Nghĩa của từ 協議 bằng Tiếng Việt

Kana: きょうぎ

  • n
  • hội nghị; hiệp nghị; hiệp thương; thảo luận; đàm phán; bàn cãi; tranh luận
  • sự đàm phán; sự thỏa thuận; sự hội đàm; cuộc thảo luận; đàm phán; thỏa thuận; hội đàm; thảo luận; trao đổi
  • thương

Đặt câu có từ "協議"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "協議", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 協議, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 協議 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 対外広告の名義では「放送広告向上協議会」、「共益広告協議会」などを使って来た。

2. 3月19日に開催された第9回合併協議会ではこの案件が協議され、その結果廃止することが決定し、3月29日に酒々井町議会、翌3月30日には佐倉市議会で合併協議会廃止議案が可決されたため4月30日をもって合併協議会は解散した。

3. 2003年に、比企郡川島町・比企郡鳩山町を除く8市町村で任意の合併協議会が設けられたが、協議が難航し解散。

4. 世界教会協議会 ― 協調か,それとも混乱か

5. CIATは国際農業研究協議グループ(CGIAR)の傘下にある。

6. イギリスの科学研究協議会(英語版)がプログラムを実行した。

7. 1993年11月10日、憲法協議会は最終草案を公表。

8. ですから,政治的および世俗的な問題が世界教会協議会で主要な事柄となり,同協議会を分裂させているのは明白です。

9. 会談開催前、両党は協議期間中の停戦を発表していたが、実際には協議における優位性をより確保するために、共産党の軍隊は戦略的要地の奪い合いを繰り返し、協議期間中も戦火がやむことは無かった。

10. イラクとクウェートが最終協議の場を持ち、これが決裂した。

11. しかし,世界教会協議会のフィリップ・ポッター事務総長の話では,反ソ的な談話は世界教会協議会のソ連との関係を危うくしかねません。 その関係があったおかげで,ロシア正教会が今まで世界教会協議会の会員であり得たのです。

12. 次に手頃な求めやすい価格について協議しました

13. 2002年12月 - 石垣市と与那国町との合併協議会を設置。

14. 20 五つの隣国からの使者は,協議の上やってきました。

15. こういうものです この目標は膨大な協議の成果です

16. 同協議会の立場に反対した別のグループは,南アフリカ国防軍の従軍牧師です。 従軍牧師の中には,同協議会に加盟する教会の僧職者たちも含まれていました。

17. P5+1(5常任理事国とドイツ)との核協議における首席交渉官。

18. わたしは南アフリカのエランズフォンテインの支部へ行き,兄弟たちと協議しました。

19. さらに、特別委員会や協議委員会の全委員を指名している。

Hơn nữa, chủ tịch hạ viện còn bổ nhiệm tất các thành viên của các ủy ban hội thảo và các ủy ban đặc trách.

20. 公開協議プロセスを経て、初回の草稿には962ものコメントが提出された。

21. グルジア正教会は,すでに330の会員団体を持つ同協議会から脱退した。

22. 深谷市側は「深谷市・岡部町・川本町・花園町・寄居町合併協議会」を設立したものの、2004年3月24日に寄居町が離脱を表明したため、5月20日に合併協議会が解散した。

23. 2009年(平成21年)12月24日 - 「川口市・鳩ヶ谷市任意合併協議会」が設立。

24. 世界教会協議会は,固有の一致の“証拠”として,同協議会の加盟団体がすべて三位一体の教理を受け入れ,「イエス・キリストを神また救い主と」みなしていることを強調しています。

25. 同氏は以前の協議会の「いくぶん政治的なイメージ」について述べていた。「

26. しかし双方に誠意がなかったため、最終的には協議は履行されなかった。

27. 協議の主な題目の一つは,革命軍への支持を含む『アフリカの解放』の問題でした。

28. 1953年(昭和28年)末、当時の文部省は「仮称フランス美術館設置準備協議会」を設置した。

29. 2006年1月16日、GPLv3の最初の議論用草稿(discussion draft)が公開され、公開協議プロセスを開始した。

30. 1998年6月、社民党が自民党との政権協議を破棄し、自社さ連立政権は崩壊した。

31. 重要な一歩となったのは,1948年にアムステルダムで世界教会協議会が設立されたことです。

32. そのため、リンクを解除する際は、事前に相手の広告アカウントの管理者と協議してください。

33. ... 教会 全体 に 。 と 影 の この 協議 会 は 、 血統 の 証拠 を 破壊 する ため に し よう と し ま す 。

34. 駅名は、協議を重ねた結果、付近の若葉台団地(坂戸市千代田)に由来する「若葉」となった。

35. 第15次見直しは、IMF財源の規模と構成、及び加盟国のクォータシェアの配分を協議する機会となる。

36. 1938年(民国27年)3月に中国聯合準備銀行総裁に就任、同月日華経済協議会委員となる。

37. しかし、鴨川市の巨額の債務がネックとなり、2003年1月に任意合併協議会は解散となった。

38. また、2014年のワシントンでの年次総会で加盟国とIMFが協議した目標への進捗報告も含まれる。

39. 2006年1月、グルジアとアゼルバイジャンおよびイランとの間でガス供給に関する協議では突出した役割を演じた。

40. 昨年,バチカンの典礼秘跡省はこの点に関する手紙を全世界のカトリック司教協議会に送りました。

41. 英国の教会協議会によって受理された報告,「性と道徳」も同様な調子でこう述べている。

42. 使徒が大胆な証言を行なった後で,支配者たちは彼らをサンヘドリン広間の外へ出し,協議します。

43. 過半数の住民による合併賛成の署名も集まり、2006年1月30日、熊谷市へ合併協議の申し入れ、同年4月1日に「熊谷市・江南町合併協議会」を設置し、2007年2月13日に江南町が熊谷市に編入され、特例市指定手続きを開始した。

44. 聖書筆者ルカは,サンヘドリンが内輪で協議した際のガマリエルの発言をどのようにして知ったのでしょうか。

45. 1968年の夏、メキシコ政府による大学の自治への介入後に「全国ストライキ協議会(以下CNH)」は公式に形成された。

46. 2009年(平成21年)4月1日 西武鉄道などと共に関東大手私鉄では初めてスルッとKANSAI協議会と提携。

47. 年次総会においてIMFの政策諮問機関である国際通貨金融委員会が、同アジェンダについて協議する。

48. 戦前の協議では、彼らはオシオーラ(Osceola)によって導かれたもっとも好戦的なセミノールの一派の支持に回った。

49. 1986年5月26日に協議会は評決を下しました。 しかも,証人たちを支持する評決を下したのです!

50. ● 全米教会協議会の一諮問委員会は,聖書から“女性差別”用語を除くべきであると勧告しました。