Nghĩa của từ soggetto a restrizioni bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {restricted} bị hạn chế, bị giới hạn, bị thu hẹp

Đặt câu có từ "soggetto a restrizioni"

1. Perciò chi molesta dei bambini è soggetto a severa disciplina e restrizioni da parte della congregazione.

Vì thế kẻ sách nhiễu tình dục trẻ con sẽ bị hội thánh sửa trị và hạn chế nghiêm khắc.

2. John è il soggetto.

John là chủ ngữ.

3. Qualche giovane vuole ribellarsi contro le restrizioni.

Một số những người trẻ muốn chống đối sự kiềm chế.

4. Alcuni governi impongono restrizioni alla nostra opera.

Một số chính phủ hạn chế công việc rao giảng của chúng ta.

5. L'Alabama è soggetto inoltre a tempeste tropicali e persino uragani.

Alabama cũng hứng chịu bão nhiệt đới.

6. È un'antenata del Soggetto 1.

Ảnh Hồ Hữu Tiệp 1.

7. Possono continuare ad esserci restrizioni, ma ci sarà anche gentilezza.

Có thể có những chế tài tiếp theo, nhưng cũng sẽ có lòng nhân từ.

8. E'un soggetto del progetto del Super Soldato.

Hắn là một cựu siêu chiến binh.

9. Chi cantava canzoni frivole o ballava era soggetto a pene severe.

Có những hình phạt gắt gao cho những tội phạm như hát những bài hát thiếu nghiêm trang hay khiêu vũ.

10. " soggetto+verbo+cosa " ad un " destinatario ", si può anche esprimere come " soggetto+verbo+destinatario+cosa ".

" chủ ngữ- động từ- phần bổ trợ- tân ngữ " cũng có thể biểu diễn thành " chủ ngữ- động từ- tân ngữ- phần bổ trợ. "

11. Con restrizioni intendo, dove sei in grado di vivere?

Bởi những hạn chế, ý tôi là, bạn có thể sống ở đâu?

12. Pertanto soggetto e predicato non sono intercambiabili.

Vì vậy, chủ ngữ và vị ngữ không thể hoán đổi với nhau.

13. Il soggetto non ha più bisogno di lenti correttive.

Đối tượng không còn cần dùng kính hiệu chỉnh.

14. un soggetto che interessi al padrone di casa.

mà chủ nhà quan tâm.

15. Il soggetto ignoto non e'entrato in una casa, a mala pena e'uscito dall'auto.

Hung thủ không vào nhà, hắn thậm chí không ra khỏi xe.

16. Egli ha parlato sul soggetto “Andate avanti, non indietro”.

Anh nói về đề tài “Hãy tiến tới, chớ thụt lùi”.

17. Se non ritieni di essere soggetto a ritenuta d'imposta, aggiorna i dati fiscali nell'account.

Nếu bạn không cho rằng bạn phải chịu giữ lại thuế, vui lòng cập nhật thông tin về thuế trong tài khoản của bạn.

18. Questo vi aiuterà a determinare cosa crede già lo studente su un dato soggetto.

Điều này sẽ giúp bạn biết người học tin gì rồi.

19. Persino i mongoloidi sono rifioriti da che hanno meno restrizioni e li abbiamo addetti a significativi compiti di cucina.

Ngay cả những người bị Down cũng khởi sắc vì không còn bị giam giữ và đã tham gia vào các việc bếp núc.

20. Sentiva la fame e la stanchezza, provava emozioni umane ed era soggetto ad ammalarsi, a soffrire, a sanguinare e a morire.

Ngài cảm thấy đói và mệt mỏi, có những cảm xúc của con người, và có thể bị bệnh, đau khổ, chảy máu, và chết.

21. Il soggetto è un temerario. lncassa assegni da cinque cifre.

Tên này rất liều, lần nào cũng thực hiện chuyển món tiền hơn 5 chữ số.

22. Notate bene come affrontò Paolo il soggetto del mostrare onore.

Hãy chú ý kỹ đến cách sứ đồ Phao-lô nói về việc bày tỏ lòng kính trọng.

23. Pregiudizi, restrizioni legali, malattie, scoraggiamento e opposizione di parenti sono solo alcuni problemi.

Thành kiến, luật pháp hạn chế, bệnh tật, nản lòng và sự chống đối của người thân: đó chỉ là một vài khó khăn.

24. Puo'darsi sia il motivo per cui il soggetto scarica qui i corpi.

Có lẽ đó là lý do hung thủ bỏ xác ở đây.

25. I predatori come il nostro soggetto ignoto sono intelligenti, pazienti e cauti.

Kẻ bắt cóc săn mồi như hung thủ này rất thông minh, kiên nhẫn và thận trọng.