Nghĩa của từ враждебный bằng Tiếng Việt

° вражд́ебн|ый прил.
- thù địch, cừu địch, thù hằn, cừu hận, thù oán, oán cừu, thù nghịch
= ~ые д́ействия những hành động thù địch
= быть во ~ых отнош́ениях с ќем-л. có quan hệ thù địch với ai

Đặt câu có từ "враждебный"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "враждебный", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ враждебный, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ враждебный trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Нацисты считали, что деятельность Свидетелей Иеговы носит враждебный характер и «мешает строительству национал-социализма».

Phe Quốc Xã cứ nhất định cho rằng hoạt động của Nhân Chứng Giê-hô-va là chống đối chính phủ, và ‘phá rối cơ cấu Xã Hội Quốc Gia’.

2. Он, как змей, не раз поражал своим жезлом этот живущий по соседству враждебный народ.

(2 Sử-ký 26:6-8) Đối với Phi-li-tin, Ô-xia tựa như một con rắn; và cái roi của ông tiếp tục đánh nước láng giềng cừu địch này.

3. Это не тот случай, когда бактерия попадает в тело извне, - враждебный объект от которого мы хотим избавиться.

Điều này sẽ khác khi vi khuẩn vào cơ thể - đó là vật ngoại lai -- ta muốn loại bỏ chúng.

4. Во время последнего испытания по окончании 1 000 лет те, кто восстанет против Иеговы, проявят такой же враждебный настрой, какой был у Гога из Магога, то есть наций, которые прямо перед Армагеддоном нападут на Божий народ.

Trong lần thử thách cuối cùng vào cuối 1.000 năm, những kẻ phản nghịch Đức Giê-hô-va sẽ có thái độ căm thù giống như “Gót ở đất Ma-gót”, tức các nước trước kia đã tấn công dân Đức Chúa Trời vào cuối hoạn nạn lớn.