Nghĩa của từ maria montessori bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {(1870-1952) Italian doctor and educator}
- {invented a method of education emphasizing freedom of movement and the training of the senses}
Đặt câu có từ "maria montessori"
1. Felicissima, Maria esclama: “Rabbunì!”
Bà vui mừng thốt lên: “Ráp-bô-ni!”
2. " No ", ha detto Maria accigliato.
" Không, " Mary cau mày.
3. Maria firmò quel documento.
Maria ký cam kết.
4. Cinque bambini nacquero durante la pace tra la Guerra di successione austriaca e la guerra dei sette anni: Maria Giovanna, Maria Giuseppina, Maria Carolina, Ferdinando e Maria Antonia.
Năm người con chào đời trong thời gian giữa hai cuộc chiến tranh: Chiến tranh Kế vị Áo và Chiến tranh Bảy năm: Maria Johanna, Maria Josepha, Maria Carolina, Ferdinand và Maria Antonia.
5. Maria unge Gesù con nardo
Ma-ri xức dầu cam tùng cho Chúa Giê-su
6. Maria, altruista adoratrice di Dio
Ma-ri—Một tôi tớ vị tha của Đức Chúa Trời
7. Giovanni 19:25 ne cita quattro: “Sua madre [Maria] e la sorella di sua madre; Maria la moglie di Clopa, e Maria Maddalena”.
Nơi Giăng 19:25 (Bản Dịch Mới) có nói đến bốn người: “Mẹ của Đức Giê-su [Ma-ri], dì của Ngài, Ma-ri vợ của Cơ-lê-ô-ba, và Ma-ri Ma-đơ-len”.
8. L’angelo Gabriele predice a Maria la nascita di Gesù; Maria visita la sua parente Elisabetta
Na-xa-rét; Giu-đê Thiên sứ Gáp-ri-ên báo trước sự ra đời của Chúa Giê-su cho Ma-ri; cô đi thăm Ê-li-sa-bét
9. Altri amici, che avevano seguito Maria, pure piangevano.
Những người bạn đi cùng ra theo cũng buồn và khóc.
10. Maria era una donna allegra e loquace.
Maria trước kia là người yêu đời và hoạt bát.
11. Maria e Giuseppe trovarono posto in una stalla.
Ma Ri và Giô Sép phải ở trong chuồng gia súc.
12. 28 Dopo il Sabato, all’alba del primo giorno della settimana, Maria Maddalena e l’altra Maria andarono a vedere la tomba.
28 Sau ngày Sa-bát, lúc trời vừa sáng vào ngày đầu tuần,* Ma-ri Ma-đơ-len và Ma-ri kia đến thăm mộ.
13. 472, Maria Florida, vende fiori al mercato.
472, Maria Florida... bán hoa ở chợ.
14. Giuseppe sveglia Maria riferendole un messaggio urgente.
Giô-sép đánh thức Ma-ri để báo một tin khẩn cấp.
15. Maria rimane una vincitrice, Philippine Daily Inquirer.
Báo Philippine Daily Inquirer (Người điều tra Hàng ngày Philippines).
16. Maria era una persona dalla mentalità spirituale.
Bà Ma-ri là người rất quý trọng mối quan hệ với Đức Chúa Trời.
17. Egli ha affidato il mondo intero a Maria.
Ông giao phó toàn thể thế giới cho bà Ma-ri.
18. Maria non gridare, ma lei guardava le cose.
Mary đã không hét lên, nhưng cô nhìn vào những thứ.
19. Un angelo visita Maria Racconti biblici, rac. 84
Một thiên sứ viếng Ma-ri Chuyện Kinh Thánh, chuyện 84
20. Maria Maddalena rimase a piangere presso la tomba.
Ma Ri Ma Đơ Len ở lại ngôi mộ và khóc.
21. + 47 Ma Maria Maddalena e Maria madre di Iose rimasero a guardare il luogo in cui era stato deposto.
+ 47 Nhưng Ma-ri Ma-đơ-len và Ma-ri mẹ Giô-sê cứ nhìn mộ ngài.
22. In che modo le parole di Maria mostrano la sua...
Làm thế nào lời của Ma-ri cho thấy cô có...
23. “Presso il palo di tortura di Gesù stavano comunque sua madre e la sorella di sua madre; Maria la moglie di Clopa, e Maria Maddalena.
“Tại một bên thập-tự-giá của Đức Chúa Jêsus, có mẹ Ngài đứng đó, với chị mẹ Ngài là Ma-ri vợ Cơ-lê-ô-ba, và Ma-ri Ma-đơ-len nữa.
24. Nella loro liturgia usavano Maria Kannon, cioè Maria camuffata da bodhisattva buddista raffigurata come una madre con in braccio un bambino.
Trong những nghi lễ, họ dùng bà Maria Kannon, tức là bà Ma-ri cải trang làm một nữ bồ tát Phật giáo dưới hình dạng một người mẹ bồng con.
25. Maria Lopez e'stata surgelata poco dopo la morte.
Maria Lopez bị đông lạnh sau khi chết.