Nghĩa của từ 돈을 버는 bằng Tiếng Việt

làm tiền
làm tiề

Đặt câu có từ "돈을 버는"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "돈을 버는", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 돈을 버는, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 돈을 버는 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. “나의 야망은 힘들이지 않고 돈을 버는 것이었읍니다.

2. 에너지로 돈을 버는 나라들은 지하에 많은 자원을 갖고 있습니다.

Các nước kiếm nhiều tiền từ năng lượng có các mỏ tài nguyên khoáng sản ngầm.

3. 그분은 돈을 버는 일이나 안락한 생활을 하는 일에 관심이 없으셨습니다.

Ngài không chú ý đến chuyện kiếm nhiều tiền, hoặc sống một đời nhàn hạ.

4. 베이츠는 1825년에 양말을 만들어서 돈을 버는 중산층의 가족에서 태어났어요.

5. 많은 사람들은 교육을 받는 주된 목적이 돈을 버는 것이라고 생각합니다.

Nhiều người cho rằng mục tiêu chính của việc giáo dục là để kiếm tiền.

6. 워치 타워 협회 임직원은 대규모 인쇄 활동으로부터 돈을 버는 일이 있는가?

7. 이제 생계를 위해 돈을 버는 것은 나의 생활에서 둘째 자리로 밀려나 있습니다.

Bây giờ việc kiếm sống đứng hàng nhì trong đời sống tôi.

8. 재화와 서비스에 대한 지출을 줄임으로써, 돈을 버는 데에 들이는 시간을 줄일 수 있다.

9. 고등학교 때는 권투를 해서 돈을 버는 친구가 있었는데 그 친구는 나한테도 권투를 하라고 설득했습니다.

10. 돈을 버는 일이 많은 청소년의 사고 방식을 지배하고 있음이 분명하다. 실로 도덕에 경종을 울리는 실태다.

11. 정당한 값보다 터무니없이 많은 것을 요구하면서 신부값을, 자녀를 이용하여 돈을 버는 수단으로 여기는 것은 그리스도인답지 않다.

12. 학교에서 별로 배우는 게 없는 거 같아서 그 시간에 차라리 돈을 버는 게 낫겠다고 생각했지요.”—존.

Mình thấy đi học có ích gì đâu, thà đi làm kiếm tiền còn hơn”.—John.

13. "만약 제가 아무리 돈을 많이 번다하더라도, 그것은 절 만족시키지는 못할 거에요. 돈을 버는 것 만이 삶의 전부는 아니니까요."

14. 디자이너들은 인류에게 위기인 문제들에 대처하기를 원하고 있습니다. 하지만 그들은 서구의 어느 회사가 그들의 아이디어를 가져가 돈을 버는 것을 원하지 않습니다.

15. 이렇게 돈을 버는 걸 알고 나니 몇몇 고등 교육 사업체들이 상술로 허위 광고를 하는 게 놀랍지도 않죠. 교육을 위한 척하며 무지한 이들을 착취합니다.

Với đống tiền kiếm được đó, liệu chúng ta có ngạc nhiên khi vài cơ sở kinh doanh giáo dục đại học đã bắt đầu quảng cáo sai sự thật, câu kéo và lèo lái... kiếm tiền từ thứ ngu dốt mà họ đang giả bộ đào tạo?

16. 나는 돈을 버는 족족 모두 잃곤 했습니다. 심지어 아내가 둘째 아들이 태어나면 쓰려고 저축해 놓았던 돈까지 도박으로 날려 버렸으며, 급기야는 회사 공금으로 도박을 하기에 이르렀지요.

Thậm chí tôi lại còn thua hết món tiền vợ tôi dành dụm được cho việc sinh đứa con thứ hai và cuối cùng tôi bắt đầu biển thủ để đánh cá ngựa.

17. 실제로 SL에서 돈을 버는 방법 중에 하나는 진짜 멋진 번역기를 만드는거죠. 몸에 끌어다 놓으면 화면상에 팝업창이 나오면서 Google이나 Babelfish 같은 온라인 번역기를 바로 사용할 수 있게 해주는거죠. 서로간에 이야기하는, 아니, 입력된 문장들을 번역하는 것이죠.

18. 북한 내부에서는 돈을 버는 것이 아주 낮은 임금을 받더라도 매우 어렵습니다. 많은 주민들이 거의 극단적인 수준의 저임금으로 국가를 위해 일을 할 의무가 있고,정규 업무 외에 특별 프로젝트나 필요한 일에 주기적으로 무보수로 동원됩니다.

19. “많은 맞벌이 부부들이 이해하지 못하는 냉엄한 생활의 실태 중의 하나는 돈을 버는 데는 돈이 든다는 사실이다. ··· 이러한 냉엄한 현실을 깨닫지 못하는 경우에, 부부들은 함께 일할 때 벌어들이게 되는 실수입액에 대해 비현실적인 기대를 하는 경향이 있다.”