Nghĩa của từ chiudere il conto bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {cancel} sự xoá bỏ, sự huỷ bỏ, sự bãi bỏ, lệnh ngược lại, phản lệnh, (ngành in) tờ in hỏng bỏ đi, (số nhiều) kim bấm vé (xe lửa...) ((cũng) a pair of cancels), bỏ, xoá bỏ, huỷ bỏ, bãi bỏ (lệnh, khế ước, hợp đồng...), đóng dấu xoá bỏ, thanh toán, trả hết (nợ), (toán học) khử

Đặt câu có từ "chiudere il conto"

1. Cerca di chiudere il buco!

Anh ấy đang cố bịt lỗ hổng.

2. Sto per chiudere un gran bell'affare.

Một hợp đồng béo bở tôi sắp dành được.

3. Del molo. Non chiudere...

Và quản lý những tội phạm đi qua bến tàu.

4. Quindi il governo degli Stati Uniti ci ordino ́ di chiudere il sito.

Theo đó chính phủ Mỹ yêu cầu chúng tôi phải gỡ bỏ website.

5. Vuoi ancora che ti dia il numero per far chiudere la strada?

Anh có còn muốn em đưa cho anh số điện thoại để anh có thể phong toả đường chứ?

6. Olga, al sei chiedono il conto.

Olga, bàn số 6 muốn thanh toán.

7. Ho dovuto chiudere la telefonata all'improvviso...

Cố đạo Ân lập tức gọi điện thoại báo.

8. Vuoi chiudere la clinica gratuita di mamma?

Bố muốn đóng cửa phòng khám miễn phí của mẹ ư?

9. Se vogliamo davvero chiudere il divario per genere, forse dovremmo cominciare con l'aprire il libro paga.

Nếu thực sự chúng ta muốn thu hẹp khoảng cách lương có lẽ chúng ta nên công khai bảng lương.

10. Lo scopriranno comunque quando pagheranno il conto.

Bố mẹ nó sẽ phát hiện ra ngay khi cầm hóa đơn thôi.

11. E'arrivato il conto della carta di credito.

Hóa đơn tín dụng được chuyển tới hôm nay.

12. Volete chiudere i soli luoghi dove scaldano il loro misero pasto ogni settimo giorno.

Và sớm thôi họ sẽ tới duy nhất một nơi nơi mà họ có thể hâm nóng bữa ăn đạm bạc vào các ngày thứ 7.

13. Sono riuscita a chiudere con la mia storia d'amore folle rompendo il silenzio.

Tôi có thể kết thúc câu chuyện tình yêu điên rồ của tôi bằng cách phá tan sự im lặng.

14. Per favore inserisca il numero del suo conto.

Xin hãy điền số tài khoản của bạn vào.

15. Per favore inserisca il numero del suo conto

Xin hãy điền số tài khoản của bạn vào

16. Vorrei chiudere con i versi di una poetessa americana di nome Lucille Clifton.

Tôi xin kết thúc với một bài thơ của một nhà thơ Mỹ bút danh Lucille Clifton.

17. Ho pagato io stesso il conto per il busto correttivo.

Chính tôi đã chọn loại dây chằng đỡ vai.

18. Nome sul conto?

Tên chủ tài khoản ạ?

19. A chi deve rendere conto il singolo cristiano?

Mỗi cá nhân tín đồ đấng Christ phải khai trình với ai?

20. Il governo fece chiudere la maggior parte delle moschee, e le scuole religiose divennero musei antireligiosi.

Chính phủ đóng cửa phần lớn các miếu thờ, và các trường học tôn giáo trở thành bảo tàng chống tôn giáo.

21. Chiudere le portiere dell’auto sbattendole o suonare inutilmente il clacson può disturbare i vicini.

Đóng cửa xe quá mạnh hoặc bóp còi inh ỏi có thể làm phiền những người hàng xóm.

22. Continuero'per conto mio.

Thần sẽ chỉnh đốn việc này.

23. Nello specifico, il conto per i viaggi della campagna.

Đặc biệt là, tài khoản dùng cho chiến dịch tranh cử.

24. Uno stato può chiudere le porte, ma ciò può riservare dei problemi per il futuro.

Một nước có thể đóng cửa biên giới, nhưng chắc chắn sẽ tích tụ rắc rối cho tương lai.

25. Rubavi per conto suo?

Anh đã ăn cắp cho ông ta?