Nghĩa của từ contemplato nel testamento bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {testate} có làm di chúc, có làm chúc thư, có thể di chúc lại

Đặt câu có từ "contemplato nel testamento"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "contemplato nel testamento", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ contemplato nel testamento, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ contemplato nel testamento trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Nel Nuovo Testamento titolo dato ad alcuni imperatori romani.

Trong Tân Ước, là một chức tước mà một số hoàng đế La Mã được gọi.

2. E'in condizioni peggiori di quelle scritte nel testamento?

Chị ấy ở dưới mức đã ghi trong chúc thư? Vâng.

3. Nel Nuovo Testamento figlio di Zaccaria e Elisabetta.

Con trai của Xa Cha Ri và Ê Li Sa Bét trong Tân Ước.

4. Di quel testamento!

Bản chúc thư đó, Robert

5. Il nome non è presente altrove nel Nuovo Testamento.

Tuy nhiên Nậm Sỏ không có tên trong "Danh mục địa danh...

6. Un testamento.

Một chúc thư.

7. * Un altro testamento di Gesù Cristo.

* Một Chứng Thư Khác về Chúa Giê Su Ky Tô.

8. Ho fatto testamento cinque anni fa.

Tôi đã viết tờ chúc thư này cách đây năm năm.

9. Ma non lasciò un testamento.

Cái mà ông không để lại là một bản chúc thư.

10. Se solo avessi falsificato il testamento.

Phải chi anh giả mạo chúc thư thì đâu đến nỗi!

11. In quel fottuto testamento, c'e'una casella postale.

Trong di chúc đó, tao có một hộp thư.

12. Ha firmato lei il testamento come testimone.

Anh đã ký chúc thư đó với tính cách là nhân chứng.

13. Ho fatto testamento a favore della mia famiglia.

Vì lợi ích của gia đình, tôi có tờ chúc thư.

14. Citò anche il terzo capitolo degli Atti, versetti ventidue e ventitré, precisamente come stanno nel nostro Nuovo Testamento.

Ông cũng trích dẫn chương ba trong sách Công Vụ Các Sứ Đồ, các câu hai mươi hai và hai mươi ba, đúng như trong Tân Ước của chúng ta.

15. Nell’Antico Testamento donna retta moglie di Elimelec (Ruth 1–4).

Trong Cựu Ước, một người đàn bà ngay chính và là vợ của Ê Li Mê Léc (RuTơ 1–4).

16. * Quali profezie dell’Antico e del Nuovo Testamento preannunciano la Restaurazione?

* Những lời tiên tri nào trong Kinh Cựu Ước và Tân Ước đã báo trước Sự Phục Hồi?

17. L’Encyclopaedia Britannica dice: “Non c’è nessuna indicazione nel Nuovo Testamento che fosse osservata la festa di Pasqua” della cristianità.

Cuốn Bách-khoa Tự-điển Anh-quốc (The Encyclopædia Britannica) có nói: “Không có dấu vết nào về việc giữ lễ Phục sinh trong Tân ước cả”.

18. Stele in memoria di Stanisław Murzynowski, traduttore del “Nuovo Testamento” in polacco

Bia tưởng niệm Stanisław Murzynowski, một dịch giả của bản “Tân Ước” trong tiếng Ba Lan

19. Nel Nuovo Testamento Pietro era originariamente conosciuto come Simone (2 Piet. 1:1), pescatore di Betsaida, che viveva a Capernaum con sua moglie.

Trong Tân Ước, Phi E Rơ nguyên thủy được gọi là Si Môn (2 PERơ 1:1), người đánh cá của Bết Sai Đa sống với vợ mình ở Ca Bê Na Um.

20. Il Libro di Mormon: un altro testamento di Gesù Cristo

Sách Mặc Môn – Một Chứng Thư Khác về Chúa Giê Su Ky Tô

21. Uno dei grandi eroi dell’Antico Testamento fu il profeta-guerriero Giosuè.

Một trong những anh hùng vĩ đại của Kinh Cựu Ước là vị tiên tri—chiến sĩ Giô Suê.

22. Nell’Antico Testamento, figlio maggiore di Isacco e Rebecca e fratello gemello di Giacobbe.

Trong Cựu Ước, con trai trưởng của Y Sác và Rê Be Ca và anh em sinh đôi của Gia Cốp.

23. Al momento della sua morte stava lavorando alla traduzione del Nuovo Testamento.

Trong chuyến đi ông đã sáng tác ca khúc Lời du tử.

24. Il Libro di Mormon: un altro testamento di Gesù Cristo lo difenderà per noi.

Sách Mặc Môn: Một Chứng Thư Khác về Chúa Giê Su Ky Tô sẽ biện hộ cho ông thay chúng ta.

25. Il Libro di Mormon: un altro testamento di Gesù Cristo: Cose chiare e preziose

Sách Mặc Môn: Một Chứng Thư Sách Mặc Môn: Một Chứng Thư Khác về Chúa Giê Su Ky Tô—Những Điều Minh Bạch và Quý Báu