Nghĩa của từ 경외 bằng Tiếng Việt

kinh sợ

Đặt câu có từ "경외"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "경외", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 경외, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 경외 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 경외 복음서와 그리스도교의 배교

Ngụy thư phúc âm và sự bội đạo

2. 예수에 관한 터무니없는 기록이 담긴 경외 복음서

3. 경외 복음서—예수에 관해 숨겨진 진실을 밝혀 주는가?

Ngụy thư Phúc âm —Tiết lộ sự thật về Chúa Giê-su?

4. 이와 같은 경외 복음서들이 다시금 사람들의 관심을 끌고 있습니다.

Gần đây, các ngụy thư phúc âm như thế thu hút sự chú ý của nhiều người.

5. “죄인이 백번 악을 행하고도 장수하거니와 내가 정녕히 아노니 하나님을 경외[두려워]하여 그 앞에서 경외[두려워]하는 자가 잘 될 것이요 악인은 잘 되지 못하며 장수하지 못하고 그 날이 그림자와 같으리니 이는 하나님 앞에 경외[두려워]하지 아니함이니라.”

Nhưng kẻ ác chẳng sẽ được phước; cũng sẽ không được sống lâu, vì đời nó giống như bóng qua; ấy tại nó không kính-sợ trước mặt Đức Chúa Trời”!

6. 경외 복음서들을 자세히 살펴보면 그 기록들이 거짓이라는 것을 분명히 알게 됩니다.

7. 따라서 경외 복음서는 읽는 것은 물론 소유하기만 해도 위험한 책으로 여겨지게 되었습니다.

Thế nên, đọc và ngay cả chỉ sở hữu ngụy thư phúc âm cũng bị xem là nguy hiểm.

8. “하나님을 경외[“두려워”]하고 그 명령을 지킬찌어다.”—전도 12:13, 「신세」 참조.

“Khá kính-sợ Đức Chúa Trời và giữ các điều-răn Ngài” (TRUYỀN-ĐẠO 12:13).

9. “하나님을 경외[두려워]하고 그 명령을 지킬찌어다 이것이 사람의 본분이니라.”—전도 12:13.

10. “여호와를 경외[두려워]하는 것은 악을 미워하는 것이라.” 그리고 잠언 16:6은 이렇게 부언한다.

11. 경외 복음서들은 대개 사복음서에서 크게 부각되지 않거나 전혀 언급되지 않는 사람들에게 초점을 맞춥니다.

Các ngụy thư thường tập trung nói về những nhân vật mà Phúc âm chính điển không đề cập hoặc nói sơ qua.

12. 또한 주목할 만한 것은 어떤 경외 기록물도 히브리어 정경 가운데 받아들여지지 않았다는 사실이다.

13. 8 여호와께서는 또한 “주의 이름을 경외[두려워]하는 자들에게” 상을 주실 것이라고 약속하십니다.

8 Đức Giê-hô-va cũng hứa là Ngài sẽ ban thưởng “cho các người kính-sợ danh Chúa” (Khải-huyền 11:18).

14. 아니면 여호와께서 보이지 않게 흉안으로부터 보호해 주신다는 사실을 온전히 신뢰함으로써 “오직 그를 경외”할 것인가?—사무엘 상 12:24.

15. 21 성서는 남편들에게 아내를 사랑하라고 말한 직후 “아내도 그 남편을 경외[깊이 존경]하라”고 권합니다.

16. “[“참”] 하나님을 경외[“두려워”]하고 그 명령을 지킬찌어다 이것이 사람의 본분이니라.”—전도 12:13, 「신세」 참조.

17. 미모와 겸해서 “여호와를 경외”하는 마음에 깊이 뿌리를 둔, 시들지 않는 내적 아름다움을 갖춘다면 훨씬 더 바람직한 일이다!

Thế thì tốt hơn biết bao nếu sắc đẹp đi đôi với vẻ đẹp nội tâm không phai nhạt, đâm rễ từ sự kính sợ Đức Giê-hô-va!

18. 이 경외 기록의 구절과 후에 기록된 그리스도인 그리스어 성경 구절 사이에 특정한 상응점을 보여 주려고 애쓰는 저술물들이 있기는 하지만, 유사점이라고 해도 대개 하찮은 정도이고, 좀 더 뚜렷한 유사점이라 해도 그리스도인 필자들이 그 경외 기록물을 참조한 것이 아니라 정경인 히브리어 성경—경외서 필자 역시 사용한 것—에서 참조한 것임이 드러난다.