Nghĩa của từ paesi civili bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {civilization} sự làm cho văn minh, sự khai hoá, nền văn minh, những nước văn minh, những dân tộc văn minh

Đặt câu có từ "paesi civili"

1. Chi vive in condizioni di estrema povertà o in paesi in cui ci sono stati sconvolgimenti civili è sottoposto a pressioni maggiori.

Những người sống trong cảnh bần cùng hoặc tại những nước có sự náo loạn trong dân chúng gặp áp lực lớn.

2. Non solo ai civili, maggiore.

Không chỉ bán cho thường dân, Thiếu tá.

3. Vittime tra i civili?

Sự an toàn của người dân?

4. L'uccisione di civili innocenti, tanto per cominciare.

Bắt đầu bằng việc giết người dân vô tội đi.

5. La grande maggioranza dei morti erano civili.

Phần lớn nạn nhân chiến tranh là dân thường.

6. I civili sono etichettati come " altri militanti ".

Thường dân được liệt vào dạng " Chiến binh khác ".

7. " Entreremo nel neutrale Kentucky come civili sostenitori dei sudisti. "

Chúng tôi sẽ thâm nhập Miền Nam với tư cách thường dân của bang trung lập Kentucky tới để tham gia chính nghĩa Phương Nam.

8. Nelle guerre civili, brutali anche se combattute con armamenti tecnologicamente poco avanzati, il 90 per cento delle vittime sono civili anziché combattenti.

Trong những cuộc nội chiến dù không sử dụng vũ khí tối tân nhưng vẫn tàn bạo, 90 phần trăm nạn nhân là thường dân chứ không phải chiến binh.

9. Cesseranno guerre e conflitti civili (Salmo 46:8-11).

Chiến tranh và nội chiến sẽ chấm dứt.—Thi-thiên 46:8-11.

10. Non puoi inviare congegni civili in una zona di guerra.

Cậu không gửi thiết bị thường dân đến vùng có hoạt động chiến tranh của tôi.

11. In quest’epoca le guerre hanno ucciso più civili che mai.

Trong kỷ nguyên này, chiến tranh đã giết nhiều thường dân hơn bao giờ hết.

12. Trujillo, prepara sei auto da civili, quattro agenti per auto.

Trujillo, chuẩn bị sáu xe không quân hiệu, mỗi xe bốn người.

13. I guerriglieri civili non hanno diritto di habeas corpus.

Bọn chống đối bất hợp pháp thì không thể đình chỉ việc giam giữ.

14. [ " Diritti civili " ] [ " Trattare ogni persona come tratteresti te stesso " ]

[ " Quyền công dân " ] [ " Đối xử với mọi người như cách mà bạn muốn được đối xử " ]

15. Le guerre uccidono non solo i soldati ma anche i civili.

Chiến tranh cướp đi sinh mạng của biết bao dân thường và binh lính.

16. Ecco l'immagine: i paesi africani.

Đó chính là hình ảnh những nước châu Phi.

17. Ci sono civili abbandonati al di là delle linee nemiche.

Thường dân đang bị kẹt sau chiến tuyến địch.

18. Il numero esatto dei morti, militari e civili, non è noto.

Không ai biết được con số thương vong chính xác của binh sĩ và thường dân.

19. e non solo navi da guerra vietnamite, ma anche navi civili,

Không chỉ tàu của hải quân Việt Nam, mà còn có tàu dân sự.

20. Mi dispiace informarla che i civili non possono raggiungere i Dardanelli.

Tôi rất tiếc phải thông báo với anh... là chúng tôi không thể cấp phép cho dân thường đến Dardanelles được.

21. Dei milioni di persone uccise nelle guerre successive, la maggior parte erano civili.

Trong số hàng triệu người bị giết trong chiến tranh kể từ đó, đa số là thường dân.

22. I Governatori generali furono membri della Dieta, funzionari civili, generali o nobili giapponesi.

Các tổng đốc Đài Loan là thành viên của quốc hội, các quan chức dân sự, quý tộc hoặc tướng lĩnh Đế quốc Nhật Bản.

23. Questi paesi nascono da decreti staliniani:

Những đường biến giới này xuất phát từ các sắc lệnh của Stalin.

24. In molti paesi c’è un’inflazione galoppante.

Tại nhiều xứ nạn lạm phát cứ gia tăng vùn vụt.

25. Gli elevati costi d’esercizio, però, hanno limitato la diffusione degli aerei civili supersonici.

Nhưng chi phí hoạt động cao đã hạn chế việc dùng các máy bay siêu âm thương mại.