Nghĩa của từ chiudere una busta bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {seal an envelope}
Đặt câu có từ "chiudere una busta"
1. Mettetelo in una busta.
Bỏ nó vào túi.
2. Una piccola busta con delle foto.
Phong bì nhỏ chứa đầy hình.
3. Quando raccolsi il libro... ne cadde una busta.
Khi tôi nhặt cuốn sách, thì có 1 phong bì rơi ra.
4. Una busta di plastica e nastro adesivo.
Một túi nhựa và băng dính.
5. Metti via questa busta.
Cô cất phong bì đi.
6. In una casella, all'ufficio postale, c'è una busta con la mia calligrafia.
Trong cái hộp thư của tôi ở bưu điện có một cái phong bì có chữ viết của tôi.
7. Vorrei chiudere con i versi di una poetessa americana di nome Lucille Clifton.
Tôi xin kết thúc với một bài thơ của một nhà thơ Mỹ bút danh Lucille Clifton.
8. Alcuni proclamatori tengono le pubblicazioni in una cartella o in una busta di plastica trasparente.
Một số người công bố để ấn phẩm trong bìa cứng hoặc túi bằng chất dẻo trong.
9. Anni fa ho visto un uomo aprire una busta come quella.
Cách đây một, tôi chứng kiến một gã người đàn ông mở một thứ như thế.
10. Sto per chiudere un gran bell'affare.
Một hợp đồng béo bở tôi sắp dành được.
11. Poi Ricardo aprì la busta e diedero una veloce occhiata al referto medico.
Sau đó, Ricardo đã mở bì thư, và cả hai người đều vội liếc nhanh trên tờ tường trình dùng ngôn từ chuyên môn y khoa.
12. Finalmente nel 1963 arrivò una busta dalla sede mondiale di Brooklyn!
Cuối cùng, vào năm 1963, chúng tôi nhận được một bao thư từ trụ sở trung ương ở Brooklyn.
13. Una sera un fratello ci consegnò una busta con su scritto “New York”.
Một buổi chiều nọ, một anh đưa tôi chiếc bao thư bên ngoài đề: “New York”.
14. Del molo. Non chiudere...
Và quản lý những tội phạm đi qua bến tàu.
15. C'e'una sua impronta sulla busta.
Dấu vân tay của bà trên phong bì mà.
16. Basta una catena sulla porta e chiudere a chiave e credono di essere inespugnabili.
Đặt dây xích ngang cửa, chốt nó lại, cho là chúng bất khả xâm phạm.
17. Cerca di chiudere il buco!
Anh ấy đang cố bịt lỗ hổng.
18. Questa busta viene dall'ufficio di Alex.
Phong bì này là từ văn phòng của Alex.
19. Per ricevere la risposta, assicuratevi di allegare una busta già affrancata e autoindirizzata.
Để nhận được thư trả lời, xin gửi kèm một phong bì có dán sẵn tem và đề địa chỉ của anh chị.
20. Ho dovuto chiudere la telefonata all'improvviso...
Cố đạo Ân lập tức gọi điện thoại báo.
21. " C'è una focena chiudere dietro di noi, e lui è calpestare la mia coda.
" Cá heo There'sa đóng cửa phía sau chúng tôi, và ông giẫm chân trên cái đuôi của tôi.
22. Alla conclusione della visita della Piazza del benessere, consegnò al direttore una piccola busta rossa, una «sacca rossa».
Vào lúc kết thúc chuyến tham quan của ông ở Welfare Square, ông đã đưa cho vị quản lý ở đó một phong bì nhỏ màu đỏ này—một “bao lì xì.”
23. Vuoi chiudere la clinica gratuita di mamma?
Bố muốn đóng cửa phòng khám miễn phí của mẹ ư?
24. Compreso il contenuto della busta che avete ricevuto?
Kể cả nội dung bên trong chiếc phong bì ông nhận được sao?
25. La busta era vicina al cadavere, ma il contenuto non c'era.
Bao thơ được tìm thấy gần xác chết, nhưng nội dung bên trong đã mất.