Nghĩa của từ 경의 bằng Tiếng Việt

homage
lời thăm hỏi
sự thần phục
khen ngợi
lời thăm hỏi
lời khen tặng
tỏ kính ý

Đặt câu có từ "경의"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "경의", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 경의, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 경의 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 합당한 경의 표하리이다.

2. '나는 뽐내요 경의 말을 믿지 않아요'

" Tôi không tin các câu chuyện của Ngài khoác lác.

3. 모르지요, 경의 똥을 집어서 바다에 던지는 기분은 압니다

Tôi chỉ biết cảm giác nhặt phân của ngài rồi vứt xuống biển thôi.

4. 이것은 이전 세대에 명성이 자자했던 ‘캐나다’ 의사 ‘윌리암 오슬러’ 경의 주장이다.

5. 1924년에, 사우스오스트레일리아 경찰국장인 준장 레이먼드 린 경의 사무원으로 애들레이드에서 일하기 시작하였다.

6. 또한, 오래 된 별도, 생명체도 전혀 없었을 것이다.” 로벌 경의 말입니다.

Ngoài ra, sẽ không có các ngôi sao trường thọ và không có sự sống”.

7. 약속 시간이 되자 스미스 회장과 동반자들은 로버트 혼 경의 집무실로 초대를 받았다.

8. 이 디자인은 비슷한 포즈를 취했던 “키치너 경의 모병 포스터”에서 착안된 것이었다.

9. 이것은 식민지 설립을 허가하는 특허장이 시드니 경의 알선으로 교부하였던 것에서 유래한 것으로 보인다.

10. 기본적 영감이 얻어진 곳은 스턴 경의 기후변화의 경제학에 대한 보고서였죠. 그들은 자문해 보았습니다.

Và nguồn cảm hứng của họ là bản báo cáo về môi trường của Lord Stern cho chính phủ Anh.

11. ‘레이스’ 경의 경우는 극단적으로 다른 사람들을 싫어했기 때문에 그 결과 종종 비통함과 좌절감을 느꼈었다.

12. 윌리엄 길버트 경의 이 말은 바르셀로나, 사그라다 파밀리아 교회당(10면에 나옴)에 잘 어울리는 말이다.

13. “마찬가지로, 칼렌다이도 공현축일로 대치되었으며, 이교 로마인들이 주고받던 선물과 장신구는 세 왕이 세상의 새로운 왕에게 경의 표시로 바친 물건으로 대치되었다.

14. ‘화이트홀’로 계속 올라가면서 ‘트라팔가’ 해전의 승리자 ‘넬슨’ 경의 높이 56‘미터’의 기념물이 우리 앞에 서서히 나타나자 관심이 육군에서 해군으로 옮겨진다.

15. 영국의 위대한 베테랑 지휘자인 콜린 데이비스 경의 조언 또한 제겐 의미없이 들렸습니다 그는 "찰스, 지휘란 손에 작은 새를 쥐는 것과 같다네

16. “경의 모든 예언은 사사로이 풀 것이 아니니 예언은 언제든지 사람의 뜻으로 낸 것이 아니요 오직 성령의 감동하심을 입은 사람들이 하나님께 받아 말한 것임이니라.”

17. 진스 질량(Jeans mass)은 가스 구름 내에서 발생하는 중력 붕괴 과정을 연구한 영국 물리학자 제임스 호프우드 진스 경의 이름이 붙은 것이다.

18. 그러한 변화는 던의 든든한 후원자였던 로버트 드루리 경의 딸 엘리자베스 드루리의 추억에 바친 시 《세상의 해부》(An Anatomy of the World, 1611년)에 잘 드러나 있다.

19. 2011년 11월 24일에는 알렉스 퍼거슨 경의 감독 25주년을 맞이하여 동상이 올드 트래퍼드 경기장 앞에 세워졌고, 기존의 북쪽 스탠드의 이름을 '알렉스 퍼거슨 경 스탠드'(Sir Alex Ferguson Stand)로 바꿨다.

Ngày 06 tháng 11 năm 2011, kỷ niệm 25 năm Ngài Alex Ferguson dẫn dắt Man Utd, khán đài Bắc đã được đổi tên thành Khán đài Sir Alex Ferguson.

20. 고려해야 할 또 하나의 중요한 요인은 “모든 성경은 하나님의 영감을 받은 것”이며 “경의 모든 예언은 사사로이 풀 것이 아니니 ··· 성령의 감동하심을 입은 사람들이 하나님께 받아 말한 것”이라는 점이다.

21. 1988년도까지 투입된 차량에 대해서는 201계와 같은 수준의 소음을 내는 외선형 전동기로, 다음해인 1989년 경의 사이쿄 선 전용 이후 증비한 그룹에서는 소음원이 되는 냉각팬 구조를 변경하여 고속영역에서도 조용한 주행음을 실현한 현재의 내선형 전동기로 이행하고 있다.

22. 중세의 철학자들의 연구에 통저하는 세 개의 원리로서 'ratio'로서 알려진, 진리를 발견하기 위해서 논리학, 변증법, 분석을 이용하는 것, 'auctoritas', 즉 특히 아리스토텔레스나 그 외의 권위 있는 고대의 철학자에게의 식견에의 경의, 'concordia', 즉 철학의 식견과 신학적인 가르침·계시를 조화시킨다는 의무가 있다.