Nghĩa của từ 보라색 bằng Tiếng Việt

màu đỏ tía
vết đỏ nổi trên da
chứng ban máu
bịnh dịch đơn của heo
làm thành đỏ tía
tía
màu đỏ tía
màu đỏ thẩm
đỏ thẳm
đỏ tía
trở nên đỏ tía

Đặt câu có từ "보라색"

1. 「보라색 삼각형」(비디오)

2. 모자와 조끼는 보라색.

3. 멕시코의 보라색 염료 역사

4. 엄만 보라색 조개를 좋아해

5. “보라색 삼각형에는 어떤 의미가 있습니까?”

“Tam giác tím có nghĩa gì?”

6. 알맞은 팝업 보라색 종이 인간.

Người giấy nổi tím thực thụ.

7. 집에 보라색 조개가 있었어

Hank, cái bể có vỏ sò tím.

8. 가장 왼쪽에 있는 보라색 막대를 보시죠.

Tại phía xa bên trái, bạn thấy thanh màu tím.

9. 특별히 보라색 컵케이크도 만들어 놨는데 말이에요

Và đặc biệt bọn con có làm cupcakes màu tím cho con bé.

10. 아마 팝업 보라색 종이 인간을 지지할 것입니다,

Có thể tôi sẽ dựng lên những người giấy nổi tím thực thụ

11. 앰버는 교사에게 「보라색 삼각형」 비디오를 가져다주기로 결심하였다.

Amber quyết định đem băng video Purple Triangles (Tam giác tím) cho cô giáo xem.

12. 여호와의 증인은 강제 수용소 내에서 보라색 삼각형으로 식별되었다.

13. 검은 포도의 찌끼는 보라색 겨자를 만드는 데 사용됩니다.

14. 보라색 풍선은 친구 였어요. 마지막 순간에 범인을 경고

Quả bóng màu tím là một người bạn. cảnh báo các game bắn súng ở phút cuối cùng

15. 성서에서는 옷감을 물들이는 색상으로 청색, 보라색, 심홍색을 자주 언급합니다.

Xanh dương, tím và đỏ thẫm là những màu để nhuộm vải mà Kinh Thánh thường nhắc đến.

16. 눈에 보이는 스펙트럼의 보라색 바깥쪽에는 자외선(UV)이 있습니다.

17. 그것들은 청색 실과 보라색 양모로 된 옷을 걸치고 있으며,

Còn áo thì làm bằng chỉ xanh dương và len màu tía.

18. (대개 이 제4의 색은 보라색 또는 라일락으로 부른다.)

19. 검은색 염료는 로그우드나무로, 보라색 염료는 오칠이라는 지의류로 만들었습니다.

20. 그들의 죄수복에 부착된 보라색 삼각형에는 무슨 의미가 있었습니까?

Tam giác tím thêu trên quần áo tù nhân có nghĩa gì?

21. 노에미는 “나치 치하의 보라색 삼각형”이라는 주제로 글을 쓰기로 하였습니다.

Em quyết định viết về đề tài “Tam giác tím dưới thời Đức Quốc Xã”.

22. 우리는 보라색 삼각형이 달린 죄수복과 접시, 컵, 수저를 하나씩 받았습니다.

Chúng tôi nhận đồng phục tù nhân có may một tam giác tím, cùng với một cái đĩa, cái cốc và cái thìa.

23. 고문의 고통에 있던 피묻은 손을 - 당신의 정맥에서 발급 보라색 분수와

Với những đài phun nước màu tím ra từ tĩnh mạch của bạn, - nỗi đau của tra tấn, từ những bàn tay đẫm máu

24. 제가 보라색 펜을 어떻게 잊어버렸는지 기억하세요? 그래서 양을 색칠하지 못했죠?

Oh, Gwen à, bạn có nhớ tôi đã để quên bút màu tím, và bạn không thể tô màu chú cừu chứ?

25. 에얼름 토마토, 보라색 바질, 하얀 오이, 야생 페르시안 그래스.

Cà chua " gia truyền ", rau tía tô, dưa leo trắng, các loài rau dại Ba Tư.

26. 빛나는 보라색 자켓을 입고 있는 양파는 너무 멋져보이는 데다가 향도 좋습니다.

27. 그러나 신용의 현의 달의 고리의 색은 보라색(감색)을 하고 있다.

28. 잎사귀의 액체가 산성이면 빨갛게 되고, 중성이면 보라색, ‘알칼리’성이면 청색으로 나타난다.

29. 그는 검정색 숄더백과 보라색 비닐봉투 그리고 또 다른 검정색 여행가방을 들고 갔다.

30. 설정에서는 땅갈라짐을 일으킬 수 있다(극중 미사용). -쇼커라이더 No.5 머플러의 색은 보라색.

31. (웃음) 장례식에 참석할 때에는 나단조 옷을 입는데 색으로 따지면 청록색, 보라색, 그리고 주황색입니다.

