Nghĩa của từ studioso di cose antiche bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {antiquarian} (thuộc) khảo cổ học, (như) antiquary, người bán đồ cổ, khổ giấy vẽ 134x79 cm

Đặt câu có từ "studioso di cose antiche"

1. Egli era uno studioso di lingue antiche e moderne.

Tại đây ông làm giảng viên bộ môn ngôn ngữ cổ đại và hiện đại.

2. Ci sono cose più antiche e più malvagie degli Orchi, sotto terra.

Có thứ cổ xưa nguy hiểm hơn cả lũ Chằn tinh Trong những nơi sâu nhất của Thế giới

3. (Queste sono registrazioni antiche.)

Đó là những ghi chép cổ xưa.

4. L'esistenza di più antiche glaciazioni era ancora ignota.

Sự tồn tại của các kỷ băng hà cổ đại vẫn còn bị nghi ngờ.

5. Ho sognato di possedere un negozio di riparazione di bici antiche.

Anh mơ thấy làm chủ một cửa hàng sửa chữa xe đạp cổ.

6. Haug era un grande studioso e un linguista dotato.

Ông Haug là một học giả uyên bác và nhà ngôn ngữ học tài ba.

7. Come sappiamo che Daniele era un diligente studioso della Parola di Dio?

Làm sao chúng ta biết được Đa-ni-ên là một học viên Kinh Thánh chuyên cần?

8. “Qui venivano ‘spennati’ molti poveri campagnoli”, dice uno studioso.

Một học giả nói: “Nhiều nông dân nghèo bị bóc lột ở đó”.

9. Telkom è una delle più antiche società di telecomunicazioni al mondo.

Alcatel là một trong những công ty viễn thông lớn nhất thế giới.

10. Natale e Pasqua derivano da antiche religioni false

Lễ Giáng sinh và Lễ Phục sinh bắt nguồn từ những tôn giáo giả cổ xưa

11. Un triangolo di Salomone con delle antiche rune e scritte in enochiano.

Ấn triện Solomon, thêm vài chữ Rune cổ trong bảng chữ cái Enochian nữa.

12. Le più antiche iscrizioni cinesi su gusci di tartaruga servivano a scopo divinatorio

Các bản viết xưa nhất của người Trung Hoa trên mai rùa dùng trong việc bói toán

13. Secondo uno studioso, nelle Scritture Ebraiche contarono a quanto pare 815.140 singole lettere!

Theo lời kể lại thì họ đếm 815.140 chữ cái trong cả Kinh-thánh phần tiếng Hê-bơ-rơ!

14. Fu una terra abitata dalle antiche popolazioni dei Maeotae e Sindi.

Bán đảo đã có dân định cư người Maeotae và Sindi từ thời cổ đại.

15. Perciò è un attento studioso della Bibbia e un avido lettore della Torre di Guardia e di Svegliatevi!

Người ấy chăm chỉ học hỏi Kinh Thánh cũng như đọc Tháp Canh và Tỉnh Thức!.

16. Non tutte le antiche corse podistiche erano brevi e veloci.

Không phải tất cả các cuộc chạy đua thuở xưa đều là chạy nước rút trên đường ngắn.

17. Ma quei futuri astronomi daranno ascolto a tali antiche conoscenze?

Nhưng những nhà thiên văn tương lai ấy có tin vào kiến thức từ thời xưa này không?

18. “Col passare del tempo”, dice uno studioso, “il pigro diventerà schiavo del diligente”.

Một học giả nói: “Với thời gian, người lười biếng sẽ trở thành nô lệ cho người siêng năng”.

19. Uno studioso dice che lo scarlatto “era un colore solido, che non stingeva.

Một học giả nói rằng hồng điều “là một màu bền, khó phai.

20. Sulle pietre sono visibili antiche incisioni che sembrano raffigurare dei chihuahua.

Trên các viên đá chạm trổ cổ xưa này có hình những con chó rất giống với chó Chihuahua ngày nay.

21. Beh, i ravioli hanno una forma simile a quella di antiche monete d'oro e d'argento.

À bánh bao giống hình miếng vàng và bạc.

22. 7 E avvenne che molte città furono costruite di nuovo, e molte antiche città vennero riparate.

7 Và chuyện rằng, có nhiều thành phố được xây mới và nhiều thành phố cũ được sửa sang.

23. Ma queste parole mancano in tutte le più antiche copie della Bibbia.

Tuy nhiên những lời này đã không có trong bất cứ bản sao Kinh-thánh rất cổ nào.

24. La “Biblia Latina” è una delle Bibbie più antiche che siano state stampate

Bản “Biblia Latina” là một trong số những Kinh Thánh được in xưa nhất

25. Come studioso della Bibbia, nel 1876 Charles Taze Russell inviò l’articolo “Tempi dei Gentili: Quando finiranno?”

Năm 1876 học viên Kinh Thánh Charles Taze Russell đã viết bài “Thời Kỳ Dân Ngoại: Khi nào chấm dứt?”