Nghĩa của từ sensibilisation bằng Tiếng Việt

@sensibilisation
* danh từ giống cái
- (nhiếp ảnh) sự tăng nhạy
- (sinh vật học) sự cảm ứng
- (nghĩa bóng) sự làm tăng nhạy cảm
=La sensibilisation de l'opinion à un problème+ sự làm cho dư luận nhạy trước một vấn đề

Đặt câu có từ "sensibilisation"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sensibilisation", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sensibilisation, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sensibilisation trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. OO 1: Plaidoyer, sensibilisation et éducation

2. Observations éventuelles de sensibilisation/pouvoir allergisant

3. AGP – Awareness Generation Programme (programme de sensibilisation)

4. • Sujets avec ou sans sensibilisation aux allergènes

5. Observations concernant la sensibilisation/le pouvoir allergisant

6. Observations en rapport avec la sensibilisation/le pouvoir allergisant

7. Accélérer l'adoption des TIC et engager des actions de sensibilisation

8. L’information et la sensibilisation à la consommation responsable et l’épargne solidaire

9. Observations concernant la sensibilisation et le pouvoir allergisant, le cas échéant

10. • Mois national de sensibilisation au spina bifida et à l’hydrocéphalie - Juin 2007

11. • plus grande sensibilisation aux règlements et aux politiques et acceptation accrue;

12. Services d'œuvres de bienfaisance,À savoir sensibilisation aux victimes de la violence

13. La dermatite est particulièrement difficile à traiter et la sensibilisation est irréversible.

14. Soutien public à des fins de sensibilisation au VIH et au SIDA

15. Thème # enforcement des capacités et sensibilisation (décisions # et # et objectifs opérationnels # et

16. «Know Racism» a soutenu la campagne de sensibilisation associée à cet événement.

17. Le concept de sensibilisation, d’identification et d’atténuation des risques éthiques sous-tend le PEAT.

18. Le manque de ressources découle d'une cause plus fondamentale : le manque de sensibilisation.

Sự thiếu hụt tài nguyên bắt nguồn từ một nguyên do cơ bản hơn: sự thiếu ý thức.

19. Ergonomie Éducation et sensibilisation / Formation Consultations Évaluations et analyses 63 225 95 15 251 341

20. Chacune de ces fonctions est appuyée par la sensibilisation du public et l'engagement du client.

21. Outre les médias de masse, les médias électroniques devraient être utilisés pour cette sensibilisation.

22. qui entraînent une dyscrasie sanguine ou une réaction allergique (à l’exclusion de la sensibilisation cutanée);

23. et 26/10, du 26 juin 2014, sur la Journée internationale de sensibilisation à l’albinisme

24. La société civile elle-même est très active en matière de sensibilisation aux questions féminines

25. La sensibilisation cutanée (dermite allergique de contact) est une réaction immunologique cutanée à une substance

26. Décide de proclamer le 13 juin Journée internationale de sensibilisation à l’albinisme, avec effet en 2015;

27. Décide de proclamer le 13 juin Journée internationale de sensibilisation à l’albinisme, avec effet en 2015 ;

28. a)qui entraînent une dyscrasie sanguine ou une réaction allergique (à l’exclusion de la sensibilisation cutanée);

29. Le financement porte sur des équipements, consommables, appui à l'administration logistique, sensibilisation, formation et assistance technique

30. À déduire : dépenses liées aux activités de collecte de fonds, de sensibilisation, de gestion et d’administration

31. Activités d'éducation et de sensibilisation menées dans les associations, organes et établissements scientifiques, professionnels et universitaires

32. Sensibilisation du public et des professionnels à la recherche et à la formation médicale sur l'aorte

33. Bien qu’il n’existe pas de solution miracle, des campagnes de sensibilisation permettent de combattre ces problèmes.

34. L'invention concerne un dispositif de réception et de positionnement d'un substrat (17) dans un système de sensibilisation équipé de moyens de manipulation pour l'amenée d'un substrat (17), d'un dispositif à mandrin électrostatique (1) destiné au positionnement du substrat (17) pendant la sensibilisation, ainsi que d'une optique de sensibilisation à partir de laquelle un rayonnement corpusculaire est orienté perpendiculairement, suivant la coordonnée Z, à la surface du substrat.

35. Pour exemple, des entreprises commerciales ont supporté des activités de sensibilisation aux populations sur l’ensemble du territoire.

36. Les douleurs chroniques, d’origine inflammatoire ou neuropathique, s’accompagnent de modifications cellulaires responsables d’une sensibilisation persistante et handicapante.

37. Sensibilisation - comment sensibiliser les consommateurs sur les coûts et les enjeux reliés aux emprunts du MPCC.

38. c) la sensibilisation et la préparation aux maladies, ainsi que la lutte contre celles-ci (partie III);

39. • Superviser les activités nationales de sensibilisation visant à influencer l’attitude du public sur la réduction des risques.

40. < Incorporer une vision, des objectifs et des valeurs aux stratégies de sensibilisation et d’éducation du public.

41. activités de réseautage et développement de partenariats activités de sensibilisation participation à des tables régionales ou de concertation

42. D’organiser des programmes d’information et de sensibilisation, en tenant compte des résultats de l’étude, pour prévenir cette pratique;

43. — les actions humanitaires de déminage y compris la sensibilisation des populations locales à l'égard des mines antipersonnel.

44. Une nouvelle campagne de sensibilisation contre la consommation d’alcool destinée aux jeunes a été lancée en 2004.

45. Davantage de commentaires positifs sur les activités de sensibilisation, de conseil et de formation du sous-programme

46. 4) sensibiliser davantage à l'utilisation plus sûre de l'internet, en soutenant un réseau européen des activités de sensibilisation.

47. Par exemple, le Ministère a organisé pour ses employés des ateliers de sensibilisation aux cultures autochtones et inuit.

48. • Sensibilisation accrue des clients à la Disposition générale anti-évitement (DGAE), aux abris fiscaux ou aux mesures abusives

49. b) De renforcer les campagnes de sensibilisation en vue de combattre les croyances superstitieuses concernant les enfants atteints d’albinisme ;

50. La modernisation et l’entretien des immeubles existants, de même que des campagnes de sensibilisation, permettent d’améliorer leur efficacité énergétique.