Nghĩa của từ 천국 bằng Tiếng Việt

thiên đường
thiên đàng
cõi tiên
thiên
thiên hạ
tròi
trỏi
trời giáng
trời
chổ cực lạc
thiên đàng
thiên đường
sự lạc thú
vườn lạc viê

Đặt câu có từ "천국"

1. * 또한 사람, 사람들; 천국 전쟁; 천국 회의; 태초 참조

* Xem thêm Ban Đầu; Chiến Tranh trên Thiên Thượng; Hội Nghị trên Thiên Thượng; Loài Người

2. * 또한 전세; 천국 회의 참조

* Xem thêm Cuộc Sống Tiền Dương Thế; Hội Nghị trên Thiên Thượng

3. PM: 올브라이트 장관님은 천국 가실 거예요.

PM: Vâng Ngoại trưởng Albright, tôi đoán rằng bà sẽ ở trên thiên đàng.

4. * 또한 하나님의 왕국 또는 천국; 협동교단 참조

* Xem thêm Tổ Chức Hiệp Nhất; Vương Quốc của Thượng Đế hay Vương Quốc Thiên Thượng

5. * 또한 구속의 계획; 전세; 천국 전쟁 참조

* Xem thêm Chiến Tranh trên Thiên Thượng; Cuộc Sống Tiền Dương Thế; Kế Hoạch Cứu Chuộc

6. 1984년부터는 봉사의 종들도 천국 전도 강습에서 훈련을 받았습니다.

7. 그곳은 뭐 당연 머리 좋은 괴짜들의 천국 아니겠어요?

Và dĩ nhiên đây là thiên đường của những mọt sách, phải không?

8. * 또한 낙원; 하나님의 왕국 또는 천국; 해의 영광 참조

* Xem thêm Thiên Đàng; Vinh Quang Thượng Thiên; Vương Quốc của Thượng Đế hay Vương Quốc Thiên Thượng

9. 전세를 나타내는 사진 옆에 서서 천국 회의에 대해 설명한다.

” Đứng gần tấm hình cuộc sống tiền dương thế và mô tả Đại Hội trên Thiên Thượng.

10. " 천국" 라고 대답하고, 토양에 깊이 자신의 가래를 몰고, " 무엇을 cording

" Trời ", ông trả lời, và lái xe thuổng của mình sâu vào đất, " Theo các những gì viện trưởng nói. "

11. 작년 12월에는 회중 장로들을 위한 천국 전도 강습의 일부 회기에 참석하였습니다.

Vào tháng 12 năm ngoái, tôi tham dự một số phiên họp của Trường Thánh Chức Nước Trời dành cho các trưởng lão hội thánh.

12. 그리고 이세상에 신 이란 없어,천국 도 없지, 이세상엔 아무것도 없어."

Tôi hỏi anh ta, 'không có Chúa và sự sống vĩnh cửu?

13. CAPULET O 천국 - O 아내, 어떻게 우리 딸이 스며들를 봐!

Capulet O trời - O vợ, nhìn con gái của chúng tôi chảy máu như thế nào!

14. 며칠 후, 우리는 동독 전역에서 천국 전도 강습을 마련하라는 지시를 받았다.

15. 주기적으로 모든 장로와 봉사의 종은 천국 전도 강습을 통해 특별한 교훈을 받습니다.

Theo kỳ, tất cả các trưởng lão và tôi tớ thánh chức được chỉ dẫn đặc biệt tại Trường Thánh Chức Nước Trời.

16. 다음 주에, 그들은 포르투갈의 장로와 봉사의 종을 위해서 열린 천국 전도 강습에 참석하였습니다.

17. 최근에 감독자들과 그들을 보조하는 봉사의 종들을 교훈하기 위해 세계적으로 천국 전도 강습이 열렸습니다.

Gần đây, Trường học Thánh chức Nước Trời đã được mở ra trên khắp thế giới để huấn luyện các giám thị và tôi tớ chức vụ phụ tá cho họ.

18. 24 “천국 말씀”은 사도 ‘바울’이 된 이 ‘다소’의 ‘사울’의 마음 속에 심어졌읍니다.

