Nghĩa của từ con troppi galli non si fa mai giorno bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {too many cocks spoil the broth}

Đặt câu có từ "con troppi galli non si fa mai giorno"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "con troppi galli non si fa mai giorno", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ con troppi galli non si fa mai giorno, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ con troppi galli non si fa mai giorno trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Non lo fa mai di nascosto.

Hắn không bao giờ che giấu nó.

2. Qui a Ladder la gente si sveglia prima dei galli.

Ồ, không, ở Ladder, người ta thức dậy theo gà trống gáy.

3. Perciò non stanchiamoci mai di rivolgerci ogni giorno a lui con lodi, ringraziamenti e supplicazioni.

Vì thế, mong rằng chúng ta không bao giờ chán đến với Ngài hằng ngày bằng lời ngợi khen, cảm tạ và nài xin.

4. Troppi insetti.

Qua nhiều sâu bọ.

5. Non lo direi mai e non mi piace chi lo fa.

Tôi không bao giờ nói thế, và tôi cũng không thích ai làm thế.

6. Greta, non è mai successo niente a nessuno di giorno.

Greta, không có chuyện gì xảy ra với ai vào ban ngày ban mặt cả.

7. L’acqua da bere non si deve mai toccare con le mani sporche.

Nếu tay bẩn thì chớ bao giờ đụng vào nước uống.

8. Non fa niente con poca convinzione.

Ngài chẳng làm điều gì mà không nhiệt tình.

9. Non si perdeva mai in chiacchiere.

Anh không bao giờ nói chuyện phiếm cả.

10. Di solito, si suppone che si facciano esami con le tue abilità di giorno in giorno.

Thông thường, người ta làm bài kiểm tra bằng khả năng tích lũy mỗi ngày.

11. Che si fa con un morto a bordo?

Chúng ta làm gì với một người đàn ông đã chết trên máy bay?

12. Pochi minuti fa, ho paragonato il pensiero errante a una slot machine con cui non vorreste mai giocare.

Một vài phút trước đây, tôi so sánh sự lang thang tâm trí với một máy đánh bạc mà bạn không bao giờ muốn chơi.

13. 14 Ora vediamo l’ultima cosa che l’amore non fa: “L’amore non viene mai meno”.

14 Cuối cùng: “Tình yêu-thương chẳng hề hư-mất bao giờ”.

14. Non si sono estinti molto tempo fa?

Chẳng phải là chúng bị tuyệt chủng lâu rồi sau?

15. Non si lamentò mai, e non tornò indietro.

Ông không hề thốt lên một lời than vãn nào, và ông cũng không đi xuống lại.

16. Sono troppi soldi per delle recinzioni.

Quá nhiều tiền đối với dây kẽm gai.

17. Non ho mai suonato con queste mani.

Tôi chưa bao giờ chơi nhạc với đôi tay...

18. Non si sa mai cosa può succedere.

Cháu không bao giờ biết chuyện gì có thể xảy ra.

19. E ora cosa si fa con questa bella tastierina?

vì vậy bạn phải làm gì bây giờ để có được bàn phìm tuyệt vời này ?

20. Non andrai mai più con un'altra donna.

Sẽ cảm thấy thế nào khi biết cậu chưa bao giờ xxx với người con gái khác?

21. Lo usavano per i combattimenti tra galli.

Nó được dùng cho việc chọi gà.

22. Cazzo, ci sono davvero troppi Paesi in Asia.

Ở châu Á có nhiều nước bỏ xừ ra.

23. Sono passati troppi giorni e non ci sono stati progressi

Bao nhiêu ngày qua mà chẳng tiến triển gì

24. Ma Jonny non si fece mai vedere.

Xong Jonny thì cứ biệt tăm

25. Se si non è lubrificazione mandrino ogni giorno

Nếu bạn không phải là bôi trơn mâm cặp mỗi ngày