Nghĩa của từ 눈이 녹는 bằng Tiếng Việt

làm tan tuyết
sự tan tuyết
tan tuyết

Đặt câu có từ "눈이 녹는"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "눈이 녹는", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 눈이 녹는, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 눈이 녹는 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 기온이 좀 올라가서 눈과 얼음이 녹는 따뜻한 날씨가 되려나?’

Nhiệt độ tăng lên có làm tuyết và nước đá tan không?

2. 여름에 (활동층이라고 하는) 표토가 녹는 일이 있을 수 있습니다.

Vào mùa hè, mặt đất không còn băng giá nữa.

3. 하지만 95% 의 북극빙하는 녹고있습니다. 육지에 있는 얼음도 녹는 시점이 됬습니다.

Nhưng không may, 95% các tảng băng trôi ở Bắc Cực ngay lúc này đây đang lùi xa dần so với điểm đến trên đất liền và không đưa hệ sinh thái vào bất cứ tảng băng nào.

4. 이제 용광로에서 파란 불길이 올라와 구리가 녹는 온도인 섭씨 1,083도에 접근함을 나타낸다.

5. 눈이 화끈거린다.

6. 바닥에 앉아서 손을 따뜻한 바닥에 대고 있으니, 꽁꽁 얼었던 손이 서서히 녹는 것이 느껴집니다.

7. 이 일은 왕을 너무나 당황하게 하여 넓적다리 마디가 녹는 듯하고 무릎이 서로 부딪히게 하였읍니다.

8. 내가 깨어 있다고. 라이트 날개 연기 Icarian 새, 그대의 위쪽으로 비행 너의 pinions을 녹는,

Ánh sáng- cánh khói, Icarian gia cầm, nóng chảy pinions ngươi trong chuyến bay trở lên Chúa,

9. 이름대로 눈이 가늘다.

10. 각인의 눈이 보는 방법

11. 정말이지 눈이 뜨이는 기분이었습니다!

12. [장발장]은 눈이 휘둥그레졌습니다.

“[Valjean] mở mắt ra ngạc nhiên.

13. 눈이 열린 사람의 말,

Lời của một người đã được mở mắt,

14. 어찌하여 자네 눈이 번쩍이는가?

15. 또는 “눈이 악한 자”.

Hay “kẻ có mắt gian ác”.

16. • 눈이 따갑거나 눈꺼풀이 무거운가?

17. 조명은 충분하되 눈이 부셔서는 안된다.

18. 4 네 눈이 잠들게 하지도,

4 Đừng cho mắt con nhắm lại ngủ,

19. 눈이 하나뿐인 늑대도 본 진실인데

Làm gì còn tên gấu trúc nào nữa.

20. 내 적대자의 눈이 나를 쏘아보는구나.

Mắt kẻ thù đâm xuyên tôi.

21. “이 사람들*의 눈이 멀게 해 주십시오.” + 그러자 그분은 엘리사가 청한 대로 그들의 눈이 멀게 하셨다.

+ Đức Chúa Trời khiến chúng bị đui mù, đúng như lời cầu xin của Ê-li-sê.

22. 눈이 멀었고, 예수님을 등졌습니다.

Họ bị mù, và họ đã chọn bỏ đi.

23. 각각의 눈이 갖는 주변시의 이점

24. 눈이 없으면 볼 수 없다.

Không có mắt thì chúng ta không thể thấy.

25. 그 속에는 눈이 녹아 있다네.

Và tuyết tan giấu kín bên trong.