Nghĩa của từ вовлекать bằng Tiếng Việt

° вовлеќать несов. 1“сов. вовл́ечь‚(В в В)
- lôi kéo, lôi cuốn
= ~ коѓо-л. в разгов́ор lôi kéo ai vào câu chuyệ

Đặt câu có từ "вовлекать"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "вовлекать", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ вовлекать, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ вовлекать trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Чарли Ледбеттер вчера, я думаю, очень аргументировано рассказывал о необходимости вовлекать покупателей, вовлекать людей в процесс создания нового.

Hôm qua, Charlie Ledbetter, tôi nghĩ vậy, đã nói rất rõ ràng về việc cần thiết phải cho khách hàng, cho con người tham gia vào quá trình tạo ra đồ vật.

2. Канцлеру не следовало вовлекать их в эту историю.

Thủ tướng không nên đưa chúng vào chuyện này.

3. «Некоторые могут намеренно провоцировать нас и вовлекать в спор.

“Một số người cố gắng khiêu khích chúng ta và làm cho chúng ta phải dự vào một cuộc tranh cãi.

4. Но с твоей стороны эгоистично вовлекать в это Дэнни.

Nhưng thật ích kỷ khi kéo Danny vào việc của cô.

5. Что было бы пустой тратой времени вовлекать людей в споры о философии буддизма.

Thật là vô ích để tranh cãi với người ta về triết lý Phật Giáo.

6. Добрый христианин не желает вовлекать жильца квартиры в ненужные споры (Матфея 10:11—14).

(Ma-thi-ơ 10:11-14) Có lẽ một ngày nào đó người ấy sẽ lắng nghe tin mừng.

7. Готовясь к урокам, учителям также следует продумывать способы того как поддерживать интерес и непрерывно вовлекать студентов в учебный процесс.

Trong khi chuẩn bị các bài học, các giảng viên cũng nên hoạch định những cách để duy trì sự thích thú và liên tục giúp cho các học viên tham gia vào tiến trình học hỏi.

8. Археологи обнаружили другие доказательства того, что этот царь стремился больше вовлекать свой народ в дела националистического и религиозного характера.

Các nhà khảo cổ đã tìm thấy bằng chứng khác là vị vua này tìm cách lôi kéo dân chúng vào những thực hành có tính cách tôn giáo và ái quốc.

9. Эй, послушай, я не хочу вовлекать кого-либо в неприятности, но, я видел, как они с Айрис спорили в уборной пару ночей назад.

Tôi đã thấy ông ta và Iris tranh cãi với nhau ở phòng tắm cách đây mấy đêm.

10. Знак уважения и заботливое отношение к таким пожилым заключается в том, чтобы, независимо от возраста, вовлекать их в деятельность собрания, насколько тем позволяют силы.

Chúng ta bày tỏ sự kính trọng và cho thấy chúng ta chăm lo đến người già cả khi mời họ dự phần vào các hoạt động của hội thánh nếu sức khỏe họ cho phép, ngay cả khi họ rất lớn tuổi.

11. Как было отмечено, после принятия резолюции по Корейской Народно-Демократической Республике (резолюция 1718 (2006)) постоянные члены стремятся более активно вовлекать в работу избираемых членов.

12. Теорема Абеля — Руффини показывает, что любой такой алгоритм для размерности большей 4 должен либо быть бесконечным, либо вовлекать функции более сложные, чем элементарные арифметические операции или дробные степени.