Nghĩa của từ stufa bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {stove} cái lò, nhà kính trồng cây, lò đồ gốm, lò sấy, trồng (cây) trong nhà kính
  - {heater} bếp lò, lò (để sưởi, đun nước, hâm thức ăn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) súng lục

Đặt câu có từ "stufa"

1. Ne sono stufa.

Em chán ngấy chuyện đó.

2. Sono stufa di riposare.

Em phát ốm vì cứ phải nghỉ ngơi hoài rồi.

3. Sì, sono stufa di sentirlo.

Uh đúng rồi đó, tôi phát ói khi anh nói thế.

4. O magari e'solo stufa di tutto cio'.

hoặc cũng có thể cô ấy quá ớn những chuyện này rồi.

5. Sono stufa di fare la stronza ipercritica e rompipalle.

Tôi phát bệnh với việc khe khắt bắt bẻ vụn vặt rồi.

6. Sono stufa di sedermi al tavolo dei bambini.

Tôi chán việc phải ngồi ở bàn chiếu dưới rồi.

7. Fuoriesce fumo dalla stufa, ci asfissiera'.

Ý em là, cái lò bốc khói, hắn tính cho chúng ta chết ngạt.

8. Non sei ancora stufa di ripeterlo?

Cô nói câu đó chưa chán à?

9. L'ha vista, la stufa rotta in casa.

Lúc ở nhà ông thấy cái lò bị bể mà

10. Ci si stufa di vivere una vita immorale.

Một người quá chán ngán cuộc đời phóng túng.

11. Sono stufa di essere insultata e coperta di fango

Tôi đã quá chán ngán bị dày xéo và bị gọi là một con điếm.

12. Sono contento che la pernice si stufa, in ogni caso.

Tôi vui mừng rằng chim đa đa được cho ăn, ở mức nào.

13. E, se non sarai stufa di me, potremmo prendere uno yogurt gelato.

Và nếu như đến lúc đó cậu vẫn chưa chán tớ thì chúng ta sẽ đi ăn sữa chua

14. E anche perché ero davvero stufa di tutti i miei ragazzi e dovevo allontanarmi.

Và tớ đã chán ngấy mấy thằng bạn trai, và tớ cần thoát khỏi cảnh đó.

15. Sono stufa marcia che tutti mi diano un'occhiata e taglino la corda, dicendo che sono sporca.

Tôi đã chán ghét cảnh người ta thấy tôi rồi bỏ chạy chỉ vì tôi thô tục rồi.

16. Il corridoio fungeva da cucina e per fare da mangiare c’era solo una stufa a cherosene.

Nhà bếp chính là hành lang, và dụng cụ chỉ là một cái bếp dầu hỏa.

17. E sono stufa di sentir parlare... della piantagione in Georgia e dei tuoi irreprensibili amici!

Và em đã chán nghe những chuyện về... cái đồn điền ở Georgia cùng với những người bạn quý tộc của anh!

18. Gary imparò a ricavare il combustibile dal mais, realizzò una stufa a legna e costruì un’abitazione autosufficiente.

Ngoài ra, anh Gary cũng học cách chế biến nhiên liệu từ cây ngô, anh làm một bếp lò bằng kim loại đun bằng củi, và xây một căn nhà có nguồn điện, nước tự cấp.

19. Non avevamo elettricità, cucinavamo su una stufa a carbone e per attingere acqua potabile facevamo a piedi quasi un chilometro all’andata e uno al ritorno.

Chúng tôi không có điện, nấu nướng bằng than, và đi bộ một kilômét mỗi bận để mang về nước uống.