Nghĩa của từ 気にかける bằng Tiếng Việt

Kana: きにかける

  • bận lòng
  • bận tâm
  • chải chuốt

Đặt câu có từ "気にかける"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "気にかける", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 気にかける, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 気にかける trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. なぜ 気 に かけ る ?

Ông quan tâm gì chứ?

2. イザヤ 40:15)わずかばかりの塵のことなどだれが気にかけるでしょうか。

3. イエスが派手なパフォーマンスをするほどにまで自分の評判を気にかけることを願っていたのです。

4. みんな ただ自分自身や 自分が気にかける人や 一緒に働く人のために 果敢に挑みたいだけなのです

5. そのような様子を見ると,反対を真剣に気にかけるべきなのだろうかという疑問がわくことでしょう。

Điều này có thể làm chúng ta nghĩ rằng không có gì phải lo lắng cả.

6. 次の求愛の時期まで,そのジャングルのしゃれ者は相手のことを忘れてしまい,ひな鳥の世話を気にかけることもしません。

7. 私の仕事は 写真を コミュニケーションの手段として使い 科学と美の間の溝を埋め 人々に 話し合い 考え 究極的には 気にかけるように なってもらうことです

8. 預言者としての自分の体面を気にかける余り,ニネベの幾万という人々の命は,ヨナにとって取るに足りないもの,まったく重要でないものとなってしまいました。(

9. 作品から作品へと 縦横無尽に走る車両は 光と音とで脈拍を打って動く 奇妙で気まぐれな 公共交通システムのようです 芸術家が批評家や収集家を 気にかけるのを止めて 自分のために作品を作り始めると こんな 驚くべきおもちゃが 生まれるのです