Nghĩa của từ signorina bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {ms} Microsoft
- {Miss} cô, (thông tục) cô gái, thiếu nữ, hoa khôi, sự không tin, sự trượt, sự không trúng đích ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)); sự thất bại, sự thiếu, sự vắng, trượt là trượt, đá trượt thì dù chỉ một ly cũng vần là trượt, tránh cái gì, bỏ qua cái gì, mặc kệ cái gì, trượt, hỏng, trệch, không trúng (đích), lỡ, nhỡ, bỏ lỡ, bỏ phí, bỏ sót, bỏ quên, không thấy, không trông thấy, thiếu, cảm thấy thiếu, thấy mất, nhớ, không nghe, không thấy, không hiểu, không nắm được, suýt, trượt, chệch, không trúng đích; thất bại
- {Mademoiselle} tiểu thư, nữ gia sư
Đặt câu có từ "signorina"
1. per questa bella signorina.
cho bé gái dễ thương.
2. Potete togliervi il corsetto, signorina Croft?
Cô cởi áo nịt ngực ra được chứ, cô Croft?
3. Buon viaggio di ritorno, signorina Harvey.
Thượng lộ bình an, cô Harvey.
4. La Signorina G ha rischiato tutto.
Cô G đã bất chấp tất cả.
5. Conosci la legge, signorina Granger.
Cô Granger chắc là đã biết luật rồi?
6. Venga verso di noi lentamente, signorina Morelli
Bước chậm về phía chúng tôi, cô Morelli
7. Di'alla signorina Mooney che e'troppo impulsiva.
Bảo với cô Mooney là cô ta bốc đồng quá.
8. Signorina Carey, le sue note alte sono belle...
những nốt cao của cô thật đẹp..... như tên lửa Scud phóng vào mục tiêu.
9. Dovrei... davvero tornare alla mia scrivania, signorina Grant.
Tôi thực sự cần quay trở lại bàn của mình, cô Grant.
10. Non e'il primo corpo che recupero, signorina Parkins.
Đây không phải cái xác đầu tiên tôi kéo ra từ chỗ dây gai, cô Parkins.
11. Signorina Fayad... Molti membri dell'HIVE mi considerano...
Cô Fayad, nhiều thành viên của HIVE chúng nghĩ ta là kẻ bịp bợm.
12. Gli allievi del maestro Cheng hanno infastidito la signorina Zhang
Đệ tử của thầy Trịnh chọc ghẹo bà Trương,
13. Voi dovete essere i genitori di questa signorina.
Hai bác đây chắc là cha mẹ của cô bé này.
14. Per esempio: " Perché hai i capelli bianchi, signorina?
Bà sẽ nói, " Cô gái trẻ à tại sao tóc cô bạc phơ thế?
15. Signorina, me lo hai detto tu di farlo
Tiểu thơ, chính cô đã biểu tôi bửa củi.
16. Attenta ai suoi soldi con lui in giro, signorina.
cô gái. cậu ta sẽ lấy của cô từng cắc một đấy.
17. Signorina Cantillo, ora ricoveriamo suo figlio in terapia intensiva pediatrica.
Chị Cantillo, chúng tôi bắt buộc phải chuyển con chị qua phòng cấp cứu khoa Nhi.
18. Si', abbiamo seguito la signorina Belyakov in un bar in questo mercato.
Vâng, chúng tôi lần theo cô Belyakov đến một quán cafe ở trong khu chợ này.
19. Una questione privata, amico mio, tra me e la signorina.
Một vấn đề nhỏ riêng tư giữa một người Đàn bà trẻ và tôi.
20. Si ipotizza che la morte sia dovuta a problemi con la signorina C.
Gần đây cũng có những suy đoán cho rằng cái chết của Han Yoo Ra có liên quan mật thiết với diễn viên đồng nghiệp Chun.
21. La colazione viene servita dalle 7:00 alle 10:00, signorina Beech.
Và bữa sáng được dọn trên sân thượng từ 7:00 đến 10:00, thưa cô Beech.
22. La signorina Vanessa Bloome al 24B è pregata di presentarsi in cabina.
Xin mời cô Vanessa Bloome số ghế 24B lên buồng lái? .
23. Un panino al formaggio per la signorina McAdam, e tacchino in piu'per tutte le altre.
Vậy cô McAdam sẽ ăn bánh kẹp phô mai còn mọi người được ăn thêm gà tây rồi.
24. Durante l’ora di matematica, la signorina Caldwell scrisse dei problemi alla lavagna per farli risolvere alla classe.
Trong giờ toán, Cô Caldwell viết một số bài toán lên trên bảng cho cả lớp để giải.
25. Noi non vogliamo un processo, i suoi avvocati non vogliono un processo, ma la signorina Cole non vuole saperne.
Chúng ta không muốn kiện tụng, luật sư của cô ta cũng vậy, nhưng cô Cole chả chịu nghe lí lẽ gì cả.
26. Quindi, vedete, signorina, stiamo facendo del nostro meglio, rimediare prima ch'essa venga a - ́In questo momento cinque, che era stato ansiosamente cercando attraverso il giardino, gridò: ́La Regina!
Vì vậy, bạn thấy, Hoa hậu, chúng tôi đang làm tốt nhất của chúng tôi, vện cô đến, - " Tại thời điểm này năm, người đã lo lắng tìm kiếm trên khu vườn, được gọi là ́Nữ hoàng!
27. Bene? " Perché non dovrebbe la signorina dare una piccolo volume, per avere diritto - diciamo - del Libro per Ragazzi di uccelli americani, e dedicare al signor Worple!
Không? " Tại sao không phải là cô gái trẻ viết một khối lượng nhỏ, được cho chúng tôi nói rằng trẻ em Sách Chim Mỹ, và dành nó ông Worple!