Nghĩa của từ 気にかけない bằng Tiếng Việt
Kana: きにかけない
- thong dong
Đặt câu có từ "気にかけない"
1. わが主よ,どうぞ,夫のナバルのことを気にかけないでください。
Khi bà gặp Đa-vít, bà xuống lừa, sấp mình xuống và nói: ‘Dạ thưa ông, xin ông vui lòng đừng để ý tới chồng tôi là Na-banh làm gì.
2. 18歳の国王はポーランドの問題などを完全に気にかけないまま、十字軍への情熱を燃やしていたという。
3. そういう場合,そのような人は,行き先や到着時刻など気にかけない“日曜ドライバー”に例えられるでしょう。
4. パウロの時代やその後も,クリスチャンは人権などほとんど気にかけないローマ当局の過酷な全体主義支配によってひどい苦しみを経験しました。
Trong thời Phao-lô cũng như về sau, tín đồ Đấng Christ chịu nhiều đau khổ dưới luật lệ hà khắc chuyên chế trong tay các nhà cầm quyền La Mã là những người ít quan tâm đến nhân quyền.
5. さらに,単調な生活にひどく失望して無意識のうちに自分の殻に閉じこもり,自分のことにかまけて,人のことなど気にかけない人もいます。
6. オークランドのアレクサンドラ・パーク競馬場は,いつもなら,かけに勝つことばかりを考えて,場内に紙くずを散らすことなど少しも気にかけない,いらいらした群衆でいっぱいです。
7. ある報告によれば,「若者たちは,浮浪者が何人か路上で火をかけられたときも何の法的措置も取られなかったので,だれも気にかけないだろうと思った,と述べたとのこと」です。
8. 雇われ人は,おおよそ羊飼いとは異なり,また羊が自分のものでもないので,おおかみが来るのを見ると,羊たちを見捨てて逃げます ― そしておおかみは彼らをさらい,また散らします ― 彼は雇われ人であり,羊のことを気にかけないからです」― ヨハネ 10:11‐13。