Nghĩa của từ émission bằng Tiếng Việt

@émission
* danh từ giống cái
- sự phát ra; sự phát hành
=émission de rayons lumineux+ sự phát ra tia sáng
=émission d'urine+ sự đái
=émission de timbres-poste+ sự phát hành tem thư
- (vật lý) học sự phát xạ
- sự phát; buổi phát (phát thanh, truyền hình)
# phản nghĩa
=Réception, souscriptio

Đặt câu có từ "émission"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "émission", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ émission, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ émission trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. J'adore cette émission.

Tôi thích bộ phim đó.

2. Émission et gestion d'obligations

3. Émission d’un connaissement électronique

4. Les émissions de télévision (émission R, émission S) sont mémorisées sur un disque dur (11) en avance.

5. Adpcm non synchronisé à émission discontinue

6. • Émission et absorption de méthane par les sols

7. Je dois une émission spéciale sur daltonien électricien.

8. Mon émission vous a déjà ennuyés?

Tôi đã bao giờ có buổi diễn buồn tẻ?

9. Cette liste alphabétique des émissions est ensuite affichée, la première émission de la liste étant une émission dont la description correspond à la chaîne de caractère fournie par l'utilisateur, pour autant qu'une telle émission puisse être localisée.

10. Galipettes en famille est une émission pour enfants.

11. émission massique du polluant i en grammes par kilomètre,

12. Administration, contrôle et émission de droits de licences

13. Leur émission fait son retour, renommée Science 2.

14. Pourquoi regarder une émission aussi dégoûtante que Vidéodrome?

15. C'est pour cela que notre émission est si étrange.

16. Nourris mes animaux et enregistre mes émission à la télé.

17. Mots clés : béton, fissure, injection, essai d'eau, pression, émission acoustique.

18. Émission de chèques de voyage et de lettres de crédit

19. émission d'hydrocarbures, en masse, pour la phase d'imprégnation à chaud (g).

20. Émission de certificats imprimés et électroniques relatifs aux services gemmologiques précités

21. Deux autres parties furent ajoutées à partir de la septième émission.

Hai chuyên mục khác được thêm vào từ buổi phát thanh thứ bảy.

22. Objet: Émission de timbres au bénéfice de la lutte contre le sida

23. Il a un demi-frère, Jim, qu'il mentionne parfois dans son émission.

Ông có một người anh em cùng cha khác mẹ, Jim, người đã từng được ông nhắc đến trong chương trình của mình.

24. Certaines étoiles présentent des raies d'absorption et des raies en émission à des moments différents.

25. Figure 5:Schéma de l'absorptiométrie par émission monophotonique (Permission de réimprimer 12).

26. J'ai donc été dans une émission en prime-time à la télévision nationale.

27. Mots clés : traitement thermique, microfissure, déformation inélastique, imagerie ultrasonique à balayage, émission acoustique, durcissement.

28. Essai de ténacité par émission acoustique ayant un rapport de bruit plus petit

29. 15:16-18 — À quoi se rapporte l’“ émission de sperme ” mentionnée dans ces versets ?

15:16-18—Sự “di-tinh” đề cập trong những câu này là gì?

30. Les carrières des sœurs Minogue démarrèrent lorsqu'elles étaient enfants dans une émission de télévision australienne.

31. Je retrace les pas du docteur et je détecte déjà une émission de particules alpha.

32. — fluorescence, mise en évidence par une émission de lumière lors de l’absorption du rayonnement ultraviolet,

33. Chaque fois que nous syntonisons une émission-débat, nous entendons parler de ces préoccupations

34. Avant qu'on ai commencé à travailler ensemble, mon émission n'était même pas dans le top 15.

Trước khi chúng ta bắt đầu làm việc cùng nhau. Chương trình của tớ hiếm khi lọt vào top 15.

35. fluorescence, mise en évidence par une émission de lumière lors de l’absorption du rayonnement ultraviolet,

36. fluorescence, mise en évidence par une émission de lumière lors de l'absorption du rayonnement ultraviolet,

37. — fluorescence, mise en évidence par une émission de lumière lors de l'absorption du rayonnement ultraviolet,

38. La désintégration du noyau se fait par émission d'un noyau d'hélium à grande vitesse, la particule alpha.

39. Des caméramans la suivaient et ont filmé les six heures de la fête pour son émission de télé réalité.

40. En 1996, une station d’Apia, capitale des Samoa, a proposé une émission hebdomadaire intitulée « Réponses à vos questions bibliques ».

Năm 1996, một đài phát thanh ở Apia, thủ đô của Samoa (thuộc Nam Thái Bình Dương), đã phát một chương trình hằng tuần có tên “Giải đáp thắc mắc về Kinh Thánh”.

41. En ce moment je fais des repérages pour X-Styles, une émission pour les fendus du surnaturel.

42. L'invention concerne une matrice point à émission de rayonnement à accès aléatoire utilisée pour un procédé d'écriture.

43. Appareil ultrasonore médical pour émission efficace d'une sortie acoustique ultrasonore par pvdf vers un corps humain

44. Dans les talus de sable, le développement de surfaces de cisaillement génère une émission acoustique (EA).

45. (4) Résolution no 128 «Augmentation du capital social autorisé, émission et souscription d’actions appelables et remboursement».

46. On a excité le 2-furfural dans ses deux premières bandes d'absorption afin d'étudier son émission.

47. Optimisation de la signalisation d'octrois absolus pour une émission de liaison montante utilisant le multiplexage par répartition temporelle

48. La présente invention concerne un distributeur de fluide à émission sonore, comprenant un mécanisme d'actionnement avec un bras de levier.

49. La plupart des primes d' émission représentent l' équivalent des intérêts courus pendant la durée de vie de l' obligation

50. Il fut le premier Afro-Américain à organiser une émission de radio nationale dans les années trente.