Nghĩa của từ 利口 bằng Tiếng Việt

Kana: りこう

  • adj-na
  • lanh lợi; mồm mép
  • n
  • sự mồm mép; sự ngoa ngoắt; sự chua ngoa; sự láu lỉnh

Đặt câu có từ "利口"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "利口", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 利口, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 利口 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. パティーは利口な学生だ。

2. 彼は利口な少年だ。

3. 次は,利口なじゃがいも

4. 確かに彼は利口な少年だ。

5. なるほど彼は若いが、利口だ。

Anh ấy trẻ thật, nhưng anh ấy thông minh.

6. フランツ は あまり 利口 じゃ な い ん だ

7. ふざけ な い で あなた は 利口 よ ブリー

Mày không có chậm phát triển, Bully.

8. メアリーは利口でもあり親切でもある。

9. 彼はクラスのどの少年にも劣らずに利口だ。

10. 彼は利口なのかもしれないが賢明でない。

11. 利口な人でも時にはぼんやりすることがある。

12. 自称 殺人 者 は 利口 で あ る 誰 か に 言及 し て い な い...

13. 彼が利口なかわいい少年だったのを覚えています。

14. たぶん 、 あなた は 自分 で 思 う 程 利口 で は な い で しょ う

15. だ けど あなた も ジム が どの くらい 利口 か 知 っ て い る で しょ う

Nhưng anh có biết là nó thông minh đến mức nào không?

16. 人々は,ツェツェバエは利口なだけでなく,ずる賢いと言って非難します。

17. とんまな親に小利口な子供,という設定は少なくありません。

18. さて どうしたことか? 僕らは臆病者― でも 利口な臆病者ですから

nhưng chúng ta là những kẻ nhát gan thông minh.

19. 聖書はそれとは逆に,そのエデンの園では利口な蛇以上の者が暗躍していたことを教えています。

20. 利口に洞察力を働かせれば,デザイナーのラベルの魅力に誘われて服選びを失敗してしまうことはないでしょう。

21. 青年期」,1982年,秋季号)しかし,利口な買い手は,自分が必要とする物についてあらかじめ考えておきます。

22. この写真を撮った写真家はケージに入っていませんね。 どうやら生物学者は写真家より少し利口なようです。

23. あるいは,相手のことをもう少し利口にしてやろうとしていたのかもしれません」と,スタンは語っています。

24. この箇所で,つまり蛇がエバをたぶらかして罪を犯させたという記述の直前で,蛇を利口な動物と呼ぶとすれば,多くの読者は,単なる蛇が自らの並外れた利口さによってこのたくらみを成し遂げたと聖書は述べている,と結論してしまうかもしれません。

25. 娘には,動物たちを決して虐待しないこと,犬がお利口さんだったらほめてごほうびをあげることを教えました。

26. この利口な鳥は,ノミやシラミから巣を守るために,ある有毒な植物から材料を集め,巣の内部や周囲にそれらを積み重ねます。

27. 中には,種子を集めたらすぐに,あるいは種が発芽し始めたときに,生長している種の先端部をかみ切る利口なアリもいます。

28. 手術後のものは より利口 友好的 正直 乱暴そうではないという 回答が得られました もちろん 知性や性格を 手術することはできません

29. そのような人たちは互いの目に利口で,魅力的な者と映るかもしれませんが,神はそうした人々をどのようにご覧になると思いますか。

30. 今日の説教は平均10分ないし20分という短いもので,大抵「小利口な人物」についての物語の形を取っており,人々を楽しませるのが目的です。

31. イルカは利口なので,芸当をする動物として人気があります。 また,イルカは人なつっこいので,芸をやらせるのにいつもえさでつる必要はない,と大抵の調教師は言います。

32. 人間はココナツを割るのになたを必要としますが,この利口なカニは,ココナツが割れるまで,岩に叩きつけます。 ココナツをはじめとするヤシガニの食物は,この生き物に適しているようです。

Trong khi con người phải dùng rựa để bổ dừa, con cua ranh mãnh này phải vất vả hơn để tách dừa bằng cách đập quả dừa vào một tảng đá cho đến khi nó vỡ ra.

33. ■ 新世界訳以外の幾つかの翻訳聖書は,創世記 3章1節のアールームというヘブライ語を「こうかつな」もしくは「利口な」と訳しているのに,なぜ新世界訳聖書は,『用心深い』と訳しているのですか。

34. この利口な鳥は,風速50メートルを超えることもあるブリザードに吹きさらされながらも体温を保つために,大きな群れになって身を寄せ合い,背中を風上に向けて交代で群れの外側に立ちます。

35. その過程で,これらの利口な犯罪者たちは警察当局に対して何度も勝利を収めるようになっており,いつの日か世界の主要通貨を脅かす可能性がある」とUS・ニューズ・アンド・ワールド・リポート誌は書いています。

36. 実際 刑務所にいたのは 利口で 熱意を抱く男たちでした しかも多くの場合 ビジネス界のリーダーにも劣らない 鋭いビジネスの直感を持っていました 私がミズーリ州上院の期待の星であり 入獄もする前に ワインや食事を 楽しんだCEOたちと遜色なかったのです

37. 六国史の後、平安中期から鎌倉初期に至るまでの説話700余編は、神祇・釈教・政道忠臣・公事・文學・和歌・管絃歌舞・能書・術道・孝行恩愛・好色・武勇・弓箭・馬藝・相撲強力・書圖・蹴鞠・博奕・偸盗・祝言・哀傷・遊覧・宿執・闘諍・興言利口・恠異・變化・飮食・草木・魚虫禽獣の30編に分類され、百科事典的性格を持っている。

38. 少年は10歳になると,自分の父親はたいへんな物知りだと考える。 15歳になると,自分は父親と同じほど物を知っている,20歳になると,父親の2倍も多くの事柄を知っていると考える。 30歳になると,父の助言を快く受け入れ,40歳になると,父が知っているのは,やはり大したものだと考えはじめ,50歳で,父の助言を求めるようになり,60歳になって,つまり,父親の死後,自分の父はこれまでのだれよりも利口だった,と考えるものである」。