жертвенный bằng Tiếng Việt

° ж́ертвенный прил.
- уст. [để] cúng, cúng lễ, cúng tế
- (самоотверженный) hi sinh, quên mình, dũng cảm

Đặt câu có từ "жертвенный"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "жертвенный", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ жертвенный, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ жертвенный trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Это называется «делиться» или «жертвенный секс».

Điều này gọi là sự tái sắp xếp hay "sự giao phối của virus" (viral sex).

2. На высотах израильтяне возносили «жертвенный дым Ваалу, солнцу, луне, зодиакальным созвездиям и всему небесному воинству».

Trên những khu đất cao này, dân Y-sơ-ra-ên “dâng hương cho [thần] Ba-anh, cho mặt trời, mặt trăng, huỳnh-đạo, và cả cơ-binh trên trời”.

3. Детей из знатных семей бросали в жертвенный огонь таких богов, как Танит и Ваал Хаммон.

Những trẻ con thuộc các gia đình quí tộc bị thiêu đốt trong lửa làm vật cúng cho các thần như Tanit và Baal-Hammon.

4. Израильтяне сохранили медную змею и позднее стали возносить ей жертвенный дым, сделав ее объектом поклонения.

5. Сначала он занимает около двойной горсть стружки из кармана Грега, и места их внимательно перед идолом, потом укладка немного корабль печенье сверху и применением пламени лампы, он возгорелся стружки в жертвенный огонь.

Đầu tiên, ông mất khoảng một số ít đôi bào ra khỏi túi Grego của mình, và đặt chúng cẩn thận trước khi thần tượng, sau đó đặt một chút bánh quy của con tàu trên đầu trang và áp dụng các ngọn lửa từ bóng đèn, ông khơi dăm vào một ngọn lửa hy sinh.

6. Кроме того, повсюду в царстве люди возносили «жертвенный дым Ваалу, солнцу, луне, зодиакальным созвездиям и всему небесному воинству» (2Цр 23:4, 5; 2Лт 33:3; см. также Сф 1:4, 5).