Nghĩa của từ внимательно bằng Tiếng Việt

° вним́ательно нареч.
- [một cách] chú ý, chăm chú
= ~ след́ить, наблюд́ать за чем-л. chăm chú (chú ý) theo dõi, quan sát cái gì
-:
= ~ относ́иться к ќем-л. quan tâm đến ai, đối xử ân cần với ai

Đặt câu có từ "внимательно"

1. Внимательно изучите лицензию.

Sau đó, hãy xem xét giấy phép.

2. ВНИМАТЕЛЬНО СЛУШАЙТЕ ДРУГИХ.

HÃY CHÚ Ý KHI NGƯỜI KHÁC NÓI.

3. Внимательно следите.

Tất cả các ngươi, hãy xem cho kỷ.

4. Внимательно слушайте

Lắng nghe

5. Внимательно слушай.

Chăm chú lắng nghe.

6. Вы внимательно слушали?

Bà có theo kịp không đấy?

7. Внимательно выслушайте проблемы подростка.

8. Поэтому слушайте инструктаж внимательно.

Do đó hãy cẩn thận lắng nghe lời hướng dẫn.

9. Слушай меня внимательно, Ким.

Nghe bố nói đây, Kim.

10. Что значит внимательно слушать?

Chú ý lắng nghe trong thánh chức bao hàm điều gì?

11. Посмотри внимательно на тот столик.

Chú ý bàn bên đó nhưng đừng để họ biết cháu đang nhìn.

12. Внимательно слушай и не перебивай.

Lắng nghe họ và không ngắt lời

13. Внимательно, мы кое-что поменяем.

Chú ý rằng cần biến đổi một chút.

14. Первые астрологи внимательно наблюдали за небом.

Các chiêm tinh gia thời xưa là những người chăm chỉ quan sát bầu trời.

15. Призываю вас внимательно слушать, внимательно смотреть, быть частью нашей культуры и окунуться в язык жестов.

Và tôi hy vọng các bạn lắng nghe, mở mắt, hòa mình vào văn hóa của chúng tôi và trải nghiệm ngôn ngữ thị giác này.

16. Скалли, и внимательно смотри под ноги.

Scully, để ý bước chân của cô đấy.

17. Я очень внимательно изучил вашу книгу.

Tôi nghiên cứu các công trình của anh rất kỹ.

18. Повезло, что Гермиона внимательно изучала растениеведение.

May là Hermione còn để tâm đến môn Thảo Dược đó.

19. Следи внимательно, особенно за теми холмами.

Phải canh chừng thật kỹ, nhất là về phía những ngọn đồi đó.

20. Прочитал ли ты внимательно последние выпуски «Сторожевой башни»?

Bạn có đọc kỹ những số Tháp Canh gần đây không?

21. Теперь давайте внимательно рассмотрим эти чудo-приемники.

Nào bây giờ hãy cùng quan sát kĩ hơn những "người nghe" kì diệu này nhé.

22. Чтобы утешить его, нам нужно слушать внимательно.

Để an ủi người có thân nhân qua đời, chúng ta cần biết lắng nghe.

23. Занимаясь личным изучением, приучай себя читать внимательно.

Khi học hỏi cá nhân, hãy cố đọc cẩn thận.

24. Внимательно изучите правила использования промокодов Google Рекламы.

Xem lại để hiểu rõ Chính sách mã khuyến mại của Google Ads.

25. 15 Христиане внимательно относятся к выбору друзей.

15 Tín đồ Đấng Christ chọn bạn mà chơi.

26. Мы внимательно следим за соблюдением наших правил.

Chúng tôi rất coi trọng các chính sách này.

27. Внимательно изучите правила Google для внешних партнеров.

Xem lại để hiểu rõ Chính sách bên thứ ba của Google.

28. Нам надо очень внимательно вглядеться в этот календарь.

