Nghĩa của từ mare mediterraneo bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {Mediterranean Sea}
    - {sea located between Europe Africa and the Middle East}

Đặt câu có từ "mare mediterraneo"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "mare mediterraneo", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ mare mediterraneo, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ mare mediterraneo trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. L'Impero ottomano venne affrontato sul territorio ungherese e nel Mediterraneo.

Cuộc chiến với đế quốc Ottoman diễn ra tại Hungari và Địa Trung Hải.

2. Quotidiani e riviste si mostrano attenti verso questo “pittore mediterraneo”.

Báo chí và các xuất bản phẩm có xu hướng trở nên "lá cải hóa", thương mại hóa.

3. * A occidente aveva creato una rete di rotte commerciali attraverso l’intero Mediterraneo.

Ở phía tây, tàu bè của Ty-rơ qua lại tấp nập, tạo nên những tuyến đường giao thương chằng chịt trên Địa Trung Hải.

4. Anche altri grandi bacini da impatto come Mare Imbrium, Mare Serenitatis, Mare Crisium, Mare Smythii e Mare Orientale posseggono vaste depressioni e bordi molto elevati.

Các vùng trũng do va chạm lớn khác, như Imbrium, Serenitatis, Crisium, Smythii và Orientale, cũng có địa hình vùng khá thấp và các gờ tròn nổi.

5. La costa occidentale della Terra Promessa si affaccia sul Mar Mediterraneo.

Bờ biển phía tây của Đất Hứa tiếp giáp với Địa Trung Hải.

6. CIPRO è un’isola situata all’estremità nord-orientale del Mediterraneo.

CYPRUS là một hải đảo phía đông bắc Địa Trung Hải.

7. Anche nella strade di Broadway e Castagno, marinai del Mediterraneo a volte si spingono le donne spaventate.

Ngay cả trong các đường phố Broadway và Chestnut, đi biển Địa Trung Hải sẽ đôi khi chen lấn phụ nữ affrighted.

8. ‘Gettatemi in mare, e il mare tornerà calmo’, dice Giona.

Giô-na nói: ‘Mấy ông cứ quăng tôi xuống biển, và biển sẽ yên lặng trở lại’.

9. IL MEDITERRANEO orientale è stato teatro di numerose battaglie navali.

VÙNG biển phía đông Địa Trung Hải là nơi diễn ra nhiều trận thủy chiến ác liệt.

10. Nella profezia di Isaia include “il paese di Zabulon e il paese di Neftali” e anche “la via presso il mare”, un’antica strada che costeggiava il Mar di Galilea e portava al Mediterraneo.

Trong lời tiên tri của Ê-sai, nó bao gồm “đất Sa-bu-lôn và đất Nép-ta-li” và cả lối đi “gần mé biển”, một con đường vào thời xưa chạy dọc theo Biển Ga-li-lê tới Địa Trung Hải.

11. Andare per mare.

Khi tiến ra biển.

12. Fortunatamente, Alessandria era un centro nevralgico per le navi del Mediterraneo.

May mắn thay, Alexandria là trung tâm các chuyến tàu chu du xuyên Địa Trung Hải.

13. E'una casa sul mare.

Đất ở bờ sông.

14. Mare di Kinnereth (Galilea)

Biển Ki Nê Rết (Ga Li Lê)

15. Ricordi il Mare Nero.

Anh nhớ biển Đen mà.

16. Infida come il mare!

Xảo trá như biển cả!

17. Questa metropoli della Siria dominava l’estremità nord-orientale del bacino del Mediterraneo.

Thành phố lớn này chi phối miền đông bắc của vùng vịnh Địa Trung Hải.

18. E avrà sudditi da mare a mare e dal Fiume alle estremità della terra.

Người sẽ quản-hạt từ biển nầy tới biển kia, từ sông cho đến cùng trái đất.

19. I polpi vivono nel mare.

Con bạch tuộc sống ở biển.

20. MAR GRANDE, MARE DEI FILISTEI

BIỂN LỚN, BIỂN CỦA NGƯỜI PHI-LI-TIA

21. Galleggiavo nel mare del Nord.

Ta nằm ở Bắc Hải.

22. Un marinaio cade in mare...

Thủy thủ ngã xuống biển, họ...

23. Questi mercanti e navigatori diffusero il loro sistema di scrittura alfabetica in tutta l’area del Mediterraneo.

Các nhà buôn đường biển phổ biến hệ thống chữ cái của họ khắp vùng Địa Trung Hải.

24. Il mare è un burlone.

Biển cả là một tên tráo trở, anh bạn.

25. QUATTRO BESTIE ESCONO DAL MARE

BỐN CON THÚ TỪ BIỂN LÊN