Nghĩa của từ suono aspro bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {jangle} tiếng kêu chói tai; tiếng om sòm, (từ cổ,nghĩa cổ) cuộc cãi cọ om xòm, kêu chói tai; nói om sòm chói tai; làm kêu chói tai, (từ cổ,nghĩa cổ) tranh cãi ầm ĩ; cãi nhau om sòm

Đặt câu có từ "suono aspro"

1. Egli non fu mai aspro o violento.

Đấng Christ không bao giờ khắc nghiệt hay ngược đãi ai.

2. 24 Sentivo il suono delle loro ali: era come il suono di acque scroscianti, come il suono dell’Onnipotente.

24 Tôi nghe tiếng đập cánh của họ tựa như tiếng nước chảy xiết, như tiếng Đấng Toàn Năng.

3. Notate la sensibilita'del suono.

Chú ý độ nhạy của âm thanh.

4. 2 MUSICISTA dico ́il suono d ́argento ́ perché il suono musicisti per l'argento.

2 nhạc sĩ tôi nói bạc ́âm thanh ́ vì nhạc sĩ âm thanh đối với bạc.

5. Perché il marito non dovrebbe essere aspro con la moglie?

Tại sao chồng không nên cay nghiệt đối với vợ?

6. Ha un suono acuto.

Còi hụ chói tai.

7. Mira verso il suono.

Theo tiếng rít mà bắn.

8. «Il suono dell'arcobaleno») di Eir Aoi.

"Âm thanh của cầu vồng") bởi Eir Aoi.

9. Linearità significa maggiore qualità del suono.

Thẳng ở đây nghĩa là chất lượng âm tốt hơn.

10. Parlava raramente a Tohru e quando lo faceva usava un tono aspro.

Ông ít khi nào nói chuyện với Tohru và khi mở miệng thì chỉ mắng chửi.

11. Mentre Abigail era “buona per discrezione”, il marito era “aspro e cattivo nelle sue pratiche”.

A-bi-ga-in thì “thông-minh”, nhưng chồng lại là người “cứng-cỏi hung-ác”.

12. A casa ha un suono anticlimatico.

Khi ở nhà nó nghe bớt kịch tính hơn.

13. Ortone l'elefante udi un suono fievole.

Và Horton, chú voi ấy bỗng nghe một âm thanh nhỏ.

14. 5 improvvisano canti al suono della cetra+

5 Chúng sáng tác bài hát theo tiếng đàn hạc*+

15. Così aspro e isolato, l’Athos è il luogo ideale per la vita ascetica.

Vì vốn là miền đồi núi lởm chởm hẻo lánh, Athos là nơi thích hợp cho việc thực hành lối sống khổ hạnh.

16. Quando suono, te tiri fuori una ciotola.

Chị đánh đàn tì bà, em cầm cái bát

17. Poi musica con il suo sound ́ argento - perche ́il suono d'argento'? perche ́la musica con il suo suono d'argento'?

Sau đó, âm nhạc với sound ́ bạc của mình - tại sao bạc âm thanh? lý do tại sao âm nhạc với âm thanh bạc "?

18. E'da mezz'ora che suono il campanello.

Tớ bấm chuông 30 phút rồi đấy.

19. L’acido acetico produce un sapore aspro in bocca e può dare fastidio ai denti.

Chất axít axêtic có trong giấm tạo ra vị chua trong miệng và có thể làm cho người ta cảm thấy ghê răng.

20. E poi semplicemente lo convertiamo in suono.

Và rồi chúng tôi chỉ chuyển nó sang âm thanh.

21. È che il suono di voi vomitare?

Đó là tiếng cô ói à?

22. Tra un po' sentirete il suono di un picchio.

Đến là những âm thanh của một con chim gõ kiến.

23. Casa è il suono degli uccelli al mattino presto,

Nhà là âm thanh của những chú chim vào những buổi sáng sớm

24. il suono allegro della cetra non c’è più.

Điệu nhạc vui của đàn hạc cũng dứt rồi.

25. Funziona così -- questo in realtà non produce alcun suono.

và nó hoạt động giống thế này- điều này không thực sự sản sinh ra bất kỳ âm thanh nào