Nghĩa của từ sept bằng Tiếng Việt

@sept
tính từ
- bảy
=Sept jours de la semaine+ bảy ngày trong tuần
- (thứ) bảy
=Chapitre sept+ chương bảy
danh từ giống đực
- bảy, số bảy
=Habiter au sept+ ở nhà số bảy
- mồng bảy
=Le sept de chaque mois+ mồng bảy mỗi tháng
- (đánh bài) (đánh cờ) con bảy
=Le sept de coeur+ con bảy cơ

Đặt câu có từ "sept"

1. En hébreu, l’expression “ sept par sept ” se lit littéralement “ sept, sept ”.

2. Les sept vaches grasses et les sept épis pleins représentent sept années.

3. Et elle était en désaccord avec sept -- sept, vous pouvez les compter, sept expériences.

Và nó bất đồng với bảy -- thật đấy, bảy thí nghiệm.

4. Comme les sept chandeliers figurent les sept assemblées du reste oint des héritiers du royaume, ainsi les sept étoiles représentent les “ anges des sept Églises ”.

5. 27 Les sept vaches efflanquées et mauvaises qui montaient derrière elles sont sept années ; et les sept épis vides, desséchés par le vent d’est+, seront sept années de famine+.

6. Des siècles plus tôt, un pharaon d’Égypte a rêvé de sept beaux épis et de sept vaches grasses opposés à sept épis rachitiques et à sept vaches squelettiques.

Nhiều thế kỷ trước, một Pha-ra-ôn Ai Cập nằm mơ thấy bảy gié lúa chắc, tốt tươi và bảy con bò mập tương phản với bảy gié lúa lép và bảy con bò gầy guộc.

7. Les sept vaches grasses et les sept vaches efflanquées du rêve de Pharaon représentaient, selon l’interprétation, sept années d’abondance qui seraient suivies de sept années de famine (Gn 41:26, 27).

8. 21 Ils amenèrent sept taureaux, sept béliers, sept agneaux et sept boucs comme sacrifice pour le péché* en faveur des gens de la maison royale*, du sanctuaire et de Juda+.

21 Họ mang theo bảy con bò đực, bảy con cừu đực, bảy con cừu đực con và bảy con dê đực để làm lễ vật chuộc tội cho vương quốc, cho nơi thánh và cho Giu-đa.

9. Dix sept.

10. Cent quarante- sept.

Một trăm bốn mươi bảy.

11. Trois examens, sept choix.

Ba xét nghiệm, bảy lựa chọn.

12. Dix, neuf, huit, sept...

13. 48 Si Caïn sera vengé sept fois, en vérité, Lémec le sera asoixante-dix-sept fois.

48 Nếu Ca In được bảy lần báo thù, thì quả thật Lê Méc sẽ được abảy mươi bảy lần báo oán;

14. Expliquez que, dans sa vision, Jean voit sept coupes, ou bols, qui contiennent sept fléaux.

15. J'ai également dix-sept ans.

16. Cinq mille sept cent trente- deux multipliée par dix est cinquante- sept mille trois cent vingt.

17. Sept leçons pour parents dépassés

18. Helen a dix-sept ans.

19. " Que les Sept vous gardent... "

20. 9 L’un des sept anges qui avaient les sept bols pleins des sept derniers fléaux+ est venu et m’a dit : « Viens, et je te montrerai la mariée*, la femme de l’Agneau+.

9 Một trong bảy thiên sứ có bảy cái bát, chứa đầy bảy tai vạ cuối cùng,+ đến nói với tôi: “Hãy đến, tôi sẽ cho anh thấy cô dâu, vợ của Chiên Con”.

21. Sept est le double de trois et demi, donc “sept temps” font 2 520 jours (1 260 × 2).

22. Sept personnes tuées dans l'incendie.

7 người đã bị chết cháy.

23. Que les Sept vous bénissent.

Chư thần phù hộ các vị

24. Donc ici, il y a sept x, donc cela fait un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept.

Vì vậy, có bảy biến số x ở đây, đó là một, hai, ba, bốn, năm, sáu, bảy.

25. J'ai lu " L'Étoile à sept branches ".

Cháu có đọc " Thánh kinh sao 7 cánh "

26. " Blanche-Neige et les Sept Nains "

BẠCH TUYẾT VÀ BẢY CHÚ LÙN, / i

27. Unité sept de Fort Myers, 1987.

lực lượng biệt kích Trại Myers năm 87.

28. Un maquereau à sept sesterces!

Con cá thu 7 đồng của tôi.

29. Les sept sommets (Seven Summits en anglais) sont les montagnes les plus élevées de chacun des sept continents.

Bảy đỉnh cao mỗi châu lục gồm có các đỉnh núi cao nhất của mỗi bảy châu lục.

30. elle a sculpté* ses sept colonnes.

Và tạc nên bảy cột trụ.

31. L’année prochaine, j’aurai dix-sept ans.

32. Année qui suivait chaque cycle de sept périodes de sept ans, en comptant à partir de l’entrée d’Israël en Terre promise.

33. Vérification dans sept aéroports à demande importante

34. La plus grande armada des Sept Royaumes.

35. Certaines résistent à sept des antituberculeux traditionnels.

36. C'est comme Anaconda, mais avec sept cartes.

37. Seulement dix-sept sceaux ont été trouvés.

Chỉ có 17 con dấu đã được tìm thấy.

38. Je dirais sept multipliée par huit.

39. Donc on a neuf fois sept.

40. Veuillez appuyer sur sept pour une fellation.

Bấm số 7 để ghi âm.

41. Deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit.

42. Huit Primates, trois Arboricoles, et sept Humains.

43. Pendant sept longs mois les Zélotes résistèrent.

44. Il a également reçu sept doctorats honorifiques.

Bà cũng đã nhận bảy học vị tiến sĩ danh dự.

45. Les vaches grasses et les beaux épis de blé représentent sept années d’abondance en Égypte. Quant aux vaches maigres et aux épis de blé rabougris, ils représentent sept années de famine qui suivront les sept années d’abondance.

Các con bò mập và nhánh lúa tốt tượng trưng cho bảy năm bội thu ở Ai Cập, còn những con bò gầy guộc và nhánh lúa lép tượng trưng cho bảy năm đói kém theo sau bảy năm bội thu.

46. Tu as seize ans Presque dix-sept ans

47. Je suis la plus jeune de sept enfants.

Tôi là con út trong số bảy người con.

48. 28 Quand Abraham mit sept agnelles à part du troupeau, 29 Abimélech lui demanda : « Pourquoi as- tu mis de côté ces sept agnelles ?

28 Khi Áp-ra-ham để riêng bảy cừu cái con trong bầy ra, 29 A-bi-mê-léc hỏi Áp-ra-ham: “Tại sao ông để riêng bảy con cừu ấy ra?”.

49. Les vaches efflanquées mangèrent les sept premières.

50. On peut citer sept noms de catholiques (...).