Nghĩa của từ 중독을 bằng Tiếng Việt

làm trúng độc

Đặt câu có từ "중독을"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "중독을", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 중독을, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 중독을 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 납 중독을 주의하라!

Đề phòng nhiễm độc chì!

2. 13 “중독을 초래하는 ··· 마약은 ··· ‘니코틴’이다.

3. 죽음을 미연에 방지하기 위하여 그는 중독을 제거하지 않으면 안된다.

4. 4년 동안 그는 마약 중독을 극복하기 위해 싸웠으나 실패했다.

5. 세탁용 풀이나 진흙 등 식용이 아닌 물질들은 영양실조나 중독을 일으킬 수 있다.

6. 많은 사람들은 알코올 중독을 다루도록 훈련받은 의사와 전문가들의 도움으로 유익을 얻었다.

7. 현재로서는 사람이 시구아테라 중독을 일으킨 것인지를 판정할 병리 검사 방법이 없습니다.

8. 앞서 언급된 인터넷 중독자는 여러 해 동안 지속된 중독을 극복하기 위해 그렇게 했습니다.

Người nghiện Internet được đề cập ở trên đã làm thế để vượt qua nhiều năm bị nghiện.

9. 포메피졸(Fomepizole) 또는 4-메틸피라졸(4-methylpyrazole)은 메탄올과 에틸렌글리콜 중독을 치료하기 위해 사용되는 약물이다.

Fomepizole, còn được gọi là 4-methylpyrazole, là một loại thuốc dùng để điều trị ngộ độc methanol và ethylene glycol.

10. 1994년부터 1999년까지, 심장병, 간경화, 알코올 중독을 포함하여 알코올 남용이 직접적인 원인이 된 사망자 수가 거의 43퍼센트나 증가했다.

11. 법률가들은 담배 회사들이 니코틴의 중독성을 알고 있으면서도 숨겼고 중독을 증가시키기 위해 니코틴 함량을 조작하였다고 비난합니다.

12. 꿀은 유아들에게 보툴리누스균에 의한 중독을 일으킬 위험성이 있기 때문에 유아의 식품으로는 권장하지 않는다.

Không nên dùng mật ong làm thức ăn cho trẻ em vì có nguy cơ gây ngộ độc cho trẻ.

13. 일반적으로, 시구아테라 중독을 일으키는 독소는 와편모조류라고 하는 미생물이 만들어 내는 것으로 알려져 있습니다.

14. 또한 도박이나 흡연이나 마약 사용과 같은, 성경에 어긋나는 습관과 중독을 피하는 사람은 그로 인해 재정적인 유익을 얻게 됩니다.

Một người cũng được lợi ích về tài chánh nhờ tránh những thói quen và tật xấu trái với Kinh Thánh như cờ bạc, hút thuốc và nghiện ma túy.

15. 어떤 물질이라도 많이 섭취하면 부작용을 나타내게 되지만 일반적으로는 비교적 소량이나마 몸에 해를 미치는 독극물 또는 독소 중독을 발생시키는 최저량을 중독양라고 부른다.

16. 이 영상에서, 한 청남은 예수 그리스도의 속죄에 대한 신앙이 어떻게 약물 중독을 극복하는 데 도움이 되었는지를 간증한다.

17. 하지만 여러분이 걸인들과 얘기해보면 여러분이 쥐어준 몇 달러가 꼭 배를 채우는데 쓰이지 않고 되려 중독을 채우는데 사용됨을 알 수 있습니다.

Nhưng nếu bạn hỏi một người ăn xin, đa số họ sẽ nói với bạn rằng những đồng tiền lẻ bạn trao không được sử dụng để thỏa mãn cái bụng đói, mà chỉ để làm thỏa mãn những cơn nghiện.

18. “형제들은 여러 모로 나에게 도움을 주었읍니다”라고, 도움을 받아 자신의 ‘알코올’ 중독을 극복하게 된 또 다른 ‘증인’은 말했다.

19. 광택이 있는 도자기를 살 때는 조심해야 한다. 그러한 물건들 중에는 제대로 만들지 않을 경우 납 중독을 일으키는 것이 있을 수 있다.

20. 그것은 ‘니코틴’ 중독을 만족시키기 위해 폐에다 연기를 집어 넣는 것과 같은 아주 불결하고 해롭고 부자연스런 일을 자기 몸에 강요하는 그런 일과는 다른 것이다.

21. 그러나 ‘볼티모어’ 「선」지에 실린 별개의 보도는 이렇게 알려 준다. “‘가톨릭’교의 고위층들이 교직자들 가운데 있는 ‘알코올’ 중독을 세계적 차원의 문제라고 언급해 왔지만, 더는 그것이 가장 절박한 문제가 아니다.

22. 충동이 강력한 만큼 모든 여행과 문자 메시지, SNS에서 옛 애인을 스토킹하며 보내는 시간은 중독을 유지시키고 정서적 고통을 심화시키며 회복을 더 어렵게 만듭니다.

Bạn phải công nhận nó, như sự thôi thúc không thể cưỡng lại, với mỗi lần nhớ lại, mọi tin nhắn bạn gửi, mỗi giây bạn dành để theo dõi người cũ trên mạng xã hội, bạn chỉ đang nuôi cơn nghiện, làm nỗi đau thêm sâu và làm con đường đến sự chữa lành thêm phức tạp.

23. (히브리 4:12) 많은 사람들은 하느님의 말씀과 하느님의 영의 도움을 받아서 마약 중독을 극복하였고 다음과 같은 교훈을 적용하게 되었습니다. “육과 영의 모든 더러운 것에서 자기를 깨끗이 하여 하느님을 두려워하는 가운데 거룩함을 완성합시다.”—고린도 둘째 7:1.

24. 2월에 저는 콩고에 있었습니다, 춤추고 축하하며 말 그대로 생각할 수 없는 방법으로 그 자신들을 파괴하는 것에서 생존한 여인들과 함께- 파괴당한 상태로요. 왜냐하면 다른 비인간화되고, 정신병자인 자신들이 아름다운 대지의 곳곳에서 우리 자신의 중독을 iPods, Pads, and bling로 부채질하며 항상 느끼는 그들의 고통, 그들의 괴로움, 그들의 죽음으로부터 그들 자신을 더욱 더 절단시키고 있기 때문입니다.

Tôi đến Congo vào tháng 2, ca hát và nhảy múa với những người phụ nữ đã vượt qua sự hủy hoại của bản ngã một cách kỳ diệu Những cá thể trên mảnh đất tươi đẹp đó đang bị hủy hoại vì chính những iPods, Pads va Bling, Tất cả những thứ tiện nghi này đang tước đi khả năng đồng cảm, thấu hiểu nỗi đau và mất mát của những người bên cạnh chúng ta.