Nghĩa của từ sensé bằng Tiếng Việt

@sensé
* tính từ
- biết lẽ phải, biết phải trái, biết điều
=Homme sensé+ người biết phải trái
- hợp lẽ, đúng lẽ
=Action sensée+ hành động đúng lẽ
# phản nghĩa
=Absurde, déraisonnable, insensé.
# đồng âm
=Censé

Đặt câu có từ "sensé"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sensé", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sensé, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sensé trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Au Mexique, s' il est sensé

Anh ta linh tính có chuyện nên đã bỏ đi Mexcio

2. As-tu déjà rencontré un chirurgien plastique sensé?

Cô đã gặp tay phẫu thuật chỉnh hình nào mà lại không tưng tửng chưa?

3. C'est sensé attaquer ce qui attaque à la méduse.

Nó được cho rằng sẽ tấn công những gì đang tấn công con sứa.

4. Quelqu’un de sensé suggérera- t- il qu’ils sont sortis tout seuls d’un tas de ferraille?

5. T'étais sensé coupé l'air conditionné, pas allumer le chauffage.

Anh chỉ cắt điều hòa thôi đấy chứ, hay lại quá tay mà bật luôn hệ thống sưởi thế?

6. Ca, c'est les boy-scouts, mais c'est très sensé!

7. On frappe le bonhomme et il est sensé se rattraper.

8. Mais je purge ma peine comme je suis sensé le faire

Nhưng tôi đang làm đúng bổn phận của mình.

9. Vous faites ce que tout homme sensé ferait dans votre situation consternante.

10. b) Est- il sensé d’affirmer que les scientifiques puissent mal interpréter les faits?

b) Nói rằng các khoa học gia có thể đã xem nhầm bằng chứng có hợp lý không?

11. Est- il sensé de mettre sa vie en danger en prenant des risques inutiles ?

12. Je crois que lorsqu'on discute politique actuellement, il est sensé de regarder aussi ce genre d'histoire.

Và tôi tin khi ta bàn về chính trị ngày nay, có lẽ cũng có lí nếu xem xét kiểu câu chuyện này.

13. L'économie informelle, c'est comme l'énergie noire, en astrophysique. Ca n'est pas sensé être là, mais c'est énorme.

14. En outre, aucun homme sensé ne hait ni ne brutalise son propre corps, même quand il est irrité.

15. Vous savez, on est sensé avoir les pieds à plat, sinon on ne peut donc pas décoller du tremplin. "

Cô biết đó, chúng ta phải có một bàn chân phẳng, để chúng ta không nhảy lên khỏi bàn đạp. "

16. Dans les réponses décousues... on voit les jeunes tâtonner pour essayer de dire quelque chose de sensé sur ces sujets.

Trong những câu trả lời lan man, ... ta thấy những người trẻ tuổi gặp khó khăn khi nói bất cứ điều gì tế nhị về những vấn đề này.

17. Toutes les parties et les factions doivent se rendre compte que rien de sensé et de durable n’est jamais réalisé par la violence.

18. «Cela réfute la théorie de la spéciation allopatrique dans une étude de cas d'un système sensé l'exemplifier, et démontre l'importance de la spéciation écologique.»

19. Un rapport publié par l’Académie du FBI (Federal Bureau of Investigation) va jusqu’à dire : “ Un homicide ne peut être le fait d’un individu sensé et sain d’esprit.

20. Comme les différences entre sexes, âges et individus ne sont pas suffisamment bien établies, il ne semble pas sensé de subdiviser actuellement les espèces de casoars en sous-espèces.

21. Au premier abord, c'est très sensé et en 2010, nous sommes intervenus lors du tsunami au Chili, des inondations au Pakistan, nous avons envoyé des équipes entrainées à la frontière Thai-Birmane.

Với tình hình hiện tại, chuyện này rất có lý, năm 2010, chúng tôi phòng chống trận sóng thần ở Chile, lũ lụt ở Pakista, chúng tôi gửi đội tập huấn tới biên giới Thai-Burma.

22. Au premier abord, c'est très sensé et en 2010, nous sommes intervenus lors du tsunami au Chili, des inondations au Pakistan, nous avons envoyé des équipes entrainées à la frontière Thai- Birmane.

23. Est- il tant soit peu sensé de jouer à un jeu, aussi séduisant soit- il, dans lequel tout est prévu pour que vous perdiez presque à coup sûr plus d’argent que vous n’en gagnez?

24. Par ailleurs, une politique qui concerne directement les travailleurs ne peut être exempte d’une tentative visant à utiliser celle-ci pour dresser l’ébauche d’une conscience européenne fondée sur l’anticommunisme, que le tourisme est également sensé symboliser.

25. « Le processus de démobilisation des paramilitaires – sensé avoir permis la démobilisation de plus de 31 000 paramilitaires – et le cadre juridique qui l’a accompagné ont été une imposture totale, qui a honteusement échoué en termes de démobilisation des groupes paramilitaires en Colombie et de respect du droit des victimes à la vérité, à la justice et aux réparations.