Nghĩa của từ 위험에서 구해 내다 bằng Tiếng Việt

giải thoát

Đặt câu có từ "위험에서 구해 내다"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "위험에서 구해 내다", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 위험에서 구해 내다, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 위험에서 구해 내다 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 내다 버리는 항아리처럼

Vì ta đập tan Mô-áp

2. 애들부터 구해!

Cứu bon trẻ nhanh lên!

3. 목표를 세움으로 시련을 이겨 내다

4. 좋은 흙이 풍성한 소출을 내다

5. 용감한 충절 고수자들이 나치의 박해를 이겨 내다

Những người trung dũng đắc thắng trước sự ngược đãi của Quốc Xã

6. 물고기가 요나를 육지에 토해 내다 (10)

Giô-na được mửa ra trên bờ (10)

7. 구해 낼 자가 없다.

Không có ai giải cứu chúng.

8. 칼로 찌르는 듯한 슬픔을 견뎌 내다

Bà gượng dậy sau nỗi đau thấu lòng

9. 없습니다. 이곳을 설계한 사람들은 아마 미래도 내다 봤나 봅니다:

Và lẽ dĩ nhiên, trong tương lai cũng vậy.

10. ▪ 집 전체: 적절한 방법으로 쓰레기를 내다 버린다

❏ Cả căn nhà: Dọn rác

11. 공격자에게 강탈당하긴 했지만, 나는 아들을 꼭 붙잡고 위험에서 벗어날 수 있었습니다.

12. 에스더 왕비는 자신과 모르드개가 위험에서 벗어났으니 이제 마음 놓고 쉴 수 있다고 생각했습니까?

Giờ đây, Ê-xơ-tê và Mạc-đô-chê đã được an toàn, nhưng cô có thể nghỉ ngơi không?

13. 더욱이, 성서는 특정한 언어를 말하는 사람들만 접할 수 있게 될 위험에서 벗어났습니다.

Hơn nữa, Kinh-thánh không giữ trong ngôn ngữ mà chỉ một số ít người đọc nhưng được phổ biến trong nhiều thứ tiếng.

14. 가정부가 나를 발견하고 생명을 구해 주었다.

15. 그들의 말을 빌리자면, 모두 밖에 내다 걸어 놓자는 것이다.

16. 어떤 사람들은 작은 텃밭에다 채소를 길러서 시장에 내다 팝니다.

Một số người trồng một ít rau trên mảnh vườn nhỏ và đem ra chợ bán.

17. 대부분의 문화권에서 여자들은 남는 식품을 시장에 내다 판다.

18. 이윽고 피신처에 당도하여, 호흡을 가다듬고, 장관을 내다 본다.

19. 인간으로서는 미래를 그렇게 내다 볼 능력을 가진 사람이 없다.

20. 망하지 않게 구해 낸 땅

Một trái đất được cứu cho khỏi bị hủy hoại

21. 그들은 강탈당했으나 구해 주는 자가 없고,+

Họ bị cướp phá mà không ai cứu+

22. 우리는 우리의 아내들을 위험에서 벗어나게 하기를 열망하였기 때문에 아내들에게 무장 괴한의 명령에 순응하라고 권고하였다.

23. ‘시이트 벨트’가 생명을 구해 준다

24. 그가 우리를 구해 낼 것이다. +

Khi hắn xâm lăng xứ và giẫm lên bờ cõi chúng ta.

25. 포학한 자에게 사로잡힌 자들이라도 구해 낼 것이다.

Người bị bạo chúa bắt cũng sẽ được giải thoát.