Nghĩa của từ tempo per attività accessorie bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {incidental time (Computers)}
Đặt câu có từ "tempo per attività accessorie"
1. Ora dedicava poco tempo alle attività spirituali.
Anh chỉ còn chút ít thời gian cho những sinh hoạt thiêng liêng.
2. Tempo e risorse spese per la gestione del rischio potrebbero essere spese per attività più redditizie.
Các yếu tố doanh thu và chi phí làm nên khả năng tạo lợi nhuận của doanh nghiệp.
3. • Che “attività” incredibile compì Geova al tempo di Abacuc?
• Đức Giê-hô-va làm “việc” nào không thể tin nổi trong thời Ha-ba-cúc?
4. Fate i compiti insieme, giocate e dedicate tempo ad attività spirituali.
Cả gia đình hãy cùng làm bài tập của con, chơi trò chơi và thờ phượng.
5. Individuate le attività meno importanti a cui potreste sottrarre del tempo per prendervi cura della vostra salute.
Tìm ra cách bạn có thể bỏ bớt những việc kém quan trọng hầu chăm sóc sức khỏe của mình.
6. Forse prima avevamo la tendenza a perdere molto tempo in attività non essenziali.
Trong quá khứ có lẽ chúng ta đã để cho các hoạt động không cần yếu choán nhiều thì giờ rảnh của chúng ta.
7. Evitate di programmare attività per i vostri figli nel tempo che dovrebbero trascorrere con l’altro genitore (Matteo 7:12).
Tránh sắp xếp các hoạt động cho con trong thời gian chúng về thăm cha/mẹ ruột (Ma-thi-ơ 7:12).
8. 5 Fatto interessante, la parola “scuola” viene dal greco scholè, che in origine significava “tempo libero” o l’impiego del tempo libero per attività importanti come l’apprendimento.
5 Điều đáng chú ý là chữ “học đường” bắt nguồn từ chữ Hy-lạp skho·leʹ có nghĩa nguyên thủy là “nhàn rỗi” hoặc việc dùng thì giờ nhàn rỗi vào những hoạt động quan trọng như việc học hành.
9. un tempo per cercare e un tempo per perdere; un tempo per conservare e un tempo per buttar via”.
Có kỳ tìm và có kỳ mất; có kỳ giữ lấy, và có kỳ ném bỏ.”
10. Idee supplementari per le attività di gruppo, ottobre 2008
Ý Kiến Bổ Túc Giờ Chia Sẻ, tháng Mười năm 2008
11. C’è anche la questione della pena per attività criminose.
Cũng có vấn đề trong việc trừng phạt những hành vi phạm pháp.
12. Quindi, per rendere questa attività un elemento molto importante
Để biến nấu ăn thành một yếu tố quan trọng,
13. Idee supplementari per le attività di gruppo, ottobre 2007
Ý Kiến Bổ Túc Giờ Chia Sẻ, tháng Mười năm 2007
14. Non c' e ' tempo per i dubbi, non c' e ' tempo per esitare, non c' e ' tempo per i sentimenti, non c' e ' tempo per gli amici, non c' e ' tempo per la famiglia
Không có thời gian để nghi ngờ, không chần chừ, không cảm xúc, không có thời gian cho bạn bè, gia đỉnh
15. Programmare troppe attività per lo stesso giorno ti causerà stress.
Nếu lập thời gian biểu kín mít trong một ngày, bạn có thể bị căng thẳng.
16. Per mantenerci nell’opera di predicazione a tempo pieno, io e John svolgevamo una piccola attività commerciale sulla costa del New Jersey: preparavamo la colazione per i pescatori.
Để tự chu cấp cho mình khi làm công việc truyền giáo trọn thời gian, John và tôi đã mở một quán nhỏ ở bờ biển New Jersey để bán thức ăn sáng cho dân chài.
17. Ma c’è anche “un tempo per ridere . . . e un tempo per saltare”.
Tuy nhiên, cũng có “kỳ cười... và có kỳ nhảy-múa” (Truyền-đạo 3:1, 4).
18. Un tempo per la guerra... e un tempo per la pace ".
Một thời khắc của chiến tranh và một thời khắc của hòa bình
19. Per esempio, non vorremo lasciare che lo svago e altre attività personali nel fine settimana interferiscano col tempo che dovremmo dedicare al ministero di campo.
Chẳng hạn, chúng ta chớ nên để cho việc giải trí hoặc các công việc cá nhân vào cuối tuần choán thì giờ mà đáng lẽ chúng ta dành cho thánh chức rao giảng.
20. Ogni tanto, rifai questa attività per valutare il tuo progresso.
Thỉnh thoảng trở lại với sinh hoạt này để đánh giá sự tiến bộ của các anh chị em.
21. 15 I bambini hanno bisogno di “un tempo per ridere . . . e un tempo per saltare”, cioè un tempo per svagarsi.
15 Con cái cần “có kỳ cười... và có kỳ nhảy-múa”, có kỳ giải trí (Truyền-đạo 3:1, 4; Xa-cha-ri 8:5).
22. Queste attività sono essenziali per lo sviluppo equilibrato dei bambini.
Những hoạt động này đóng vai trò thiết yếu cho sự phát triển cân bằng của trẻ.
23. Alcuni hanno rinunciato a una carriera redditizia per svolgere questa attività.
Một số người đã bỏ nghề nghiệp lương cao để trở thành những người mua bán chứng khoán hàng ngày.
24. Il tempo per i nobili sacrifici e'gia passato da tempo.
Chúng ta đã không còn cái cơ hội hi sinh cao quý nữa rồi.
25. Le attività “mangiatempo” abbondano.
Rất nhiều điều có thể khiến chúng ta lãng phí thời gian.