Nghĩa của từ 別々 bằng Tiếng Việt
Kana: べつべつ
- n
- sự riêng rẽ từng cái
- adj-na
- từng cái một; riêng rẽ từng cái
Đặt câu có từ "別々"
1. 別々の態度を育てた兄と弟
Anh em ruột phát triển những thái độ khác nhau
2. 主要な考えは別々に発展させる
3. 別々にラッピングしてもらってもいいですか?
4. 通常、本番の2日前に左右別々に行われた。
5. できれば,子供たちは別々のベッドで寝させます。
6. 長い間 私の自我と 身体は別々のものでした
7. これらは全て別々の虫から取ってきたものです
8. ヒラマンと司令官モロナイは,別々の場所でレーマン人と戦いました。
Hê La Man và Lãnh Binh Mô Rô Ni giao chiến với dân La Man ở nhiều nơi khác nhau trong xứ.
9. もう一つの考え方、そして他の多重化の方法について考えてみよう 空間的多重化では 神経細胞の別々の部分で 同時に別々の処理を行う
10. およそ12億年前、触角銀河は2個の別々の銀河だった。
11. 15歳の少女二人は少年裁判所に別々に出廷しました。
12. 西口は、JR・西鉄双方の改札口が別々に設置されている。
13. 同じユーザーによるリピート コンバージョンは別々の経路として表示されます。
14. メールやオンライン バンキングなど、重要なアカウントには別々のパスワードを使用しましょう。
15. 私達は別々の場所で 暮らし 働き ― 買い物をし 遊ぶのです
16. 後に,クレムとビルも別々の地域に行く割り当てを受けました。)
17. そうするなら,各のマイクロホンを別々に調整することができます。
18. 2013年には、左翼政治家2人が別々の事件で殺害されている。
19. 時計やトランジスタ・ラジオや器械類は,別々に包装しなければなりません。
20. 思想と体を使う行動とは別々です 両者を組み合せる点で
21. 遺伝学的には,母親と子供は受胎の時から別々の人間である」。
22. その後,雄羊と雌羊は別々にされ,冬の牧草地に入れられます。
23. 「私は時々,子供たちを一人ずつ別々に誘い,外で食事をします。
24. レポートをダウンロードしてスプレッドシート アプリケーションで開くと、各ページは別々のシートとして表示されます。
25. ある日,ミリヤムと私は別々に働いて,夜の8時ごろに落ち合いました。
26. このレポートにセグメントを適用すると、各セグメントのデータは別々の表に表示されます。
Khi bạn áp dụng các phân đoạn cho báo cáo này, dữ liệu cho mỗi Phân đoạn được hiển thị trong một bảng riêng biệt.
27. その後メーベル姉妹は亡くなり,パットとわたしは別々の人生を歩みました。
28. 1955年(昭和30年)頃 - 構内踏切を廃止して、改札口を上下線別々にする。
29. 二人用寝台はいっぱいだったので,別々の客室での旅になりました。
30. 離婚した両親に別々に引き取られ、正反対に育ったリコとリタの双子姉妹。
31. アイルランドでは別々に発売され、"No U Hang Up" がチャート11位、"If That's Ok With You" が9位を記録した。
32. トレンド判断の為に別々の周期でRCIを計算しクロスする所で仕掛ける場合もある。
33. 証人たちが車を止め,降りて,別々の家に向かうのは時々目にしていました。
34. 私たちは別々に働くことにし,それぞれ道路の片側に沿って奉仕しました。
35. 同じ「通常」という言葉が 二つ別々の ほとんど逆の意味で用いられています
Cùng một từ đó, "bình thường" nhưng có đến hai nghĩa gần như trái ngược nhau.
36. * 女の子/男の子が歌う-- 男の子または女の子の絵を描き,別々の棒にはります。
* Các Em Gái Hát/Các Em Trai Hát: Làm một tấm hình một đứa bé trai và một tấm hình một đứa bé gái, và dán hồ hoặc băng keo các tấm hình này lên trên hai cái que riêng rẽ.
37. セクリターテは二人をとうとう見つけ,逮捕し,7年半の刑で別々の刑務所に送りました。
38. ご提案などが複数ある場合は、お手数ですが 1 件ずつ別々にお送りください。
39. 海溝型地震と同じように、長い断層はいくつかの領域に分かれ、別々に活動する。
40. 「それぞれの箱には別々の目的があり,その目的がヘブライ語で刻まれて示されていた。
41. やがて夫に,「わたしたちは別々の道を歩いているのよ」と言うまでになりました。
Thậm chí có lần chị còn nói với chồng: “Anh với tôi chỉ làm phiền nhau”.
42. 現実の別々な断片を組み合わせて 新たな現実を作り出す— パズルのようなものです
43. 方向ごとに別々のレイアウトを作成する場合(たとえばモバイル端末の場合)は、[デュアル] を選択します。
44. 目的地に到着すると,つがいごとに別々になり,それぞれが繁殖場所を確保します。
45. 画面の向きごとに別々のページを使用して、縦向き用と横向き用の広告をデザインできます。
46. ブレークポイントの作成では、ブレークポイントによって定義される四角形の領域ごとに別々のスタイルを適用します。
47. 祝賀ムードはベルリンの外にも広がり,当時は別々の国であった東西両ドイツ全体を包みました。
48. いわゆるエイト・ビートには 3重の同心円があり それぞれのリズムが 別々の楽器で演奏されます
49. Wi-Fi ネットワークが 2 つあると、印刷元のコンピュータとプリンタが別々のネットワークに属していることも考えられます。
50. Wi-Fi ネットワークが 2 つあると、印刷元のパソコンとプリンタが別々のネットワークに属していることも考えられます。