Nghĩa của từ 왼쪽 bằng Tiếng Việt

trái
cái trái
rời tay
sự để lại
bỏ và

Đặt câu có từ "왼쪽"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "왼쪽", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 왼쪽, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 왼쪽 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 왼쪽으로, 왼쪽.

Bên trái, trái.

2. 왼쪽: 부헨발트 출입문.

3. 로마누스 1세 (왼쪽)

Romanus I (bên trái)

4. 에그시 직진해서 왼쪽

Eggsy, đi thẳng rồi rẽ phải.

5. 왼쪽 베주 환이다.

6. 왼쪽 귀에는 피어스를 붙였다.

7. 왼쪽 엔진이 작동 중이었대

Động cơ trái vẫn hoạt động ở chế độ không tải.

8. 왼쪽 데스크톱으로 창 이동

Cửa sổ tới màn hình ngay bên trái

9. 누워서 왼쪽 어깨 아래에 베개를 받치고, 왼쪽 팔을 머리 위나 뒤로 둔다.

10. 맨드릴개코원숭이(왼쪽)와 고릴라(오른쪽)

Khỉ mặt xanh (trái) và khỉ đột (phải)

11. 왼쪽 위에서 시계 바늘 방향으로:

Theo chiều kim đồng hồ bắt đầu từ hình bên trái ở trên cùng:

12. 왼쪽 부트 제트 오류.

13. (정악자세) 먼저 왼쪽 다리를 안으로 구부리고 오른쪽 발이 왼쪽 다리 앞으로 가게 책상다리를 하고 앉는다.

14. 왼쪽 엉덩이가 부서지고 골반에 금이 가고 늑골 몇 개가 부러지고 왼쪽 관자놀이가 5센티미터 찢어졌으며 왼쪽 팔은 심하게 짓이겨져서 심한 출혈을 하고 있었고 팔꿈치가 달아나 버렸다.

15. 왼쪽 눈 뒤가 욱신욱신 아팠습니다.

Vào buổi sáng đó, tôi thức dậy với cơn đau búa bổ đằng sau mắt trái.

16. 왼쪽 메뉴에서 결제 수단을 클릭합니다.

Nhấp vào Phương thức thanh toán từ menu bên trái.

17. 우리의 왼쪽 뇌는 언어처럼 생각합니다.

Và não trái của chúng ta tư duy bằng ngôn ngữ.

18. 루지아라는 여성은 왼쪽 다리를 접니다.

19. 왼쪽 상단에서 메뉴 [메뉴]를 클릭합니다.

20. 왼쪽 아래를 보시면 꼬까도요와 세발가락도요새가 있습니다.

Ở phía dưới bên trái đó là Ruddy Turnstones và Sanderlings.

21. 왼쪽 창에는 다음과 같은 정보가 표시됩니다.

Trong ngăn bên trái, bạn cũng thấy thông tin về:

22. 왼쪽: 지진이 난 뒤, 구니히토의 집

23. 왼쪽 하단은 죽은 자의 날이라는 장난감입니다.

Góc dưới bên trái là đồ chơi Ngày của cái chết.

24. 자세히 보니 ‘오랑우탕’은 자기 왼쪽 뺨에다 젖은 진흙을 문질러대고, 또 한 덩어리의 진흙으로는 왼쪽 아랫턱을 누르고 있었다.

25. 왼쪽: 학살당한 은타바나 외젠과 그의 가족.

26. 왼쪽—브뤼셀 만국 박람회의 오토미엄, 1958년

27. 왼쪽: 오스트레일리아에서 순회 활동을 할 때

Bên trái: Làm công việc vòng quanh ở Úc

28. 이제 왼쪽 창에서 CNC 프로그램 참조

Bây giờ trên ngăn bên trái, tôi thấy chương trình CNC

29. 왼쪽 아래에는, 음, 아무 것도 없네요.

Phía dưới bên trái, chẹp, hiện tại không có ai.

30. 왼쪽: 공명판의 두 반쪽을 만드는 나무토막

31. 그 왼쪽 경사면의 아래 겟세마네 동산이 있다.

Triền đồi phía tây, gần chân đồi, là khu vườn Ghết Sê Ma Nê.

32. 목이 돌아가고 턱이 왼쪽 어깨에 “얼어붙었다.”

Ông bị trật cổ làm cho cằm ông dính cứng vào vai trái.

33. 왼쪽 사진에 있는 둥지는 아프리카바위제비의 둥지입니다.

Hình bên trái là tổ chim nhạn Phi Châu.

34. 왼쪽 상단은 장난감 열차에 대한 영화입니다.

Góc trên bên trái là một đoạn phim họ làm về đoàn tàu đồ chơi.

35. Eames의 영화 Tops는 왼쪽 하단에 있습니다.

Phim Tops của Eames, góc dưới bên trái.

36. 생후 4개월 된 매그넘(왼쪽)과 매그넷

37. 즐겨찾는 그룹은 왼쪽 메뉴의 즐겨찾기 목록에 표시됩니다.

Các nhóm yêu thích sẽ xuất hiện trong danh sách Mục yêu thích trên menu bên trái.

38. 왼쪽 위: 일부 교과서에 나오는 상대적 크기

Bên trái: Hình trong một số sách giáo khoa

39. 활성 " 프로그램 " 상자의 왼쪽 상단에 표시 됩니다.

40. 당신 왼쪽 남색 줄무늬 정장 입은 남자

Bên trái cô, người đàn ông mặc bộ đồ xanh dương.

41. 제 왼쪽 눈을 제거했을 때 저는 생후13개월이었구요.

Khi tôi 13 tháng tuổi thì họ lấy ra luôn mắt trái.

42. 왼쪽 창에서 기술 > 교차 플랫폼을 클릭합니다.

Trong ngăn bên trái, hãy nhấp vào Công nghệ > Nhiều nền tảng.

43. SIM 카드 트레이는 휴대전화 왼쪽 상단에 있습니다.

Khay thẻ SIM nằm ở trên cùng bên trái của điện thoại.

44. 왼쪽 상단에 있는 종료 [지우기]를 클릭합니다.

Ở góc trên cùng bên trái, hãy nhấn vào biểu tượng Quay lại [Quay lại].

45. 왼쪽 여백의 화살표를 사용하여 코드 블록을 접거나 폅니다.

46. 번역을 중단하려면 왼쪽 상단에서 뒤로 [뒤로]를 탭합니다.

Để dừng dịch, ở trên cùng bên trái, hãy nhấn vào biểu tượng Quay lại [Quay lại].

47. 왼쪽 아래에 있는 여기, 저는 " 편집기 도움말 " 상자

Xuống đây ở góc dưới bên trái, tôi có hộp " Biên tập viên trợ giúp "

48. 왼쪽 메뉴에서 언제든지 대시보드에 액세스할 수 있습니다.

49. 즐겨찾는 게시물은 왼쪽 메뉴의 별표 섹션에 표시됩니다.

Bài đăng yêu thích sẽ xuất hiện trong phần Có gắn dấu sao trên menu bên trái.

50. 또한 왼쪽 탐색에서 보고서를 선택할 수 있습니다.

Bạn cũng có thể chọn báo cáo từ điều hướng bên trái.