(Tiếng cười) Tuy nhiên, nếu tôi phải đến một đám tang, tôi sẽ mặc theo âm Si thứ, sẽ là màu ngọc lam, tím và da cam.

32. 그리하여 모두 60명이 넘는 사람이 「보라색 삼각형」 비디오를 보았으며, 많은 사람이 관심을 나타냈습니다.

33. 그 꽃들은 보라색 칠을 한 금어초를 연상시키지만, 이 꽃들은 그것과는 아무런 관련이 없답니다.

34. 그곳에서 수감자 번호와 함께 나를 여호와의 증인으로 구별시켜 주는 보라색 삼각형을 받았습니다.

Tôi có mã số tù và một tam giác tím, dấu hiệu để nhận ra tôi là Nhân Chứng Giê-hô-va.

35. 그들이 우리 옷에 다윗의 별을 꿰매려 하자, 우리는 여호와의 증인이라서 보라색 삼각형을 원한다고 설명하였습니다.

Khi họ muốn may Ngôi Sao Đa-vít trên áo chúng tôi, chúng tôi giải thích rằng chúng tôi là Nhân-chứng Giê-hô-va và muốn có tam giác tím trên đó.

36. 지난 봉사 연도에 브라질에서는 「보라색 삼각형」 순회 전시회를 7만 명이 넘는 사람들이 관람하였습니다.

37. 대략적으로 오늘날 레바논에 해당하는 지역이었던 페니키아는 티레라는 도시의 이름을 딴 티리언 퍼플이라는 보라색 염료로 유명했습니다.

Xứ Phê-ni-xi, gần tương ứng với vị trí của Lebanon thời nay, từng nổi tiếng với thuốc nhuộm màu tím Ty-rơ, được đặt theo tên thành Ty-rơ.

38. 보라색, 초록색, 노란색, 주황색 또는 빨간색—눈에 보이는 스펙트럼의 다른 기본색—이 아닌 이유는 무엇인가?

39. * 고결성(보라색): 나는 도덕적 용기를 발휘하여 옮고 그름에 대한 나의 지식에 일치하게 행동하겠다.( 욥기 27:5 참조)

40. 총 네 종류로, 파란색과 하얀색 신령은 적을 효율적으로 처치하면 발생하며, 초록색과 보라색 신령은 특정한 적을 쓰러뜨리면 발생한다.

41. 따라서 증인들은 강제 수용소에서 특유한 수감자 신분 표시—그 유명한 보라색 삼각형—를 받은 유일한 종교 단체였습니다.—편집자.

42. 14 그는 또 청색 실과 보라색 양모와 심홍색 실과 고운 직물로 휘장을+ 만들고, 그 위에 그룹 모양을 수놓았다.

14 Ông cũng làm bức màn+ bằng chỉ xanh dương, len màu tía, sợi đỏ sậm và vải tốt, trên đó có thêu hình chê-rúp.

43. 그러나 그는 보라색 삼각형 표시를 단 재소자들—수용소 내에서 성서 연구생으로 불린 여호와의 증인—을 칭찬하였다.

44. 짧은 기간에, 이 부부는 「조직」 비디오는 70명에게, 「예언」 비디오는 35명에게, 「보라색 삼각형」은 19명에게 보여 줄 수 있었습니다.

45. 의 뜨거운 태양이 보라색 노란색 하나에 백인 선탠의. 그러나, 나는 남쪽 바다에 빠진 적이 없었죠, 그리고 아마도 태양이 생산

Tuy nhiên, tôi chưa bao giờ được trong vùng biển Nam, và có lẽ mặt trời sản xuất những hiệu ứng đặc biệt khi da.

46. 아우슈비츠에서는 모든 수감자들이 옷에 표를 달게 되어 있었는데, 유대인은 ‘다윗의 별’을, 여호와의 증인은 보라색 삼각형을 표로 달았습니다.

Tất cả tù nhân ở Auschwitz đều có dấu hiệu trên y phục tù nhân—người Do Thái có Ngôi Sao Đa-vít và Nhân-chứng Giê-hô-va có tam giác tím.

47. 수용소 관리들은 남편이 달고 있던 보라색 삼각형 즉 수감자가 증인임을 알려 주는 표를 두고 남편을 자주 조롱하였습니다.

Các sĩ quan quản lý trại thường chế giễu vì anh đeo tam giác tím, phù hiệu dành cho tù nhân Nhân Chứng.

48. 그 색깔은 무지개의 분광을 나타낸 갈색, 연보라빛깔, 바닷 빛깔, 초록색, 하늘색, 분홍색, 진홍색, 보라색, ‘세루린’ 청색, 빨강색, 연미색을 띤다.

49. 그리고 나서 타라는 손을 들고 여호와의 증인들 역시 그러한 강제 수용소에 있었고 증인들은 보라색 삼각형 표시를 달아야 했다고 말하였습니다.

50. 협회는 또한 나치 시대 독일의 어느 증인 가족의 충절을 그린 비디오 “보라색 삼각형”을 복제하여 배포할 수 있는 권리도 획득하였다.