Nghĩa của từ diretto verso il basso bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {down} xuống, xuống, bỏ xuống, lặn xuống, ngã xuống, nằm xuống; ở dưới, xuống cho đến, cho đến tận, xuôi theo, hạ bớt, giảm bớt, dần, ở phía dưới, ở vùng dưới, xuôi về (ngụ ý xa nơi trung tâm, xa thành phố lớn; ở nơi trung tâm về...), gục xuống, kiệt sức, ở thế cùng, cùng đường; im đi (ngụ ý trấn áp, bắt im, làm kiệt sức, dồn vào thế cùng...), ngay mặt tiền (trả tiền), ghi chép (trên giấy...), xông vào, lăn xả vào, đánh đập, vẹt gót (giày), đi giày vẹt gót, ăn mặc nhếch nhác (người), sức khoẻ giảm sút, ỉu xìu, chán nản, thất vọng, (xem) luck, hoàn toàn, đả đảo, (thể dục,thể thao) gục không dậy được nữa, bị đo ván (quyền Anh), cùng đường, cùng kế, thất cơ lỡ vận; thua cháy túi (đánh bạc), ngay lập tức, (xem) up, xuống, xuôi, xuôi dọc theo, ở phía thấp, ở dưới, (nghĩa bóng) vứt bỏ, bỏ đi, xuống, xuôi, chán nản, nản lòng, thất vọng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thể dục,thể thao) kém điểm (đối phương), đặt xuống, hạ xuống, bỏ xuống, đánh gục, đánh ngã (ai); hạ, bắn rơi (máy bay), nốc một cốc rượu, bãi công, ngừng việc, ((thường) số nhiều) cảnh sa sút, vận xuống dốc, (thông tục) sự ghét (chỉ muốn nện cho một trận), lông tơ chim (để nhồi gối...), lông tơ (ở trái cây, ở má...), vùng cao nguyên, vùng đồi, (số nhiều) vùng đồi trọc (có nhiều bãi cỏ chăn nuôi ở miền nam nước Anh), cồn cát, đụn cát

Đặt câu có từ "diretto verso il basso"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "diretto verso il basso", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ diretto verso il basso, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ diretto verso il basso trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Fammi scorrere un po ́ verso il basso.

Vì vậy, hãy để tôi di chuyển xuống một chút.

2. La sua testa è verso il basso.

đầu chúng chúi xuống đất và chúng đi ngược

3. Dobbiamo guardarlo dal basso verso l'alto.

Chúng ta cần nhìn nhận vấn đề từ thấp lên cao.

4. E perché i laghi gelano dall'alto verso il basso in inverno?

Và tại sao hồ lại đóng băng từ trên xuống trong mùa đông?

5. Egli parlava sempre con le persone, mai dall’alto verso il basso.

Và Ngài luôn luôn nói với dân chúng chứ không bao giờ chặn họng dân chúng.

6. Ho visto un uomo... diretto verso una delle auto parcheggiate.

Tôi đã thấy một người đàn ông hối bước đến bãi đỗ xe.

7. E ' scomodo pugnalare al petto, dall' alto verso il basso, qualcuno più alto

Rất bất tiện khi đâm vào ngực một người cao hơn #cm

8. Nel 1943 a.E.V., a 75 anni, partì da Haran diretto verso il paese di Canaan.

Năm 1943 TCN, ở tuổi 75, Áp-ra-ham lại rời Cha-ran đến xứ Ca-na-an.

9. Lei non ha consegnato gran parte di essa verso il basso, è lei, signora? "

Cô đã không bàn giao phần lớn của nó, có bà, thưa bà? "

10. Quest'ultima dice a Hermóðr che Baldr ha già attraversato il ponte, e che quindi egli avrebbe dovuto cavalcare verso il basso e verso nord.

Cô bảo Hermod rằng Balder đã qua cầu rồi, và thần nên đi xuống miền bắc.

11. Un raggio potrebbe andare verso il basso, piegare e finire nell'occhio dell'osservatore, che vedrebbe il raggio di luce qui.

Tia sáng có thể đi xuống dưới, bị bẻ cong và chiếu lên mắt người quan sát, và người quan sát thấy tia sáng ở đây.

12. Sulla sinistra, un input [ 1, 1 ] è pari a un output 0, che va verso il basso.

Ở phía bên tay trái, đầu vào [ 1, 1 ] tương đương kết quả đầu ra là 0, đi xuống.

13. Colpo diretto.

Bắn thẳng.

14. Mezzo di trasporto prigionieri diretto a nord-ovest con 289 persone a bordo verso San Francisco.

Tàu vận chuyển tù binh hướng về phía tây bắc... hướng 289 tới San Francisco.

15. Il PIL più basso d'Europa.

Xếp bét ở Châu Âu về thu nhập bình quân đầu người

16. Il rischio per il feto e'molto basso.

Sự nguy hiểm tới bào thai là cực kì thấp.

17. Il costo di gestione è basso.

Chi phí điều hành thấp.

18. Questo e' il livello piu' basso.

Bây giờ, đây là bước thấp nhất.

19. Voglio accesso diretto.

Tôi muốn truy cập trực tiếp.

20. Nel procedimento generalmente seguito, la persona tende il braccio e il terapeuta lo spinge con forza verso il basso per valutare la forza muscolare.

Thường thì bệnh nhân nâng cánh tay lên ngang vai, và thầy thuốc ấn tay xuống để thử bắp thịt mạnh thế nào.

21. In basso.

Bụng dưới bên phải rất...

22. Ruotare il braccio con ATC reverse fino a quando gli strumenti sono facilmente raggiungibili e rimosso spingendo verso il basso i tuffatori di rilascio

Xoay tay bằng cách sử dụng ATC ngược lại cho đến khi các công cụ có thể dễ dàng đạt được và loại bỏ bằng cách đẩy trên plungers phát hành

23. Il sospetto è diretto a Nord, Statale 65.

Kẻ tình nghi đang di chuyển về hướng Bắc đường State Road 65.

24. Questo e ́ il livello piu ́ basso.

Bây giờ, đây là bước thấp nhất.

25. Sei diretto alle colonie.

Giăng buồm đến những miền thuộc địa.