Nghĩa của từ 利己 bằng Tiếng Việt

Kana: りこ

  • n
  • cái lợi riêng; mối lợi riêng tư; ích lợi cá nhân
  • 利己心:lòng ích kỷ

Đặt câu có từ "利己"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "利己", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 利己, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 利己 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. それは利己心に根ざしています。

Nó bộc phát từ lòng ích kỷ.

2. 『利己主義の風潮に歯止めをかける』

3. 私のやり方はとても利己的でした

4. みだりでなく,利己的でも短気でもない

5. 利己的でも,物質主義的でもありません。「

6. 利己的な行動に出る人たちもいました。

7. 謙遜で敬意のこもった態度。 利己的でないこと。

8. 感謝の欠如の根底にあるのは利己主義です。

9. 利己主義の反対,と言うこともできるでしょう。(

10. 「人々はかつてなく冷淡で利己的になりつつある。

11. 心の狭い人は非理性的で,利己的で,頑固で,独断的です。

12. 4 今日の世の人々は,貪欲と利己心に支配されています。

13. それは利己的にもご自身の益のためだったのですか。

14. 魅力を感じ,興奮したのは,おもに彼らの利己心であった。

15. 神は,キャンデーを求める利己的な願いに関心を示されるでしょうか。

16. それは,考え方が利己的になっていたからではないでしょうか。

17. ヒッピーの中には,“自由性愛”を追い求める利己的な無法者がいるのです。

18. また,神に対する崇拝はすべて利己的な動機に基づくものですか。

19. ほとんど利己的なわけです 筋肉の血管を独り占めしているのです

20. 哲学の分野では、バニティーは利己主義と傲慢という広い意味を持っている。

21. 利己的な欲望はわたしたちの足元に隠されている地雷のようです。

Những ham muốn ích kỷ giống như quả mìn chôn bên dưới con đường chúng ta đi.

22. 他の人の利己的な選択の巻き添えになって苦しむ場合もあります。

23. そして利己心は,常にコントロールしていないと,憎しみに変わる傾向があります。

24. 民は貪欲にもその贈り物を利己的に乱用し,エホバ神を大いに怒らせました。(

25. しかも今日の世界には,確かに利己的で貪欲な精神がみなぎっています。

26. 利己主義ではいけないのだよ シュートをうつことよりも つなげる事が大切だ

Tôi muốn cậu ta là người không ích kỉ trước tiên sẽ xem có chuyền bóng được không, chứ không phải lúc nào cũng cố ghi bàn.

27. テモテ第二 3:2)ドイツの雑誌「ディー・ツァイト」によれば,「[今日の経済]体制の原動力は利己心」です。

28. 私たちはこれらの 目新しさを追求する 快楽的 利己的な個人でしょうか?

29. 利己心はほうっておくと人格の中に染みついてしまう恐れがあります。

30. しかし,その種の形式的な専心は,利己的な動機による場合もあり得ます。

Nhưng sự sùng kính bề ngoài như thế có thể đến từ động lực ích kỷ.

31. 現在の事物の体制は物質主義的で,利己心によって動いているからです。

Bởi vì hệ thống hiện tại rất thiên về vật chất và được thúc đẩy bởi lợi ích cá nhân.

32. イザヤ 58:9後半,10)利己的な態度や過酷さは自滅的であり,エホバの憤りを招きます。

33. わたしたちの生き方は自分の利己的な傾向を満足させるだけのものですか。

34. 私にとっては そんなに驚きではありません ダーウィンの理論によると 思いやりは 遺伝子からみると利己的だというのです ダーウィンの理論によると 思いやりは 遺伝子からみると利己的だというのです

35. 一見,情欲の中心にあるのは,利己心や自己抑制の欠如であるかのようです。

36. もっとも,その動機は虚栄心や利己的な誇りであってはなりません。 ―箴言 16:18。

37. そのような男子は利己的な野心に駆られず,自分自身ではなく,エホバを高めます。(

38. 9 ところが後に,利己的な考えと誇りが錆のようにサウルをむしばんでゆきます。

9 Về sau, Sau-lơ đã để cho sự ích kỷ và kiêu ngạo phát triển, giống như là gỉ sét.

39. 真山や山田が無意識に抱いている利己的な感情を彼ら自身に鋭く問い掛ける。

40. 商業は,個人あるいは国の利己心の追求という点でその本性を現わしています。

41. サタンは神の言葉を曲解し,不敬にも自分の利己的な目的のためにそれを用いました。

42. 感情移入が,利己心によってかき消されてしまうことのないようにしてください。

Đừng bao giờ để tính ích kỷ lấn át sự đồng cảm.

43. 断食は象徴的であり、肉体的な欲望と利己心を節制することを思い起こさせる。

44. 13 こうした状態に不満をいだいてはいても,依然利己的である場合があるからです。

45. その力は,考えや気持ちを絶えず物質主義的な方向や利己的な方向に駆り立てます。

Quyền lực đó không ngừng đẩy tư tưởng và sở thích đi theo chiều hướng duy vật, ích kỷ.

46. わたしは自分が利己的な生き方をしていることに気づきました」と書いています。

Anh bộc bạch: “Tôi nhận ra mình đã theo đuổi một lối sống ích kỷ”.

47. ある人の誠意も,別の人のねたみや利己的な野望によって覆されることがあります。

48. では,人間の利己心による大気汚染にはどのように歯止めがかけられるのでしょうか。

49. 使徒 20:35)しかしテレホンセックスは,他の人を利己的な満足を得る手段として利用するよう教えます。

50. ロールズの定義 ロールズ流の世界の見方 ブラインド・テイスティング方式は 思考から 利己的な動機を 消し去ってくれます