Nghĩa của từ dire con voce acuta bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {pipe} ống dẫn (nước, dầu...), (âm nhạc) ống sáo, ống tiêu; (số nhiều) kèn túi (của người chăn cừu Ê,cốt), (giải phẫu) ống quần, điếu, tẩu (hút thuốc) ((cũng) tobacco pipe); (một) tẩu thuốc, (ngành mỏ) mạch ống (quặng), còi của thuyền trưởng; tiếng còi của thuyền trưởng, tiếng hát; tiếng chim hót, đường bẫy chim rừng, thùng (đơn vị đo lường rượu bằng 105 galông), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hút thuốc phiện, lò đốt thuốc lá buôn lậu (ở cảng Luân,đôn), cố mà nhớ lấy cái điều đó; hây ngẫm nghĩ nhớ đời cái điều đó, trội hơn ai, vượt ai, làm cho lu mờ ai, sống hoà bình với nhau, thân thiện giao hảo với nhau, đặt ống dẫn (ở nơi nào); dẫn (nước, dầu...) bằng ống, thổi sáo, thổi tiêu (một bản nhạc), thổi còi ra lệnh; thổi còi tập hợp (một bản nhạc), thổi còi ra lệnh; thổi còi tập họp (thuỷ thủ...), hát lanh lảnh; hót lanh lảnh, viền nối (áo); trang trí đường cột thừng (trên mặt bánh), trồng (cây cẩm chướng...) bằng cành giâm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nhìn, trông, thổi còi, thổi sáo, thổi tiêu, hát lanh lảnh; hót lanh lảnh, rít, thổi vi vu (gió), (hàng hải) thổi còi ra hiệu cho (tàu...) rời bến, (hàng hải) thổi còi ra lệnh cho (thuỷ thủ...) nghỉ, (từ lóng) bớt làm om sòm, hạ giọng; bớt kiêu căng, bớt lên mặt ta đây, bắt đầu diễn, bắt đầu hát, nói to lên (làm cho người ta để ý đến mình), khóc

Đặt câu có từ "dire con voce acuta"

1. Osservazione acuta.

Nhạy bén đấy.

2. Ma cosa potete fare se vi sembra che la vostra voce sia troppo debole o troppo acuta?

Anh chị nên làm gì nếu cảm thấy mình có giọng yếu hoặc quá cao?

3. La leucemia promielocitica acuta viene ancora curata con l'arsenico.

Bệnh bạch cầu tiền tuỷ bào cấp vẫn được chữa trị bằng thạch tín.

4. Leucemia linfoblastica acuta.

Bệnh bạch cầu cấp tính.

5. Immagino definiscano sua madre una persona acuta! "

Tôi nghĩ mẹ cô ấy đã khéo dí dỏm! " Cô BINGLEY:

6. □ Leggi ad alta voce con amici o familiari.

□ Đọc lớn tiếng với gia đình hoặc bạn bè.

7. Che vuoi dire con abbordare

Ý tông là sao khi nói chữ đón?

8. Perché sentite di essere privilegiati, e quali ragioni avete per dire ad alta voce “Lodate Iah”?

Tại sao anh chị cảm thấy mình được Đức Chúa Trời ban phước, và anh chị có những lý do nào để hô lớn “Hãy ngợi khen Gia!”?

9. Non alzate la voce, piuttosto parlate con calma.

Đừng cất cao giọng hay cau mày, nhưng nói một cách bình tĩnh.

10. E quando aprì il quarto suggello, udii la voce della quarta creatura vivente dire: ‘Vieni!’

Khi Chiên Con mở ấn thứ tư, tôi nghe con sanh-vật thứ tư nói: Hãy đến!

11. 32 Allora le loro asentinelle alzeranno la voce e con voce unanime canteranno; poiché vedranno con i loro propri occhi.

32 Lúc ấy anhững người canh gác của họ sẽ cất tiếng cùng nhau ca lên; vì họ sẽ được thấy tận mắt.

12. Agitano le braccia in alto e si strappano i capelli, gesticolando nella maniera più selvaggia in segno di dolore e urlando con voce acuta e stridula il nome del deceduto”. — Eastern Customs in Bible Lands.

Họ giơ tay lên cao, bứt tóc, khoa tay múa chân rối rít để diễn tả nỗi thống khổ, và hét lên tên người chết” (Eastern Customs in Bible Lands).

13. Mi trasferirono da cure intensive al reparto spinale acuta.

Sau đó thì họ chuyển tôi từ phòng chăm sóc đặc biệt qua khoa cột sống cấp tính.

14. Colpa di un'insufficienza metabolica causata da un'ipoglicemia acuta.

Quá trình trao đổi chất thất bại... nguyên nhân là do hạ đường huyết cấp tính.

15. (Voce distorta)

(Giọng nói biến dạng)

16. Essendo una leucemia acuta, la leucemia mieloide acuta progredisce rapidamente e solitamente è fatale nel giro di settimane o mesi, se non trattata adeguatamente.

Là một bệnh bạch cầu cấp tính, AML tiến triển nhanh chóng và thường gây tử vong trong vòng vài tuần hoặc vài tháng nếu không được điều trị.

17. Il dirottatore con cui ho parlato aveva una voce protettiva.

Khi tôi nói chuyện với một trong những kẻ bắt cóc, có điều gì đó mang tính bảo vệ trong giọng nói của hắn.

18. Cosa intendeva dire Gesù con quelle parole?

Chúa Giê-su có ý gì khi nói: “Chớ lo lắng”?

19. La LMA è la leucemia acuta più comune negli adulti e la sua incidenza aumenta con l'età.

AML là bệnh bạch cầu cấp tính phổ biến nhất ảnh hưởng đến người lớn, và tỷ lệ của nó tăng lên cùng với tuổi tác.

20. 22 La tua sentinella alzerà la voce, canteranno assieme con voce unanime; poiché vedranno coi loro occhi quando l’Eterno ricondurrà Sion.

22 Những người canh gác của ngươi sẽ cất tiếng lên; họ sẽ cùng nhau cất tiếng xướng ca, vì họ sẽ thấy tận mắt khi Chúa đem Si Ôn trở lại.

21. Voce principale: Asteraceae.

Thuộc họ Cúc (Asteraceae).

22. Prodotti a base di emoglobina umana o animale vengono usati nel trattamento di pazienti con anemia acuta o emorragie imponenti.

Những chất chế từ hemoglobin của người hay thú vật được dùng để chữa trị bệnh nhân bị thiếu máu cấp tính hay bị mất máu quá nhiều.

23. Fai scappare via tutti i pesci con quella tua gran voce!

Giọng cháu to như thế sẽ làm mấy con cá sợ bơi đi mất đấy.

24. La mia voce, di per sé, è una voce molto ordinaria.

Tuy vậy, là một âm rất phổ biến.

25. Voce principale: Televisione.

Bài chính: Điện tích.