Nghĩa của từ direttore di scena bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {stage manager} (sân khấu) đạo diễn (kịch), người phụ trách hậu đài

Đặt câu có từ "direttore di scena"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "direttore di scena", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ direttore di scena, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ direttore di scena trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Avete un direttore di notte?

Ông có quản lý ban đêm không?

2. Lei, direttore?

Ông cai ngục?

3. Sì, direttore.

Vâng, thưa cai ngục

4. E assicurati di parlare col direttore.

Anh nhớ nói chuyện với lão phụ trách chính ở đấy nhé.

5. Lettera al direttore.

Thư cho chủ bút.

6. La scena dell'arresto, la scena dell'erronea identificazione, il luogo dell'alibi.

Hiện trường bắt giữ, nơi nhận diện nhầm, địa điểm của chứng cớ ngoại phạm.

7. Quello spetta al direttore.

Tùy thuộc vào cai ngục

8. Non si deve lasciare la scena di un incidente.

Anh đáng lẽ không nên bỏ đi khỏi hiện trường tai nạn.

9. Le lampadine rotte erano oggetti di scena.

Cái bóng đèn chụp bị vỡ.

10. May non e'il direttore.

May không phải giám đốc.

11. Mettono in scena dei piccoli orrori!

Họ diễn những cảnh nhỏ kinh dị phát ớn.

12. Direttore dell'impianto chimico a Ibis.

Quản lý nhà máy hóa chất ở Ibis.

13. Sono appena arrivati i rinforzi sulla scena.

Lực lượng chi viện đang đến hiện trường

14. Sa, è una scena d'azione...

Bởi vì đây là cảnh hành động nên dù thế nào thì...

15. Prima vi descrivo la scena.

Để em mô tả bối cảnh nhé.

16. Abbandona la scena cinematografica nel 1980.

Phim lấy bối cảnh năm 1980.

17. Ma era il direttore del giornale.

Nhưng ngài là biên tập viên của báo.

18. Parlavo di questa mascolinità che non occorre mettere in scena.

Tôi đã vẽ về sự nam tính mà ta không được phô bày.

19. Io sono Dana, il direttore.

Tôi là Dana, chỉ huy trưởng.

20. Cosa ha detto il tuo direttore?

Biên tập viên của anh thấy sao?

21. Così ha fatto il vice direttore...

Phó chủ biên Lí Sơn cũng chết rồi..

22. Ted Hendricks, direttore responsabile della transizione.

Ted Hendricks, giám đốc của quá trình chuyển đổi.

23. Il loro mondo è fatto di colpi di scena e spiegazioni inaspettate.

Thế giới của chúng có những diễn biến bất ngờ và những lời giải thích không ngờ.

24. E ti ho anche coperta col direttore.

Và bao che cho cô với giám đốc.

25. Fu così la volta dell’impero babilonese di salire alla ribalta sulla scena mondiale.

Đế quốc Ba-by-lôn sau đó trở thành bá chủ trên diễn đàn quốc tế.