Vậy tôi nghĩ chúng ta cần nhìn thật cẩn thận tấm lịch này.

29. 34 Третий способ — внимательно слушать тех, кто хорошо выступает.

34 Một phương pháp thứ ba là chăm chú nghe các diễn giả giỏi.

30. Внимательно слушай ответы других, чтобы избежать ненужных повторений.

Hãy lắng nghe kỹ lưỡng khi người khác bình luận để tránh lặp lại vô ích điều đã nói rồi.

31. Однако в последнем случае внимательно прочтите условия использования.

Hãy khám phá Thư viện âm thanh của YouTube để tìm những bản nhạc mà bạn có thể sử dụng miễn phí trong video.

32. Поэтому мы призываем тебя внимательно прочитать эту главу.

Vì đây là một thực trạng đáng báo động nên bạn không thể bỏ qua bài này.

33. Мысленно отвечай на вопросы, внимательно слушай комментарии других.

Trả lời thầm trong trí những câu hỏi của diễn giả; cẩn thận lắng nghe lời bình luận

34. * Внимательно вслушивайтесь и старайтесь понять все их замечания.

* Hãy chân thành lắng nghe, và tìm hiểu những lời phê bình của mọi người.

35. Но слушай меня внимательно, ты корявый сукин сын.

Nhưng mày nghe cho kỹ đây, thằng chó đẻ khốn nạn.

36. Один мужчина пригласил их войти и внимательно выслушал.

Một người đàn ông mời họ vào nhà và chăm chú lắng nghe.

37. Пожалуйста, внимательно прочтите предисловие и четко следуйте советам.

Xin hãy đọc kỹ và cố gắng áp dụng các bước này.

38. Все они внимательно слушали нас в течение получаса.

Tất cả đều chăm chú lắng nghe khoảng 30 phút.

39. Выбирай внимательно, Годфри, то место, куда вонзишь кинжал.

Hãy chọn cẩn thận, Godfrey, vị trí mà anh sẽ cắm con dao của mình vào.

40. Затем необходимо внимательно отнестись ко всем их замечаниям.

Sau đó, cẩn thận lắng nghe bất cứ nhận xét nào họ nêu ra.

41. Прошу вас посмотреть на каждый снимок очень внимательно.

Tôi cần bà nhìn những bức ảnh này thật cẩn thận.

42. Приступая к выполнению задания, внимательно изучи заданный тебе урок.

Khi bắt đầu soạn bài giảng, hãy chắc chắn rằng bạn xem xét cẩn thận bài học bàn luận về điểm mà bạn được chỉ định thực tập.

43. АС внимательно следит за развитием событий в этой стране.

44. Относитесь внимательно к размеру матриц, и у вас всё получится.

Miễn là bạn cẩn thận để gộp đúng các cạnh của ma trận đúng thì nó trở nên rất dễ.

45. 1) Иегова желает, чтобы мы внимательно относились к выбору общения.

(1) Đức Giê-hô-va muốn chúng ta khéo chọn bạn.

46. Тогда я начну с основ, так что слушай внимательно.

Vậy tôi sẽ bắt đầu giải thích những kiến thức cơ bản, nên hãy nghe cẩn thận.

47. Внимательно слушай, выделяй главные мысли и делай короткие записи.

Hãy cẩn thận lắng nghe những điểm chính của mỗi bài giảng và ghi chép vắn tắt.

48. 18 После произнесения речи внимательно выслушай предложенный устный совет.

18 Sau khi nói bài giảng, bạn nên chăm chú nghe lời khuyên bảo.

49. Знахарка внимательно выслушала Свидетелей и согласилась на изучение Библии.

Bà phù thủy chấp nhận thông điệp và ưng thuận học Kinh Thánh.

50. Внимательно слушайте, как они преподносят весть и преодолевают возражения.

Hãy lắng nghe các sự trình bày của họ và cách họ đối đáp trước những lời bắt bẻ của chủ nhà.