Nghĩa của từ sigillare bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {seal} (động vật học) chó biển, (như) sealskin, săn chó biển, dấu niêm phong, con dấu, cái ấn, cái triện, điềm báo trước, dấu hiệu, cái để xác định, cái để bảo đảm, xi, chì (để gắn, đóng dấu); cái bịt, đóng dấu xi vào (phong bì, hộp...), cho phép; xác định, với điều kiện phải giữ bí mật, áp triện, đóng dấu, chứng thực, đóng kín, bịt kín, gắn xi, đánh dấu, dành riêng, chỉ định, định đoạt, quyết định (số mệnh...), chính thức chọn, chính thức công nhận, gắn (vật gì) vào tường; giữ (cái gì) ở một nơi kín, cắt đứt, chặn (đường giao thông...); cô lập; vây chắn không cho vào (một nơi nào)
- {seal off}
- {seal up}
- {tape} dây, dải (để gói, buộc, viền), băng, băng ghi âm, băng điện tín, (thể dục,thể thao) dây chăng ở đích, viền, buộc, đo bằng thước dây, đánh dấu; tính ra chỗ (đặt cái gì...), (thông tục) đo, tính, xét, nắm
Đặt câu có từ "sigillare"
Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sigillare", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sigillare, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sigillare trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt
1. Stò applicando un'inpacco di menta, camomilla e argilla per sigillare la ferita.
Tôi dùng thuốc mỡ bạc hà, hoa cúc và đất sét để bịt vết thương.
2. Poi Geremia comandò a Baruc di sigillare questi documenti e riporli in un vaso di terracotta perché vi fossero custoditi.
Sau đó ông bảo Ba-rúc lưu những tờ khế này trong một chậu đất và niêm phong lại.