Nghĩa của từ studiare assiduamente bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {pore over}

Đặt câu có từ "studiare assiduamente"

1. Potete studiare matematica.

Bạn có thể học toán.

2. I chimici stanno cercando di studiare le molecole per studiare le malattie.

Các nhà hóa học đang cố nghiên cứu những phân tử nhằm tìm kiếm bệnh.

3. Io voglio studiare qui.

Em phải đăng kí học ở đây!

4. Oltre a pregare in questo senso, dobbiamo cibarci assiduamente della Parola di Dio.

Ngoài việc cầu xin, chúng ta còn cần chăm chỉ học Lời của Đức Chúa Trời.

5. Presto anche lui iniziò a studiare.

Chẳng bao lâu sau đó David cũng học Kinh Thánh.

6. Non studiare troppo, signora Pascal Spinoza.

Đừng học hành căng thẳng quá Quý bà Pascal Spinoza.

7. Mi permette di studiare il cielo notturno.

Nó giúp tôi học hỏi bầu trời đêm.

8. Altri trovano più pratico studiare la sera.

Những người khác thấy rằng chiều tối là dịp tốt hơn cho họ.

9. Potremo studiare gli altri pianeti in dettaglio.

Chúng ta sẽ có thể nghiên cứu các hành tinh với những dữ liệu chuẩn xác.

10. Col tempo accettò di studiare la Bibbia.

Sau này, anh chấp nhận học Kinh Thánh.

11. Ha incoraggiato suo figlio a studiare più duramente.

Ông ta cổ vũ con trai mình học hành chăm chỉ hơn.

12. Stai sempre a studiare a natura umana, eh?

Đúng là nhà nghiên cứu nhân chủng học.

13. Il loro modo di parlare o di scherzare può farci capire se sono persone da frequentare assiduamente?

Cách nói chuyện, có lẽ những trò bông đùa của họ, cho chúng ta thấy có nên thân thiết với họ không?

14. In effetti, però, studiare non è poi tanto difficile.

Nhưng thật ra học không có khó chi đâu.

15. * Studiare un argomento evangelico dal corso che ti interessa.

* Nghiên cứu một chủ đề phúc âm từ khóa học mà các em thấy hứng thú.

16. Non ti preoccupare di questo e pensa a studiare.

Đừng có nghĩ quá nhiều về nó, chỉ cần chăm học thôi.

17. Altre 3 ore in vasca e poi a studiare.

3h nữa ở bể nhân tạo rồi lại học.

18. Questo incuriosì l’uomo, che accettò di studiare la Bibbia.

Điều này khiến ông chú ý và chấp nhận học Kinh Thánh.

19. Stai solo facendo finta di studiare duro per ingannarci?

Mày chỉ đang cố giả vờ học tập chăm chỉ để đánh lừa chúng tao phải không?

20. E Nelson si ritrova a studiare sotto i lampioni.

Và Nelson vẫn phải học dưới bóng đèn đường.

21. Molti accettavano con entusiasmo di studiare la Bibbia con noi.

Nhiều người trong thị trấn ấy chấp nhận học Kinh Thánh.

22. Noi abbiamo molti modi per studiare la variabilità naturale.

Hiện tại, chúng ta có rất nhiều hướng để nghiên cứu về tính biến đổi tự nhiên

23. “PENSAVO che studiare la Bibbia fosse proprio noioso e pesante.

“TÔI thấy việc học Kinh-thánh rất chán ngán và buồn tẻ.

24. Gli scienziati vi fanno sopralluoghi per studiare gli effetti delle radiazioni.

Các nhà khoa học đã đến nghiên cứu về hậu quả của chất phóng xạ.

25. Non c'è modo di studiare per tutte e 12 le materie.

Mình chẳng có cách nào ôn một lúc 12 môn được.