19. 천국 전쟁 당시에는 우리가 아직 육신을 받지 못했던 터라 칼, 총, 폭탄 없이 전쟁을 치렀습니다.

Vì chưa nhận được thể xác hữu diệt nên chúng ta đã đánh Trận Chiến trên Thiên Thượng mà không có gươm đao, súng ống, hoặc bom đạn.

20. 때로는, 여호와의 증인의 그리스도인 감독자들을 훈련시키는 천국 전도 강습에서 가르치는 일에 참여하는 큰 특권을 누리기도 하였습니다.

Vài lần tôi cũng được đặc ân tham gia dạy Trường Thánh Chức Nước Trời, một chương trình đào tạo dành cho các trưởng lão Nhân Chứng Giê-hô-va.

21. 4 최근에 열린 천국 전도 강습에서, 협회는 파이오니아가 야외 봉사에서 다른 사람을 돕는 프로그램을 발표하였습니다.

22. 천국 전도 강습—그리스도인 장로들을 위해 진보된 훈련을 베푸는 강습—이 1959년에 뉴욕 사우스랜싱에 마련되었습니다.

Trường Thánh Chức Nước Trời—một trường học cao đẳng huấn luyện trưởng lão tín đồ đấng Christ—được thành lập vào năm 1959 tại South Lansing, New York.

23. 종들로 임명된 사람들은 회중의 일을 돌보는 데 필요한 부가적인 훈련을 위하여 주기적으로 열리는 천국 전도 강습에 초대된다.

24. 「파수대, 여호와의 천국 선포」라는 표제의 잡지는 106개 언어로 발간되며 세계에서 가장 널리 배포되는 잡지 중의 하나이다.

25. * 맥콩키 장로에 따르면, 사탄이 필멸의 상태에 있는 하나님의 자녀들과 벌이고 있는 싸움은 어떤 면에서 천국 전쟁과 유사한가?

26. 1971년 「연감」의 보고는 감격적이며 부가적인 증가에 관하여 「천국 전도」의 신권적 소식에 나온 기사들도 또한 그러하다.

27. “아무나 천국 말씀을 듣고 깨닫지 못할 때는 악한 자가 와서 그 마음에 뿌리운 것을 빼았나니[라].”

28. 예수께서는 그들이 “천국 문을 사람들 앞에서 닫고” 또 “저희는 과부의 가산을 삼키며 외식으로 길게 기도하는 자”라고 말씀하신다.

29. “너희가 돌이켜 어린 아이들과 같이 되지 아니하면 결단코 천국[하늘 왕국]에 들어가지 못하리라 그러므로 누구든지 이 어린 아이와 같이 자기를 낮추는 그이가 천국[하늘 왕국]에서 큰 자니라 또 누구든지 내 이름으로 이런 어린 아이 하나를 영접하면 곧 나를 영접함이니[라.]”

30. 1958년도 양키 스타디움 대회에서 노어 형제는 천국 전도 학교로 알려지게 된, 장로들을 위한 새로운 학교의 개설을 발표했다.

31. 천국, 지옥, 연옥, 림보—서로 다른 이 여러 귀착지는 이해할 수 없는 것으로부터 너무나도 무시무시한 것에까지 이른다.

32. 어떤 감독자들은 회중에서 형제들을 더 잘 섬길 수 있도록 자격을 구비시겨 주는 천국 전도 학교에 참석하였기 때문에 직장을 상실하였다.

33. “사물의 제도의 결말”의 끝이 오기 전에 여호와 하나님께서는 참된 “천국”을 위한 좋은 “고기”를 전부 모으실 것입니다.

34. 그래서 천국 전도 강습을 마련할 수 있었다. 이 강습이 끝난 직후부터 총격전과 로켓탄 폭발이 다시 시작하였다고 지방 증인들은 보고하였다.

35. 현재 110여 개 언어로 발행되는 그들의 주요 잡지는 1939년 3월 1일 호부터 「파수대—여호와의 천국 선포」라는 명칭을 지니게 되었다.

