Nghĩa của từ chiudere in gabbia bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {encage} cho vào lồng, nhốt vào lồng, nhốt vào cũi
Đặt câu có từ "chiudere in gabbia"
1. La gabbia delle galline era in pericolo.
Ổng ra ngoài để cứu cái chuồng gà.
2. Abbiamo trasformato il nostro dialogo in una lotta in gabbia.
Chúng ta đã biến những cuộc đàm luận thành một cuộc chiến trong lồng.
3. Due pappagalli, incatenati insieme, in una gabbia.
nhốt trong một cái lồng.
4. So come si sente l'uccellino in gabbia.
Tôi biết con chim trong lồng cảm thấy điều gì.
5. È che odio vedere un uccello in gabbia.
Tôi chỉ không thích phải thấy một con chim cứ bị giam trong lồng.
6. Così avrà messo il suo... usignolo nella gabbia sua e non in una gabbia altrui.
Hắn sẽ nhốt con chim sơn ca của hắn vô lồng của con gái ta, không phải lồng của ai khác.
7. Sparito da una gabbia chiusa.
Biến mất từ bên trong một cái lồng
8. Sto per chiudere un gran bell'affare.
Một hợp đồng béo bở tôi sắp dành được.
9. Del molo. Non chiudere...
Và quản lý những tội phạm đi qua bến tàu.
10. Anche se vivevo come un animale in gabbia, ero ancora vivo.
Thậm chí như một con thú trong lồng, tôi vẫn sẽ sống,
11. Tess che mi vede girare come un leone in gabbia.
Tess cứ thấy tôi khó chịu, bực dọc...
12. Ma è una gabbia dorata, amico!
Nhưng là 1 cái lồng bằng vàng đấy, anh bạn.
13. Io ho chiuso la gabbia.
Tôi sập bẫy.
14. Tanya amava molto gli uccelli, ma non sopportava di vederli in gabbia.
Tanya rất quý chim, nhưng cổ không chịu nổi khi thấy chúng bị nhốt trong lồng.
15. Cerca di chiudere il buco!
Anh ấy đang cố bịt lỗ hổng.
16. Una bestia selvaggia rinchiusa in una gabbia dello zoo è pur sempre una fiera.
Nhốt một con thú hoang trong chuồng ở thảo cầm viên thì thú vẫn hoàn thú.
17. Ho dovuto chiudere la telefonata all'improvviso...
Cố đạo Ân lập tức gọi điện thoại báo.
18. Gli insegniamo ad individuare l'odore in una gabbia con diversi buchi, fino a 10.
Nó biết làm thế nào để tìm thấy những mùi mục tiêu trong một lồng với nhiều lỗ, lên đến 10 lỗ.
19. 27 Come una gabbia piena di uccelli,
27 Như một cái lồng chứa đầy chim,
20. Alzare la vela di straglio di gabbia!
Căng buồm tiến phía trước và buồm trên trước và buồm đỉnh. CHASE:
21. Vuoi chiudere la clinica gratuita di mamma?
Bố muốn đóng cửa phòng khám miễn phí của mẹ ư?
22. • Alloggiate in luoghi dov’è possibile chiudere le finestre e tener fuori le zanzare
• Chọn nơi ở có thể đóng được cửa sổ và ngăn được muỗi
23. Dopo di ciò l’uccello viene messo in gabbia, la quale viene anch’essa tenuta nella cella.
Rồi con chim được để vào một cái lồng cũng đặt trong xà lim.
24. Ma alcuni uccelli non sono fatti per la gabbia.
Tôi tự nhủ với bản thân là có những chú chim không thể bị nhốt trong lồng.
25. Questa gabbia non e'adatta ad un essere umano.
Cái lồng này quá chật chội đối với một con người.