Nghĩa của từ coprire con un tetto bằng Tiếng Việt

danh từ
- {roof} mái nhà, nóc, vòm, nóc xe, (hàng không) trần (máy bay), lợp (nhà), làm mái che cho; (nghĩa bóng) cho trú ngụ, cho ở

Đặt câu có từ "coprire con un tetto"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "coprire con un tetto", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ coprire con un tetto, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ coprire con un tetto trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Glielo faremo coprire con i teli dell'Hab.

Chúng ta sẽ giúp anh ấy che chắn bằng bạt lều dự phòng.

2. C'è un cecchino sul tetto.

Một tay bắn tỉa trên mái nhà.

3. Amico.... ti occorre un tetto.

Đằng nào cũng phải tìm chỗ ngả lưng qua đêm nay

4. Coprire un molestatore di bambini non e'contemplato.

Bao che cho một kẻ lạm dụng trẻ em thì không.

5. Con una freccia da quel tetto attraverso la finestra?

một cái móc sắt từ sân thượng kia qua cửa sổ này?

6. A noi serve solo un tetto.

Chúng tôi chỉ cần một mái nhà, Petya.

7. Sai qualcosa sul riparare un tetto?

Cháu có biết vá mái nhà không?

8. Un tiratore scelto era appostato sul tetto dell’edificio.

Một người lính bắn tỉa đứng trên nóc tòa nhà.

9. Almeno abbiamo un tetto sopra la testa.

Ít nhất thì chúng ta cũng được che mưa chắn gió khi ở đây.

10. Sai, c'è un grosso buco nel tetto.

Mái nhà có cái lỗ to tướng.

11. Aveva rapporti sessuali con uomini e donne in cambio di denaro e di un tetto.

Anh ăn nằm với cả đàn ông lẫn đàn bà để đổi lấy chỗ ở và tiền bạc.

12. Stavano impermeabilizzando il tetto."

Cái này sẽ chống thấm nước cho mái nhà.”

13. Stavano impermeabilizzando il tetto. "

Cái này sẽ chống thấm nước cho mái nhà. "

14. Mio padre ti ha dato un tetto quando eri affamato.

Cha tôi đã chứa chấp ông trong khi ông đang đói.

15. Mi devi coprire questa volta.

Cậu phải bao che cho tôi.

16. E non... non sono a mio agio a dormire sotto lo stesso tetto con un noto assassino.

Và tôi chỉ là đơn giản không thoải mái ngủ chung một mái nhà với một tên sát nhân khét tiếng.

17. È andato sul tetto a meditare.

Cậu ấy lên trên mái để thiền.

18. Gliel'ho detto... per coprire qualcosa.

Tôi nói dối để che đậy một chuyện.

19. Non e'nulla che non posso coprire.

Chẳng có gì mà tôi che giấu được.

20. Sono 6000 chilometri quadri da coprire.

1 triệu mẫu đổi sang hơn 2300 dặm vuông bao phủ.

21. CoIonnelIo, movimento sul tetto.

Đại tá, có chuyển động trên nóc.

22. Ciascuna “famiglia” riceve un sussidio mensile stabilito per coprire le spese.

Hàng tháng mỗi “gia đình” nhận được một số tiền cố định để trang trải chi phí.

23. Possiamo coprire piu'spazi, in questo modo.

Như thế sẽ bao quát được nhiều hơn.

24. Secondo, al prezzo che viene pagato per coprire, o risarcire, un danno.

Thứ hai, giá chuộc là giá phải trả để bồi thường cho một sự tổn hại.

25. I bombardamenti inglesi hanno distrutto tre muri e un tetto.

Máy bay ném bom của Anh san bằng 3 bức tường và mái nhà.