36. “비로소 전파하여 가라사대 회개하라 천국[하늘의 왕국, 신세]이 가까왔느니라 하시더라 예수께서 온 갈릴리에 두루 다니사 저희 회당에서 가르치시며 천국 복음[왕국의 좋은 소식, 신세]을 전파하시며 백성 중에 모든 병과 모든 약한 것을 고치시니[라] 갈릴리와 데가볼리와 예루살렘과 유대와 요단강 건너편에서 허다한 무리가 좇으니라.”

37. 그렇습니다. 천국 전도 강습 과정은 조직 전체에 축복이 되어 왔으며, 강습이 미친 긍정적인 영향으로 틀림없이 좋은 열매가 풍부하게 산출될 것입니다.

38. 11 모든 사실을 고려해 볼 때에 오늘날의 상징적 겨자 “나무”는 가짜 “천국” 즉 교직자들이 평신도를 주관하고 있는 그리스도교국임이 분명합니다.

39. 5 그 상황을 설명하기 위하여 사도 ‘베드로’는 질문하는 군중에게 솔선하여 연설함으로 두 개의 “천국 열쇠” 중 첫째 것을 사용하였읍니다.

40. 또한 당신은 「대답을 위한 성서 제목」에서 “천국” 또는 “말세”와 같은 관련된 제목으로부터 한 두가지 적절한 점들을 선택하고자 원할지 모른다.

41. 1961년에 천국 전도 강습이 시작되자, 회중에서 책임 있는 위치에 있는 많은 형제들은 한 달간의 이 강습 과정에 참석하기 위한 마련들을 하였습니다.

42. 그러나 삶에서 천국 같은 순간이 지나고 나면 어쩔 수 없이, 말하자면 다시 땅으로 내려와야 하고, 때로는 이상에 못 미치는 현실이 우리를 맞이합니다.

43. 주 의회에 트럭 운전사이자 기계 기사로 취직해 있을 때, 오클랜드의 워치 타워 협회 지부에서 열리는 4주 과정의 천국 전도 강습에 초대를 받았다.

44. * 또한 교회, 이름; 교회, 참된 교회의 표적; 성도; 예수 그리스도 후기 성도 교회; 하나님의 왕국 또는 천국; 회복, 복음의 참조

* Xem thêm Giáo Hội, Các Dấu Hiệu của Giáo Hội Chân Chính; Giáo Hội, Tên của; Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô; Phục Hồi Phúc Âm, Sự; Thánh Hữu, Thánh Đồ; Vương Quốc của Thượng Đế hay Vương Quốc Thiên Thượng

45. 이 영화에서 그는 동네 교회 밖에 주차 된 값 비싼 차량을 파손하는 역할로 2파운드를 개런티로 받은 경험을 "천국"이라고 말했다.

46. “화 있을찐저 외식하는 서기관들과 바리새인들이여 너희는 천국 문을 사람들 앞에서 닫고 너희도 들어가지 않고 들어가려 하는 자도 들어가지 못하게 하는도다.”—마태 23:13.

47. 그 후 1994년 4월 《타모리의 Super 보캬브라 천국》부터 계속된 타모리 사회의 버라이어티 프로그램 대신, 1998년 4월부터 다시 드라마 시간대가 부활.

48. 1962년초에 벧엘 가족은 이 새로운 곳으로 이사하였으며, 이곳에서 특별 파이오니아와 회중 감독자들을 위한 4주 과정의 천국 전도 강습이 같은 해부터 열렸다.

49. 4 “천국 말씀”이 상대방의 마음에 어떠한 인상을 새겨 줄 것이며, 혹은 진리의 씨가 어떠한 종류의 땅에 떨어질 것인가는 아무도 알 수 없읍니다.

50. 오하이오 주 콜럼버스에서 열린 1931년 대회에 뒤이어 여호와의 증인은 “모든 주권자와 민중에게” 전하는 ‘여호와의 경고’라는 제목의 결의문이 포함된 「천국—세계의 희망」이라는 소책자를 배부하였다.