Nghĩa của từ врач bằng Tiếng Việt
° врач м. 4b
- [người] thầy thuốc, bác sĩ
Đặt câu có từ "врач"
1. Просто врач.
Tôi là bác sĩ.
2. Он же врач.
Lão ta là một bác sĩ.
3. Персидский врач ар-Рази (слева) и британский врач Эдуард Дженнер (справа).
Bác sĩ người Ba Tư Ar-Rāzī (bên trái), và bác sĩ người Anh Edward Jenner (bên phải)
4. Отец — ветеринарный врач.
Cha là một bác sĩ thú y quân sự.
5. Офтальмолог — это врач.
Bác sĩ mắt cũng là bác sĩ.
6. " вой лечащий врач.
Tôi đang chăm sóc anh.
7. Врач вашей жены.
Bác sĩ của vợ anh.
8. Главным был лечащий врач.
Bác sĩ trực tiếp điều trị điều hành thảo luận.
9. Врач сказал - рецепт прост:
Bác sỹ nói cách chữa rất đơn giản.
10. Холмс, как ваш врач...
Holmes.... với tư cách là bác sĩ của anh...
11. Не врач, но да.
Không phải bác sĩ y tế, nhưng đúng vậy.
12. Он врач моей матери.
Bác sĩ của mẹ anh.
13. Я не врач- гериатр.
Tôi không phải là một bác sĩ lão khoa.
14. Его должен осмотреть врач.
Cậu ta cần gặp bác sĩ.
15. Я не врач-гериатр.
Tôi không phải là một bác sĩ lão khoa.
16. Вы даже не врач.
Ông thậm chí còn không phải bác sĩ.
17. Этот парень профессиональный врач.
Anh ta là một bác sĩ chuyên nghiệp đấy.
18. Лагерный врач, увидев меня, удивился.
Bác sĩ ngạc nhiên khi thấy tôi.
19. Она предположила, что я врач.
Bà ấy đã cho rằng tôi là thầy thuốc.
20. Но я очень дотошный врач.
Và tôi là một bác sĩ đam mê các hoạt động trí não.
21. Я главный ваш лечащий врач.
Tôi chịu trách nhiệm ca này.
22. Джон, он лечащий врач Зед.
anh ta là bác sĩ của Zed.
23. Но когда умер знакомый врач...
Nhưng một bác sĩ đồng nghiệp chết....
24. Товарищ доктор, мне нужен врач.
Đồng chí Bác sĩ, tôi cần một sĩ quan quân y.
25. Врач поставил ей диагноз «сколиоз»*.
Một bác sĩ chẩn đoán em bị bệnh vẹo cột sống, tức cột sống cong dạng chữ “C” hoặc “S”.
26. Обследовавший меня врач был поражен.
Bác sĩ khám bệnh cho tôi tỏ vẻ ngạc nhiên.
27. Ты, значит, китобой, как я врач.
Ngươi có thể là thợ săn cá voi, còn ta là bác sĩ.
28. Скольких присутствующих врач расспрашивал о сексе?
Bao nhiêu người trong các bạn đã từng được bác sĩ hỏi về tình dục ?
29. Или просто осмотри его как врач.
Hoặc khám anh ấy với tư cách bác sĩ.
30. Её мама врач, а папа — юрист.
Mẹ bé là bác sỹ, và bố bé là luật sư.
31. Это реальный врач с хорошей репутацией.
Ông ấy là một bác sĩ giỏi.
32. Это врач, специализирующийся в душевных недугах.
Đó là bác sĩ chuyên khoa về bệnh tâm thần.
33. Он больше не мой лечащий врач.
Hắn không còn là bác sĩ của tôi nữa.
34. Я уверена, врач поможет ей выздороветь.
Cô chắc là bác sĩ sẽ giúp mẹ cháu khỏe hơn thôi.
35. Тебе нужен не саркофаг, а врач.
Anh không cần cỗ quan tài, anh cần một bác sĩ.
36. Сожалею, месье, но врач сегодня не принимает.
Xin lỗi, hôm nay bác sĩ không nhận bệnh nhân nữa.
37. Врач посоветовал ей сдать девочку в приют.
Ông khuyên bà cho con vào một viện dưỡng nhi.
38. Как врач я предпочитаю никого не осуждать.
Nhưng là một bác sĩ ngành y, tôi không nên phán xét thì hơn.
39. Один врач поинтересовался, как она проводит время.
Một bác sĩ hỏi chị làm gì cho qua thời giờ.
40. Не забыли, что Рикардо Приско - дипломированный врач?
Có nhớ tôi kể rằng Ricardo Prisco có bằng y khoa không?
41. Лечащий врач обязан считаться с этими распоряжениями».
Bác sĩ điều trị phải chấp nhận quyết định đó”.
42. Я понял, простите, я врач общей практики.
Xin lỗi, tôi là bác sỹ đa khoa.
43. Врач и медсестра приготовили все для переливания.
Vì thế, một bác sĩ và một y tá sửa soạn truyền máu cho chị.
44. У меня есть отличная повитуха, астролог, врач.
Anh có một bà mụ giỏi, một nhà chiêm tinh, một bác sĩ.
45. Более глубокие повреждения кожи обязательно должен лечить врач.
Những vết thương sâu vào da luôn luôn phải được bác sĩ điều trị.
46. Мальпиги, Марчелло (1628—1694) — итальянский биолог и врач.
Marcello Malpighi (1628-1694) là bác sĩ và nhà sinh vật học người Ý.
47. " Да ", сказал г- н овсянка, и врач повторил.
" Có ", ông Bunting, và bác sĩ lặp đi lặp lại nó.
48. Любой другой врач поступил бы точно так же.
Bất kỳ bác sĩ bình thường nào cũng sẽ làm như thế?
49. У них тут есть врач, специалист по почкам.
Bác sĩ đầu nghành ở đây, ông ấy chuyên khoa về thận.
50. Врач тоже молился, молились медсестры и жена врача.
Vị bác sĩ cầu nguyện, các y tá cầu nguyện, vợ của vị bác sĩ cầu nguyện.