Nghĩa của từ con nervi a fior di pelle bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {on edge}
Đặt câu có từ "con nervi a fior di pelle"
1. Ho i nervi a posto, grazie.
Anh an thần rồi. Cảm ơn.
2. I nervi venivano messi a dura prova”.
Ai cũng trở nên dễ bực dọc”.
3. Allora poteva portare del “fior di farina”.
Thì người đó có thể đem “bột lọc”.
4. Sono nervi esclusivamente motori.
Động cơ, đặc biệt là các động cơ điện.
5. Contatto con la pelle: Debolmente irritante.
Huyết chiến Bạch Đằng: tiếp nối Thăng Long nổi giận.
6. Cercare di sostituire un pancreas, cercare di sostituire nervi che possano aiutarci con il Parkinson.
Cố gắng thay thế tụy và các dây thân kinh để chống chọi với căn bệnh Parkinson
7. Gilet di pelle, baffi...
Áo khoác da, râu ria xồm xàm...
8. Mi hanno scosso i nervi.
thần kinh bấn loạn hết rồi
9. Calma i nervi, Snart.
Đừng buồn nhé, Snart.
10. Dopo mesi di insulti, bugie e umiliazioni avevo i nervi a pezzi.
Sau nhiều tháng bị xúc phạm, vu khống và châm chích, thần kinh tôi hoàn toàn bị suy sụp.
11. Prendi 3 sea* di fior di farina, impastala e fa’ delle pagnotte”.
Hãy lấy ba đấu* bột mịn, nhào bột và làm mấy chiếc bánh”.
12. Tappeto con pelle d'orso, stanza dei giochi, studio di registrazione, vasca idromassaggio...
Thảm da gấu, phòng chơi game, phòng thu âm, bể nước nóng.
13. Uccise il fior fiore di un’intera generazione di inglesi, francesi e tedeschi. . . .
Nó đã giết sạch cả một thế hệ ưu tú của Anh, Pháp và Đức ...
14. Forse il “fior di farina” usato per l’occasione era di farro o d’orzo.
Bột mà Sa-ra dùng có lẽ làm từ một loại lúa mì gọi là emmer hoặc lúa mạch.
15. Scarpe di pelle, hamburger.
Giầy da, bánh kẹp thịt.
16. Fate un test per danni ai nervi periferici.
Kiểm tra tổn thương thần kinh ngoại biên.
17. Si trattava di... rilegatura in pelle umana e scritto con il sangue.
Nó, uh, được bọc bằng da người, viết bằng máu.
18. La pelle del viso è sottile con grandi pori.
Da mặt chúng ta mỏng với các lỗ chân lông to.
19. La pelle sulla schiena è più spessa, con piccoli pori.
Phần da ở lưng dày hơn, với các lỗ chân lông nhỏ.
20. Pensavo a donne nude su sedili in pelle.
Cậu biết đấy, tôi chỉ nghĩ đến các cô gái khỏa thân ngồi trên ghế da.
21. Su tua pelle tornare lentiggini che io fatto sparire con crema di latte.
Tôi không muốn thấy cô bị tàn nhang đâu sau khi đã cất công dùng sữa để tẩy tàn nhang cho cô suốt cả mùa đông.
22. Sai una cosa, andremo, uh... a parlare con quella zoccola pelle e ossa della tua ragazza.
Cho chú em biết nhé. Bọn anh sẽ... đi hỏi con bồ xì ke xùi bọt mép của chú.
23. Fa bene a provarci, finch rischia sulla sua pelle.
Cũng nên thử qua một lần chừng nào người liều mạng là cô.
24. Fu un lavoro lungo, che mise a durissima prova i miei nervi.
Đó là một công việc tàn phá tinh thần dai dẳng
25. Se fosse stato il diabete a danneggiare i nervi, i sintomi sarebbero apparsi anni fa.
Nếu tiểu đường gây tổn thương thần kinh thì nó đã phát bệnh nhiều năm trước rồi.