Nghĩa của từ contemplazione bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {contemplation} sự ngắm, sự thưởng ngoạn, sự trầm ngâm, sự lặng ngắm, sự dự tính, sự dự định, sự liệu trước, sự chờ đợi (một việc gì)
    - {meditation} sự ngẫm nghĩ, sự trầm ngâm, sự trầm tư mặc tưởng
    - {deep thought}

Đặt câu có từ "contemplazione"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "contemplazione", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ contemplazione, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ contemplazione trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Solo nella calma contemplazione della nostra coscienza sapremo che abbiamo affrontato la prova di coraggio: Sion o Babilonia?

Chỉ trong sự suy ngẫm thầm lặng về lương tâm của chúng ta, chúng ta sẽ biết rằng chúng ta đã đương đầu với thử thách của lòng can đảm: Si Ôn hoặc Ba Bi Lôn chăng?

2. Si tratta di fare spazio alla riflessione e alla contemplazione, e ricordare quello che davvero ci importa di più mentre cresciamo e cambiamo.

Đó là về tạo ra không gian cho phản ánh và chiêm nghiệm, và nhớ rằng điều gì thực sự ý nghĩa nhất với chúng ta khi chúng ta trưởng thành và thay đổi.