Nghĩa của từ diretto a casa bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {homing} về nhà, trở về nhà, đưa thư (bồ câu)

Đặt câu có từ "diretto a casa"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "diretto a casa", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ diretto a casa, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ diretto a casa trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Colpo diretto.

Bắn thẳng.

2. Molti lo useranno per iniziare studi biblici sulla porta di casa con il metodo diretto.

Nhiều anh chị sẽ thích dùng sách này để mời người ta học trực tiếp ngay tại cửa nhà.

3. Voglio accesso diretto.

Tôi muốn truy cập trực tiếp.

4. Il sospetto è diretto a Nord, Statale 65.

Kẻ tình nghi đang di chuyển về hướng Bắc đường State Road 65.

5. Benvenuti sul volo SA 74 diretto a Ginevra.

Chào mừng quý vị lên Chuyến bay SA 74 thẳng đến Geneva.

6. Sono così pieni da disobbedire a un ordine diretto?

Đủ để bất tuân mệnh lệnh sao?

7. Sei diretto alle colonie.

Giăng buồm đến những miền thuộc địa.

8. Tuo zio Carl è diretto a San Antonio con una grilla.

Tớ nghe nói bác Carl đã đi San Antonio với một con dế.

9. Voglio l'accesso diretto a tutte le riprese, in tutta la città.

Tôi cần phải truy cập toàn bộ các máy ghi hình cả thành phố.

10. Torniamo a casa.

Bọn tớ đang về nhà.

11. e'rientrata a casa.

Cô ta bất chợt về nhà.

12. Compiti a casa

Bài tập về nhà

13. Problemi a casa.

Có vài chuyện ở nhà.

14. Ti ho solo insegnato come fare a tirare un bel diretto.

Tôi chỉ mới dạy cô cách tung cú đấm bất thình lình thôi.

15. Bentornata a casa.

Chào mừng quay về nhà.

16. Benvenuto a casa.

Chúc mừng về nhà!

17. Non le faro'ostruzione in modo diretto.

Tôi sẽ không chủ động cản trở bà.

18. Nemmeno l’intervento diretto di Dio servì a produrre fede in quei malvagi.

Ngay dù chính Đức Chúa Trời ra tay can thiệp cũng đã không khiến cho những người gian ác này có đức tin.

19. Ehi, sono a casa!

Chào, con về rồi.

20. Buon ritorno a casa.

Thượng lộ bình an.

21. O preferisci disobbedire ad un ordine diretto?

Hay anh muốn bất tuân mệnh lệnh trực tiếp?

22. Mezzo di trasporto prigionieri diretto a nord-ovest con 289 persone a bordo verso San Francisco.

Tàu vận chuyển tù binh hướng về phía tây bắc... hướng 289 tới San Francisco.

23. Siete arrivati a casa, ragazzi.

Mấy đứa đã về nhà, coi nào.

24. Una corsa fino a casa!

Hãy chạy đua về nhà!

25. Sarai a casa per cena.

Con sẽ phải về vào giờ cơm tối.